Sentino - Pistolet - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sentino - Pistolet




Pistolet
Pistol
Czas na rozpierdol to nie czas na melanż
It's time to fuck shit up, not to party
Straciłem życie czas by nowe zacząć teraz
I lost my life, it's time to start a new one now
Wrogów trzymam bliżej od rodziny tu
Here I keep my enemies closer than my family
Ciągle na ulicy trzy godziny snu
Always on the streets, sleeping three hours a night
Sam nie wiem jak skończę a widziałem dno
I don't know how I'm going to end up, but I've seen the bottom
Zatykam uszy diabeł mówi ja słyszałem go
I plug my ears, the devil is talking, I can hear him
Serce mam z kamienia już nie boli mnie
My heart is made of stone, I don't feel pain anymore
Albo chcesz pogrzeb mieć albo dzwoń po policje
Either you want to have a funeral or call the fucking cops
Ciągle czegoś mi brak jak miałem nic to byłem szczęśliwszy
I still lack something, I was happier when I had nothing
Najlepszy miałem swój czas
I had my best time
Z głową w chmurach a w ręku whisky
With my head in the clouds and a whiskey in my hand
A teraz tylko ja i ten pistolet tu
And now it's just me and this pistol here
Teraz tylko ja i ten pistolet tu
Now it's just me and this pistol here
Ciągle czegoś mi brak jak miałem nic to byłem szczęśliwszy
I still lack something, I was happier when I had nothing
Najlepszy miałem swój czas
I had my best time
Z głową w chmurach a w ręku whisky
With my head in the clouds and a whiskey in my hand
A teraz tylko ja i ten pistolet tu
And now it's just me and this pistol here
Teraz tylko ja i ten pistolet tu
Now it's just me and this pistol here
Lata tu mijają tracę młodość w tym
Years are passing by here, I'm losing my youth in this
Dążę jak na haju za tym sosem man
I'm chasing after that sauce like I'm high, man
Ciągle robię dym chciałem wyjść siedzę znowu w tym
I'm always making smoke, I wanted to get out, I'm stuck in it again
Dzisiaj kręci mnie dobry strzał wczoraj dobry rym
Today I'm feeling a good shot, yesterday a good rhyme
Straciłem przyjaciół straciłem pieniądze straciłem nadzieje
I lost friends, I lost money, I lost hope
Zdobyłem tu szacun i stałem się w końcu prawdziwym złodziejem
I gained respect here and finally became a real thief
Teraz tylko ja i ten pistolet tu
Now it's just me and this pistol here
Nie ma Rolexów nagle już nie ma kolegów
Suddenly no more Rolexes, no more homies
Ciągle czegoś mi brak jak miałem nic to byłem szczęśliwszy
I still lack something, I was happier when I had nothing
Najlepszy miałem swój czas
I had my best time
Z głową w chmurach a w ręku whisky
With my head in the clouds and a whiskey in my hand
A teraz tylko ja i ten pistolet tu
And now it's just me and this pistol here
Teraz tylko ja i ten pistolet tu
Now it's just me and this pistol here
Ciągle czegoś mi brak jak miałem nic to byłem szczęśliwszy
I still lack something, I was happier when I had nothing
Najlepszy miałem swój czas
I had my best time
Z głową w chmurach a w ręku whisky
With my head in the clouds and a whiskey in my hand
A teraz tylko ja i ten pistolet tu
And now it's just me and this pistol here
Teraz tylko ja i ten pistolet tu
Now it's just me and this pistol here
Wczoraj buty Louis Vuitton albo Gucci ziom
Yesterday Louis Vuitton or Gucci shoes, man
Dzisiaj plik za plikiem, żeby matce kupić dom
Today file after file, to buy my mother a house
Nie zrozum mnie źle on nigdy nie zrozumie, że
Don't get me wrong, he will never understand that
Ten hajs nie kocha a jak kocha, to go do trumny weź
This money doesn't love and if it does, take it to your grave
Papier przychodzi ten sam papier mija ale ja zostaje
The same money comes and goes, but I remain
Ludzie różni dla ciebie a dla mnie dwa rodzaje
People are different for you, but for me there are two kinds
Człowiek lub frajer cwaniak lub szakal lew albo hiena
A man or a sucker, a smart or a jackal, a lion or a hyena
Rodzina to wszystko a braci tu raczej już nie ma
Family is everything and there are no more brothers here
A braci tu raczej już nie ma, a braci tu raczej już nie ma...
And there are no more brothers here, and there are no more brothers here...





Авторы: Sentino, Jacek Mucha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.