Sentino - Kennst du ihn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sentino - Kennst du ihn




Kennst du ihn
Le connais-tu ?
S-e-n, oh, kennst du ihn?
S-e-n, oh, le connais-tu ?
Ab jetzt bist du ein fan von ihm,
À partir de maintenant, tu es son fan,
T-i-n-o, wer ist dieser junge?
T-i-n-o, qui est ce jeune homme ?
Sentino, yo, er ist dieser junge, oh! (2x)
Sentino, yo, c'est ce jeune homme, oh ! (2x)
Ich komm raus wie ein paar zwillinge,
Je sors comme des jumeaux,
Nein, ich mein ich komm raus wie drei paar drillinge,
Non, je veux dire que je sors comme trois paires de triplés,
Schreib mal billige zeilen
Écris des rimes bon marché,
Doch was dabei rauskommt wird ne kleinfamilie sein,
Mais ce qui en sortira sera une petite famille,
Die city is mine, ihr wollt ein problem, ok,
La ville est à moi, tu veux un problème, ok,
Ich kann euch hater wie einen spiegel auf roségold sehen,
Je peux voir vos ennemis comme un miroir en or rose,
Zu wenig punch, zu viel gespitte,
Trop peu de punch, trop de débit,
Doch die farbe der uhr ist wie blutige pisse,
Mais la couleur de la montre est comme de l'urine sanglante,
Bitte öffne kurz den mund mal, alter
S'il te plaît, ouvre la bouche un instant, mon vieux,
Bla bla, ich sponsor dir nen trip auf den grund der alster, homie
Bla bla, je te sponsorise un voyage au fond de l'Alster, mon pote,
Ich will ne schwarze american express,
Je veux une American Express noire,
Und hab mit ner schwarzen wie halle berry sex, yes
Et j'ai des relations sexuelles avec une fille noire comme Halle Berry, oui,
Er ist echt fresh, kennst du ihn schon?
Il est vraiment frais, le connais-tu déjà ?
S-e-n-tino für den benz und millionen,
S-e-n-tino pour la benz et des millions,
Jeder hängt bald mit dem kopf ein dorn im arsch drin,
Tout le monde va bientôt avoir une épine dans le cul,
Es wird nur noch gelutscht wie beim porno-casting, homie
On ne va faire que sucer comme lors d'un casting porno, mon pote.
REFRAIN (2x)
REFREN (2x)
Es ist kein witz, frag nach wer hamburgs eins ist,
Ce n'est pas une blague, demande qui est le numéro un de Hambourg,
Die antwort: hier steht hamburg's finest,
La réponse : voici le meilleur de Hambourg,
Doch, ich werd immer ein berliner sein,
Mais, je serai toujours un Berlinois,
Du wirst immer ne vagina bleiben
Tu resteras toujours un vagin,
Das ist kein diss, Disco-Lied,
Ce n'est pas un diss, c'est une chanson disco,
Ich spit zum beat,
Je rap sur le beat,
Chill mit Bill pimps in wildleder tims,
Je chill avec des Bill Pimp en Tims en cuir sauvage,
Früher hatte ich kein bargeld, war hammer broke,
Avant, je n'avais pas d'argent, j'étais fauché,
Heute mache ich es von bahnfeld bis hammerbrook,
Aujourd'hui, je le fais de Bahnhofsfeld à Hammerbrook,
Analog, digital, dein flow ist minimal,
Analogique, numérique, ton flow est minimal,
Ich schreib einen kleinen song und verdiene mich schwarz,
J'écris une petite chanson et je gagne ma vie,
Ziemlich hart, aber wahr,
Assez dur, mais vrai,
Wandert jetzt aus, denn anderer sound kommt aus der anlage raus, damn
Déménage maintenant, car un autre son sort de la chaîne, damn
Ich dachte nie, dass fame so gut riecht,
Je n'aurais jamais pensé que la célébrité sentait si bon,
Heute kriege ich Frauen mit turbo-speed,
Aujourd'hui, j'obtiens des filles à la vitesse de la lumière,
Es ist nix für mich,
Ce n'est pas pour moi,
So werden wie ihr, das ist nix für mich,
Devenir comme vous, ce n'est pas pour moi,
Das sitzen bis,
Assise jusqu'à,
Man alt, grau und 70 ist, no!
On devient vieux, gris et 70, non !
REFRAIN (2x)
REFREN (2x)
Mädchen betteln: sei romantisch,
Les filles supplient : sois romantique,
Ihr kommt jetzt wie mädchen betteln, hallo ich bin 21,
Vous venez maintenant comme des filles qui supplient, bonjour, j'ai 21 ans,
Und keiner von denen, die seit 16 jahren rappen,
Et aucun d'entre vous qui rappe depuis 16 ans,
Ihr seid nicht crews, ihr seid veteranentreffen,
Vous n'êtes pas des crews, vous êtes une réunion d'anciens combattants,
Kommt jetzt den arsch lecken, nur weil alle das wollen,
Venez maintenant lécher le cul, juste parce que tout le monde le veut,
Gib mir 3 millionen und alles ist toll, doggy,
Donne-moi 3 millions et tout ira bien, mon chien,
Der weg bisher war ein blöder versuch,
Le chemin parcouru était une tentative stupide,
Bald bin ich mit gerhard schröder per du,
Je serai bientôt intime avec Gerhard Schröder,
Tausch die nummer mit ihm, tausch den kummer mit ihm,
Échange le numéro avec lui, échange le chagrin avec lui,
Geb ihm die currywurst, tausch den hummer mit ihm,
Donne-lui la saucisse de curry, échange le homard avec lui,
Seit heute klingelt das motorola handy,
Depuis aujourd'hui, mon Motorola sonne,
Fanta, armbanduhr, coca cola, bentley,
Fanta, montre-bracelet, Coca-Cola, Bentley,
Ola ola senti, wer ist die nr. 1,
Ola ola Senti, qui est le 1,
Er ist wie nr. 1, er spittet 100 lines,
Il est comme le 1, il rappe 100 lignes,
Vertreib mir die zeit mit chicks im adlon,
Je passe le temps avec des filles à l'Adlon,
Und warte schon bis sie auf mein mixtape klarkommen.
Et j'attends qu'elles comprennent mon mixtape.





Авторы: Elobied Haschim, Alvarez Sebastian Enrique


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.