Текст и перевод песни Sentino - Gehobene Klasse

Gehobene Klasse

[Intro]
Yeah, ah
Das ist mein Ratgeber für die Eltern da draußen,
Die sich Sorgen um die Kinder machen!
Monroe! Mach den Beat an Homie!
Sentino...
[Verse 1]
Guten Abend meine Damen und Herrn!
Ich kam um klar zu erklären.
Ich beherrsche diese Sprache nicht mehr.
Sie verstehen ich beherrsche diese Sprache nicht mehr,
Hurensohn, Missgeburt heb jetzt dein Arm in die Air!
Den Linken Arm in die Air, den Rechten Arm in die Air!
Ups, der Verfassungsschutz nennt uns Nazis wie Fler!
Ich beherrsch doch nur die Sprache,
Der die Herrschenden nicht mächtig sind.
Sage Fick dies, fick das weil es sexy klingt!
Hab ich eigentlich erwähnt,
Dass die herrschenden Herrschaften uns bei weitem nicht verstehn,
Doch die Heerscharen Jugendlicher, nennen euch Hurenkinder! Hurenkinder!
Verzeihung, doch nun wird es zu behindert!
Im DSF zieh'n sich Nutten aus was für'n Widerspruch!
Und jetzt kommt wieder n Spruch:
Noch so'n Spruch? Kieferbruch!
In dem Milieu, in dem ich mich bewege,
Ist das Jargon, eine Melange zwischen Friteusenfett und Frisöse
Ein Produkt dieser Arbeiterstadt,
Und ich hoff dass ich Ihnen hier etwas Klarheit verschaff
Mit freundlichen Grüßen:
[Refrain]
Die gehobene Klasse hört uns reden und denkt:
Wir hätten Tourette Syndrom und sei'n ein bisschen beschränkt!
Hier gibt es Drogen und Hustle jeder macht was er denkt,
Berlin ist nur ein Zoo und eure Kinder lieben den Slang!
Sie wiederholen die Worte, wie ein Schwarm Papagei'n
Ich sag nur fick dich und der Führer sagte Arbeit macht frei!
Nein, nein es kann nicht sein! Sie schrei'n:
Nein, es kann nicht sein!
[Verse 2]
Missgeburt ist ein Opfer
Ein Opfer ein Spasst!
Ein Spasst ist ein Junge,
Bei dem nicht einmal ein Klapprad klappt!
Auch Hurensohn gehört in Berlin zum Guten Ton!
Gemeint ist nicht etwa ein Sohn gezeugt durch Prostitution!
Denn viel mehr will der Nutzer des Begriffs der Person nix vermitteln!
"Er habe dessen Mutter schon gefickt"!
Pardon, verkehrt, ziehen Sie mich nicht aus dem Verkehr!
Weil Ihr Gesicht sich verfärbt, ich muss es erklär'n!
Manchmal wird es richtig pervers!
Was in Gottes Namen soll ein Schwanzgesicht sein?
Sie meinen sicherlich nein so kann es nicht sein!
Doch so ist es schau'n Sie hinten in den Spiegel und Sie wissen's!
Und die Bitches das sind Schlampen!
Schlampen sind leichte Mädchen die sich gern die Kante geben,
Kurz vögeln und hopp zum Nächsten!
Applaus, heute geht's zum Nächsten nach Haus!
Und wenn sie husten haben sie Aids in der Faust (Jawohl!)
[Refrain]
Die gehobene Klasse hört uns reden und denkt:
Wir hätten Tourette Syndrom und sei'n ein bisschen beschränkt!
Hier gibt es Drogen und Hustle jeder macht was er denkt,
Berlin ist nur ein Zoo und eure Kinder lieben den Slang!
Sie wiederholen die Worte, wie ein Schwarm Papagei'n
Ich sag nur fick dich und der Führer sagte Arbeit macht frei!
Nein, nein es kann nicht sein! Sie schrei'n:
Nein, es kann nicht sein!
[Verse 2]
Für den Fall, dass man Sie in Berlin als Schwuchtel beschimpft,
So ist es nicht für die vom Andern Ufer des Flusses bestimmt!
Sondern gemeint ist damit eigentlich, dass Ihre Art peinlich ist!
Beispielsweise tief Luft holen... du Schwuchtel!
Oder optional Du Krüppel, ein Krüppel ist so was wie ein Knecht!
Nur mit 3/4 weniger Hirn im Kopf oder Stirn aus blech!
Auf Wiedersehen heißt "Hauste!" Seien sie bitte ruhig "Schnauze!"
Ein dicker Bauch is ne Plautze! Ein dickes Glied eine Raupe!
Eierschaukeln heißt Entspanner! Eine Atze ist oft n Gangster!
Ein schönes Wort für Vagina ist Öse und fängt mit M an!
Asche ist Geld. Welle machen ist wenn sich paar Affen verstellen!
Baby lass und chillen heißt so viel wie ab ins Hotel!
"Einen Großen Schwarzen" steht für Kaffee bestell'n
Und ein Mann Ihrer Statur ist hier ein Klappergestell!
Ich bin ein Hustler heißt ich mache mein Geld!
Und damit Basta! denn mir ist egal ob es der gehobenen Klasse gefällt!
[Refrain]
Die gehobene Klasse hört uns reden und denkt:
Wir hätten Tourette Syndrom und sei'n ein bisschen beschränkt!
Hier gibt es Drogen und Hustle jeder macht was er denkt,
Berlin ist nur ein Zoo und eure Kinder lieben den Slang!
Sie wiederholen die Worte, wie ein Schwarm Papagei'n
Ich sag nur fick dich und der Führer sagte Arbeit macht frei!
Nein, nein es kann nicht sein! Sie schrei'n:
Nein, es kann nicht sein!

Classe supérieure

[Intro]
Ouais, ah
C'est mon conseil pour les parents,
Qui s'inquiètent pour leurs enfants !
Monroe ! Lance le beat mon pote !
Sentino…
[Couplet 1]
Bonsoir Mesdames et Messieurs !
Je suis venu pour clarifier les choses.
Je ne maîtrise plus cette langue.
Vous comprenez, je ne maîtrise plus cette langue,
Fils de pute, avorton, lève ton bras en l’air !
Le bras gauche en l’air, le bras droit en l’air !
Oups, la protection de la Constitution nous traite de nazis comme Fler !
Je ne maîtrise que la langue
Que les dirigeants ne maîtrisent pas.
Je dis « nique ceci, nique cela » parce que ça sonne sexy !
Vous ai-je déjà dit
Que les dirigeants sont loin de nous comprendre,
Mais les hordes de jeunes, vous traitent d’enfants de putes ! Enfants de putes !
Pardon, mais maintenant ça devient trop handicapé !
Sur DSF, les salopes se déshabillent, c’est quoi cette contradiction ?
Et maintenant, une autre phrase :
Encore une phrase comme ça ? Fracture de la mâchoire !
Dans le milieu dans lequel j’évolue,
C’est du jargon, un mélange d’huile de friteuse et de coiffeur
Un produit de cette ville ouvrière,
Et j’espère que je vous apporte ici un peu de clarté.
Sincèrement :
[Refrain]
La classe supérieure nous écoute parler et pense :
Que nous avons le syndrome de la Tourette et que nous sommes un peu limités !
Ici, il y a de la drogue et du deal, chacun fait ce qu’il veut,
Berlin n’est qu’un zoo et vos enfants adorent l’argot !
Ils répètent les mots comme une volée de perroquets.
Je dis juste « va te faire foutre » et le Führer disait « le travail rend libre » !
Non, non, ce n’est pas possible ! Ils crient :
Non, ce n’est pas possible !
[Couplet 2]
Un avorton est une victime.
Une victime, un idiot !
Un idiot est un garçon,
Dont même un vélo pliant ne fonctionne pas !
« Fils de pute » fait également partie du langage courant à Berlin !
Cela ne signifie pas un fils conçu par la prostitution !
Car l’utilisateur du terme ne veut rien dire de plus à la personne !
« Il a déjà baisé sa mère » !
Pardon, faux, ne me coupez pas dans mon élan !
Parce que votre visage change de couleur, je dois vous l’expliquer !
Parfois, ça devient vraiment pervers !
Qu’est-ce qu’une « gueule de bite » au nom de Dieu ?
Vous voulez sûrement dire « non, ça ne peut pas être » !
Mais c’est comme ça, regardez dans le rétroviseur et vous le saurez !
Et les pétasses, ce sont des salopes !
Les salopes sont des filles faciles qui aiment s’éclater,
Baiser rapidement et hop, au suivant !
Applaudissements, on passe au suivant après la maison !
Et quand elles toussent, elles ont le sida dans la gorge (Ouais !)
[Refrain]
La classe supérieure nous écoute parler et pense :
Que nous avons le syndrome de la Tourette et que nous sommes un peu limités !
Ici, il y a de la drogue et du deal, chacun fait ce qu’il veut,
Berlin n’est qu’un zoo et vos enfants adorent l’argot !
Ils répètent les mots comme une volée de perroquets.
Je dis juste « va te faire foutre » et le Führer disait « le travail rend libre » !
Non, non, ce n’est pas possible ! Ils crient :
Non, ce n’est pas possible !
[Couplet 3]
Au cas où on vous traiterait de « pédé » à Berlin,
Ce n’est pas destiné à ceux qui se trouvent de l’autre côté de la rivière !
Mais cela signifie en fait que votre comportement est gênant !
Par exemple, inspirez profondément… espèce de pédé !
Ou en option « espèce de handicapé », un handicapé est une sorte de serviteur !
Avec seulement 3/4 de cerveau en moins dans la tête ou le front en fer-blanc !
« Au revoir » signifie « Ciao » ! Silence, s’il vous plaît ! « Ferme-la » !
Un gros ventre est une bedaine ! Un gros sexe est une chenille !
Se détendre, c’est se relaxer ! Un mec cool est souvent un gangster !
Un joli mot pour « vagin » est « chatte » et ça commence par un C !
L’oseille, c’est de l’argent. Faire des vagues, c’est quand des singes font semblant !
Bébé, allons nous détendre, ça veut dire « allons à l’hôtel » !
« Un grand noir » signifie commander un café
Et un homme de votre stature est ici un gringalet !
Je suis un bosseur, ça veut dire que je gagne mon argent !
Et basta ! Parce que je me fiche de savoir si ça plaît à la classe supérieure !
[Refrain]
La classe supérieure nous écoute parler et pense :
Que nous avons le syndrome de la Tourette et que nous sommes un peu limités !
Ici, il y a de la drogue et du deal, chacun fait ce qu’il veut,
Berlin n’est qu’un zoo et vos enfants adorent l’argot !
Ils répètent les mots comme une volée de perroquets.
Je dis juste « va te faire foutre » et le Führer disait « le travail rend libre » !
Non, non, ce n’est pas possible ! Ils crient :
Non, ce n’est pas possible !