HOLLYWOOD HABIBI - Sentino перевод на немецкий

HOLLYWOOD HABIBI

Walcząc o miejsce na Olimpie, zapomniałem świat
Zapomniałem o rodzinie, jest Szatan cały czas
W górę i w dół idzie jak w windzie, nie liczę małych strat
Wielkie plany, wielkie wizje, serce jak powerbank

Poczekaj, bo chyba już stop
Nie będę gadał o planach jak ktoś
W końcu uda się i będę tu kimś
Czuję, że idzie tu chyba mój rok
Dzwonię z jacuzzi do MUGO po dwa i pół zaliczki
Chcę żyć jak w Hollywood habibi

Zazdrośni idioci, głodne fame-u kurwy
Dziury w nogach od cellulitu
Shopper fake Louis
Corsa plastikowy sikor, jakiś kwarcowy
Napompowany pajac pokazuje narkotyk

W świecie naćpanego blichtru i afterów gubią się
Nie mają nic w kieszeni i dlatego lubią mnie
Odbiłem od tych sztucznych ogni dawno, dawno temu
Inna klasa podatkowa, u nich klasa jak bez zębów

Walcząc o miejsce na Olimpie, zapomniałem świat
Zapomniałem o rodzinie, jest Szatan cały czas
W górę i w dół idzie jak w windzie, nie liczę małych strat
Wielkie plany, wielkie wizje, serce jak powerbank

Poczekaj, bo chyba już stop
Nie będę gadał o planach jak ktoś
W końcu uda się i będę tu kimś
Czuję, że idzie tu chyba mój rok
Dzwonię z jacuzzi do MUGO po dwa i pół zaliczki
Chcę żyć jak w Hollywood habibi

Z nim wczoraj się ruchała, bo miał marynarkę
A dzisiaj słona cipa tak jak teriyaki
Uciekam stamtąd, gdzie ulica
Wolę w studiu sam być
Nie karmić tych bezdomnych, co coś znowu knują na mnie

Perspektywy się zmieniają, 100 tysięcy w jeden weekend
Czasem rzygam od wydatków, od pieniędzy nie chcę free drinks
Nie chcę żadnych szmat tu widzieć, pijaków musieć słuchać
Stoję nad Atlantykiem z wiatrem w moich uszach

Walcząc o miejsce na Olimpie, zapomniałem świat
Zapomniałem o rodzinie, jest Szatan cały czas
W góre i w dół idzie jak w windzie, nie liczę małych strat
Wielkie plany, wielkie wizje, serce jak powerbank

Poczekaj, bo chyba już stop
Nie będę gadał o planach jak ktoś
W końcu uda się i będę tu kimś
Czuję, że idzie tu chyba mój rok
Dzwonię z jacuzzi do MUGO po dwa i pół zaliczki
Chcę żyć jak w Hollywood habibi

HOLLYWOOD HABIBI

Kämpfend um einen Platz auf dem Olymp, vergaß ich die Welt
Vergaß die Familie, Satan ist die ganze Zeit da
Es geht auf und ab wie im Aufzug, ich zähle kleine Verluste nicht
Große Pläne, große Visionen, Herz wie eine Powerbank

Warte, denn ich glaube, jetzt ist Stopp
Ich werde nicht über Pläne reden wie irgendwer
Endlich wird es klappen und ich werde hier jemand sein
Ich fühle, dass hier wohl mein Jahr kommt
Ich rufe aus dem Jacuzzi MUGO an wegen zweieinhalb Vorschuss
Ich will leben wie in Hollywood, Habibi

Neidische Idioten, ruhmsüchtige Schlampen
Dellen in den Beinen von der Cellulite
Shopper Fake-Louis
Corsa, Plastik-Uhr, irgendeine Quarzuhr
Aufgepumpter Clown zeigt Drogen

In der Welt des zugedröhnten Glamours und der Afterpartys verlieren sie sich
Sie haben nichts in der Tasche und deshalb mögen sie mich
Ich habe mich von diesem künstlichen Glanz vor langer, langer Zeit abgewandt
Andere Steuerklasse, bei ihnen Klasse wie ohne Zähne

Kämpfend um einen Platz auf dem Olymp, vergaß ich die Welt
Vergaß die Familie, Satan ist die ganze Zeit da
Es geht auf und ab wie im Aufzug, ich zähle kleine Verluste nicht
Große Pläne, große Visionen, Herz wie eine Powerbank

Warte, denn ich glaube, jetzt ist Stopp
Ich werde nicht über Pläne reden wie irgendwer
Endlich wird es klappen und ich werde hier jemand sein
Ich fühle, dass hier wohl mein Jahr kommt
Ich rufe aus dem Jacuzzi MUGO an wegen zweieinhalb Vorschuss
Ich will leben wie in Hollywood, Habibi

Mit ihm hat sie gestern gevögelt, weil er ein Sakko hatte
Und heute salzige Fotze so wie Teriyaki
Ich haue ab von dort, wo die Straße ist
Ich bin lieber allein im Studio
Nicht diese Habenichtse füttern, die wieder was gegen mich aushecken

Perspektiven ändern sich, 100 Tausend an einem Wochenende
Manchmal kotze ich wegen der Ausgaben, bei dem Geld will ich keine Free Drinks
Ich will hier keine Schlampen sehen, keinen Säufern zuhören müssen
Ich stehe am Atlantik mit dem Wind in meinen Ohren

Kämpfend um einen Platz auf dem Olymp, vergaß ich die Welt
Vergaß die Familie, Satan ist die ganze Zeit da
Es geht auf und ab wie im Aufzug, ich zähle kleine Verluste nicht
Große Pläne, große Visionen, Herz wie eine Powerbank

Warte, denn ich glaube, jetzt ist Stopp
Ich werde nicht über Pläne reden wie irgendwer
Endlich wird es klappen und ich werde hier jemand sein
Ich fühle, dass hier wohl mein Jahr kommt
Ich rufe aus dem Jacuzzi MUGO an wegen zweieinhalb Vorschuss
Ich will leben wie in Hollywood, Habibi