Текст и перевод песни Seo In Guk - Brand New Day

Brand New Day

눈부셔
다시 숨을 쉬어
I'm sorry 저 햇살이
날 비춰, 날 깨워

Ma baby boo
I don't want to meet you
I'm sorry, oh baby
이젠 안녕 내 사랑

꿈을 꾼 듯해 나 정말 어떡해
너의 목소리도 생각 안 나
눈을 뜰 때나, 창 밖을 볼 때나
매일 니 생각에 아팠는데

뚜-루-루, 뚜-루-루, 뚜-루-루
Say hi, 모든 게 너 없이도 아름다워

세상이 눈부셔
난 다시 숨을 쉬어
Baby, I'm sorry 저 햇살이
날 비춰, 날 깨워

길가에 꽃들도
저기 저 여자도
너보다 예뻐, 너무 예뻐
살며시 말 걸어볼래

봄이 온 듯해, 괜시리 뿌듯해
이젠 너 없이도 행복한 게
눈을 뜰 때나, 창 밖을 볼 때나
매일 이 순간을 꿈꿨는데

뚜-루-루, 뚜-루-루, 뚜-루-루
Say hi, 이제는 너를 봐도 웃어줄게

세상이 눈부셔
난 다시 숨을 쉬어
Baby, I'm sorry 저 햇살이
날 비춰, 날 깨워

길가에 꽃들도
저기 저 여자도
너보다 예뻐, 너무 예뻐
살며시 말 걸어볼래

Oh-oh, baby, baby
내 맘속엔 니가 없어
Hello my brand new day
숨 막히던 지난날의 나는 지겨운데

You know my style?
괜한 수고 하지 마
나는 자유로운 지금이 너무 좋아

후-워-워-예
세상이 눈부셔
난 다시 숨을 쉬어 (oh, baby)
Baby, I'm sorry 저 햇살이 (sorry, my baby girl)
날 비춰, 날 깨워

어느샌가 날 찾아온 이 시간을
이젠 나를 위해 다 쓸 거야
Ho, baby, baby
내 맘속엔 니가 없어, yeah, hoo

Come on, come on, yeah
It's brand new day

Brand New Day

Blinding
I breathe again
I'm sorry, that sunlight
Shines on me, wakes me up

My baby boo
I don't want to meet you
I'm sorry, oh baby
Goodbye now, my love

It's like a dream, what do I do?
I can't even remember your voice
When I open my eyes, or when I look out the window
Every day, I ached thinking of you

Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Say hi, everything's beautiful even without you

The world is dazzling
I breathe again
Baby, I'm sorry, that sunlight
Shines on me, wakes me up

The flowers by the roadside
That woman over there
She's prettier than you, so much prettier
I'm going to try talking to her

It's like spring has come, I'm feeling happy for no reason
Now, even without you, I'm happy
When I open my eyes, or when I look out the window
Every day, I dreamed of this moment

Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Say hi, now I'll smile even when I see you

The world is dazzling
I breathe again
Baby, I'm sorry, that sunlight
Shines on me, wakes me up

The flowers by the roadside
That woman over there
She's prettier than you, so much prettier
I'm going to try talking to her

Oh-oh, baby, baby
You're not in my heart anymore
Hello, my brand new day
I'm tired of my suffocating past

You know my style?
Don't bother
I like being free now

Who-oh-oh, yeah
The world is dazzling
I breathe again (oh, baby)
Baby, I'm sorry, that sunlight (sorry, my baby girl)
Shines on me, wakes me up

I'll use this time that suddenly came to me
For myself
Ho, baby, baby
You're not in my heart anymore, yeah, hoo

Come on, come on, yeah
It's a brand new day