Текст и перевод песни Sentino - Zero Emocji

Zero Emocji

Czarny benz jak pantera na asfalcie
Jadą koty, kamerą nas nagrajcie
Dziki wschód, choya, click, click, boom
Przeżują jak z buzią pełną Wrigleys Gum
Człowieku przyklej sobie L na czoło
Siedzisz w domu ze swoją zamuloną żoną, która uwielbia zioło
Uwielbia kolor zielony jak zapach kasiory
I od dwóch tygodni chodzi z nosem zakatarzonym

A ja? Nie mam czasu na farmazony
Na wasze dziwne blant maratony jak Maradony
Ty wyciągnąłeś swoją z nocnego
Ja biorę czarne i białe jak Bentley'e Wojciechowskiego
Co to jest tysiąc złotych?
Po co chce ci się prosić, że ktoś ci, pensję mu podnieś
Ziom, życie okropne jak ciuchy z Cropp Town'a
Gdy zaczynam w raperzynach budzi się trauma

Mówiłem trzy lata temu, że dojdę do szczytu, no homo
I zacznę z nimi wojnę jak Rychu (oh-oh-oh)
To teraz będę otwierał japę, rozbierał laskę
Twój boss nie ma kasy

Już trzy lata temu wiedziałeś, że idę (oh-oh-oh)
I wtedy już nie chciałeś mnie widzieć (no homo)
Nie liczę tu na pomoc niczyją (nie)
Zero emocji (e-e) jak z botoksem w ryju

The Duc De Pologne, jestem full chamem
Ty stoisz w Anglii na zmywaku, stary i kibicujesz za Fulhamem
Geny Alfa, ty masz geny alfa
Z planety Melmac i styl jak belly dancer
Mój styl, elegancja, Hublot, zegarki
Nie ubot z koszulką Bruno Banani
W klubokawiarni, co czwartek platninum
Puste konto, ale wyglądasz jak milion

Melina na domówce, zadyma po wódce
Krzyki do dziewczyny, ją łapą trzymać za suknię
Bobby Brown i Whitney, nie wchodzę w taki shit, please
Żegna się z szampanem, teraz koleś kupi frytki
Może butlę Whiskey z Tesco, rzucam garstkę
Piątek na parkiet, dupy na pyski lecą (oh-oh-oh)
Sentino jest naprawdę tym gościem tu
Z Berlina do Warszawy, więc odśwież słuch

Mówiłem trzy lata temu, że dojdę do szczytu, no homo
I zacznę z nimi wojnę jak Rychu (oh-oh-oh)
To teraz będę otwierał japę, rozbierał laskę
Twój boss nie ma kasy

Już trzy lata temu wiedziałeś, że idę (oh-oh-oh)
I wtedy już nie chciałeś mnie widzieć (no homo)
Nie liczę tu na pomoc niczyją (nie)
Zero emocji (e-e) jak z botoksem w ryju

Zero Émotions

Une Mercedes noire comme une panthère sur l'asphalte
Les chats roulent, filmez-nous avec votre caméra
L'Est sauvage, choya, click, click, boom
Ils mâchent comme avec une bouche pleine de chewing-gum Wrigley
Mec, colle-toi un L sur le front
Tu es assis à la maison avec ta femme endormie qui adore l'herbe
Elle aime la couleur verte comme l'odeur de l'argent
Et depuis deux semaines, elle a le nez bouché

Et moi ? Je n'ai pas le temps pour des bêtises
Pour vos étranges maratons de joints comme Maradona
Tu as sorti la tienne de la nuit
Je prends du noir et du blanc comme les Bentley de Wojciechowski
Qu'est-ce que c'est que mille zlotys ?
Pourquoi veux-tu mendier pour que quelqu'un te donne une augmentation de salaire ?
Mec, la vie est horrible comme les vêtements de Cropp Town
Quand je commence à rapper, le traumatisme se réveille

Je l'ai dit il y a trois ans, j'arriverais au sommet, no homo
Et je commencerai une guerre avec eux comme Rychu (oh-oh-oh)
Maintenant, j'ouvrirai ma bouche, je déshabillerai les filles
Ton patron n'a pas d'argent

Tu savais déjà il y a trois ans que j'arrivais (oh-oh-oh)
Et à l'époque, tu ne voulais plus me voir (no homo)
Je ne compte pas sur l'aide de personne ici (non)
Zero émotions (e-e) comme avec du botox dans la gueule

Le Duc de Pologne, je suis un vrai grossier
Tu es en Angleterre à laver la vaisselle, vieux et tu supportes Fulham
Des gènes alpha, tu as des gènes alpha
De la planète Melmac et un style comme une danseuse du ventre
Mon style, l'élégance, Hublot, des montres
Pas un robot avec un t-shirt Bruno Banani
Dans un club-café, tous les jeudis platine
Compte vide, mais tu as l'air d'un million

Melina à la soirée, elle baise après la vodka
Crier à la fille, la tenir par la robe avec ta main
Bobby Brown et Whitney, je n'entre pas dans ce genre de merde, s'il te plaît
Il se dit au revoir avec du champagne, maintenant il achètera des frites
Peut-être une bouteille de whisky de Tesco, je lance une poignée
Vendredi sur la piste de danse, les fesses sur les visages volent (oh-oh-oh)
Sentino est vraiment le gars ici
De Berlin à Varsovie, alors rafraîchis tes oreilles

Je l'ai dit il y a trois ans, j'arriverais au sommet, no homo
Et je commencerai une guerre avec eux comme Rychu (oh-oh-oh)
Maintenant, j'ouvrirai ma bouche, je déshabillerai les filles
Ton patron n'a pas d'argent

Tu savais déjà il y a trois ans que j'arrivais (oh-oh-oh)
Et à l'époque, tu ne voulais plus me voir (no homo)
Je ne compte pas sur l'aide de personne ici (non)
Zero émotions (e-e) comme avec du botox dans la gueule