MIDAS 24 - Sentino перевод на немецкий

MIDAS 24

Todo, todo lo que toco
Se convierte en oro
Se convierte en oro
Midas, Midas, Midas!
Todo, todo lo que toco
Se convierte en oro
Se convierte en oro
Midas, Midas, Midas!

Soy el rey de mi generación
Mírame bien en la televisión
El pelo rubio, mitad polaco
Ahora aprendí a hablar español
Con mis locos en la Costa del Sol
Contra sistema, que no hay amor
Compro un kilo, me salen dos
Desde mi casa siempre salen dos –
Colombianas. Me dicen Papi
Todo mis monos trafican hashish
Wesh Habib, ya sahbe
La calle fría como donde nací
Soy un malo en la jaula de tigres
Tengo gasolina como combustible
Dame la botella y verás al torro
No tengo socio porque me vengo solo

No me mames, no hay hombre vivo, que cruzara mis planes
Ni un polaco, ni un turco, ni lo alemanes
En el pasado todo el mundo dijo que soy nadie
Cabrón al fin gané, como el patrón antisociable
No hay hombre vivo, que cruzara mis planes
Ni un polaco, ni los ochos, ni lo alemanes
En el pasado todo el mundo dijo que soy nadie
Cabrón al fin gané, cabrón al fin gané

Todo, todo lo que toco (todo lo que toco)
Se convierte en oro (Se convierte en oro)
Se convierte en oro
Midas, Midas, Midas!

Todo, todo lo que toco (todo lo que toco)
Se convierte en oro (Se convierte en oro)
Se convierte en oro
Midas, Midas, Midas!

Chanel el tenis Dior
El porro se va hasta Benidorm
Aquí somos fuertes internacionales
En Marbella con ratas de calles
No busco amigos, me busco la vida
Porque los cabrones eran pura envidia
Tengo una puta que tiene amiga
Y cada una un culo de Shakira
Soy el McGregor de trap
Tengo el equipo de Louis llena de crack
Ve, cuanta pena me dan
Con estos niños de 30 años no quiero hablar
Fendi, Fendi mucho flus
La vieja lleva Jimmy Choos
Mejor que coge el autobus
Un salam desde Ándalus

No me mames, no hay hombre vivo, que cruzara mis planes
Ni un polaco, ni un turco, ni lo alemanes
En el pasado todo el mundo dijo que soy nadie
Cabrón al fin gané, como el patrón antisociable
No hay hombre vivo, que cruzara mis planes
Ni un polaco, ni los ochos, ni lo alemanes
En el pasado todo el mundo dijo que soy nadie
Cabrón al fin gané, cabrón al fin gané

Todo, todo lo que toco (todo lo que toco)
Se convierte en oro (Se convierte en oro)
Se convierte en oro
Midas, Midas, Midas!

Todo, todo lo que toco (todo lo que toco)
Se convierte en oro (Se convierte en oro)
Se convierte en oro
Midas, Midas, Midas!

MIDAS 24

Alles, alles, was ich berühre
Verwandelt sich in Gold
Verwandelt sich in Gold
Midas, Midas, Midas!
Alles, alles, was ich berühre
Verwandelt sich in Gold
Verwandelt sich in Gold
Midas, Midas, Midas!

Ich bin der König meiner Generation
Sieh mich genau an im Fernsehen
Blondes Haar, halb Pole
Jetzt habe ich gelernt, Spanisch zu sprechen
Mit meinen Verrückten an der Costa del Sol
Gegen das System, wo es keine Liebe gibt
Ich kaufe ein Kilo, bekomme zwei
Von meinem Haus aus kommen immer zwei –
Kolumbianerinnen. Sie nennen mich Papi
Alle meine Jungs dealen mit Haschisch
Wesh Habib, ya sahbe
Die Straße ist kalt, wie dort, wo ich geboren wurde
Ich bin ein Bösewicht im Käfig voller Tiger
Ich habe Benzin als Treibstoff
Gib mir die Flasche und du wirst den Stier sehen
Ich habe keinen Partner, weil ich alleine komme

Hör auf, Süße, es gibt keinen lebenden Mann, der meine Pläne durchkreuzen könnte
Weder ein Pole, noch ein Türke, noch die Deutschen
Früher sagten alle, ich sei niemand
Verdammt, am Ende habe ich gewonnen, wie der unsoziale Boss
Es gibt keinen lebenden Mann, der meine Pläne durchkreuzen könnte
Weder ein Pole, noch die Achter, noch die Deutschen
Früher sagten alle, ich sei niemand
Verdammt, am Ende habe ich gewonnen, verdammt, am Ende habe ich gewonnen

Alles, alles, was ich berühre (alles, was ich berühre)
Verwandelt sich in Gold (Verwandelt sich in Gold)
Verwandelt sich in Gold
Midas, Midas, Midas!

Alles, alles, was ich berühre (alles, was ich berühre)
Verwandelt sich in Gold (Verwandelt sich in Gold)
Verwandelt sich in Gold
Midas, Midas, Midas!

Chanel, die Dior-Sneaker
Der Joint geht bis nach Benidorm
Hier sind wir starke Internationale
In Marbella mit Straßenratten
Ich suche keine Freunde, ich suche mein Leben
Weil die Mistkerle voller Neid waren
Ich habe eine Schlampe, die eine Freundin hat
Und jede hat einen Hintern wie Shakira
Ich bin der McGregor des Trap
Ich habe die Louis-Tasche voller Crack
Schau, wie leid sie mir tun
Mit diesen 30-jährigen Kindern will ich nicht reden
Fendi, Fendi, viel Geld
Die Alte trägt Jimmy Choos
Sie sollte besser den Bus nehmen
Ein Salam aus Andalus

Hör auf, Süße, es gibt keinen lebenden Mann, der meine Pläne durchkreuzen könnte
Weder ein Pole, noch ein Türke, noch die Deutschen
Früher sagten alle, ich sei niemand
Verdammt, am Ende habe ich gewonnen, wie der unsoziale Boss
Es gibt keinen lebenden Mann, der meine Pläne durchkreuzen könnte
Weder ein Pole, noch die Achter, noch die Deutschen
Früher sagten alle, ich sei niemand
Verdammt, am Ende habe ich gewonnen, verdammt, am Ende habe ich gewonnen

Alles, alles, was ich berühre (alles, was ich berühre)
Verwandelt sich in Gold (Verwandelt sich in Gold)
Verwandelt sich in Gold
Midas, Midas, Midas!

Alles, alles, was ich berühre (alles, was ich berühre)
Verwandelt sich in Gold (Verwandelt sich in Gold)
Verwandelt sich in Gold
Midas, Midas, Midas!