Текст и перевод песни Seo In Guk - Brand New Day

Brand New Day

눈부셔
다시 숨을 쉬어
I'm sorry 저 햇살이
날 비춰, 날 깨워

Ma baby boo
I don't want to meet you
I'm sorry, oh baby
이젠 안녕 내 사랑

꿈을 꾼 듯해 나 정말 어떡해
너의 목소리도 생각 안 나
눈을 뜰 때나, 창 밖을 볼 때나
매일 니 생각에 아팠는데

뚜-루-루, 뚜-루-루, 뚜-루-루
Say hi, 모든 게 너 없이도 아름다워

세상이 눈부셔
난 다시 숨을 쉬어
Baby, I'm sorry 저 햇살이
날 비춰, 날 깨워

길가에 꽃들도
저기 저 여자도
너보다 예뻐, 너무 예뻐
살며시 말 걸어볼래

봄이 온 듯해, 괜시리 뿌듯해
이젠 너 없이도 행복한 게
눈을 뜰 때나, 창 밖을 볼 때나
매일 이 순간을 꿈꿨는데

뚜-루-루, 뚜-루-루, 뚜-루-루
Say hi, 이제는 너를 봐도 웃어줄게

세상이 눈부셔
난 다시 숨을 쉬어
Baby, I'm sorry 저 햇살이
날 비춰, 날 깨워

길가에 꽃들도
저기 저 여자도
너보다 예뻐, 너무 예뻐
살며시 말 걸어볼래

Oh-oh, baby, baby
내 맘속엔 니가 없어
Hello my brand new day
숨 막히던 지난날의 나는 지겨운데

You know my style?
괜한 수고 하지 마
나는 자유로운 지금이 너무 좋아

후-워-워-예
세상이 눈부셔
난 다시 숨을 쉬어 (oh, baby)
Baby, I'm sorry 저 햇살이 (sorry, my baby girl)
날 비춰, 날 깨워

어느샌가 날 찾아온 이 시간을
이젠 나를 위해 다 쓸 거야
Ho, baby, baby
내 맘속엔 니가 없어, yeah, hoo

Come on, come on, yeah
It's brand new day

Совершенно новый день

Ослепительно
Я снова дышу
Прости, эти лучи солнца
Освещают меня, пробуждают меня

Детка
Я не хочу тебя видеть
Прости, малышка
Теперь прощай, моя любовь

Как будто сон, что же мне делать?
Даже твой голос не помню
Когда открываю глаза, когда смотрю в окно
Каждый день болел, думая о тебе

Ту-ру-ру, ту-ру-ру, ту-ру-ру
Привет, всё прекрасно и без тебя

Мир ослепителен
Я снова дышу
Детка, прости, эти лучи солнца
Освещают меня, пробуждают меня

Цветы на обочине
И та девушка вон там
Красивее тебя, намного красивее
Попробую ненавязчиво заговорить с ней

Как будто пришла весна, беспричинно горжусь собой
Теперь я счастлив и без тебя
Когда открываю глаза, когда смотрю в окно
Каждый день мечтал об этом моменте

Ту-ру-ру, ту-ру-ру, ту-ру-ру
Привет, теперь я могу улыбнуться, даже увидев тебя

Мир ослепителен
Я снова дышу
Детка, прости, эти лучи солнца
Освещают меня, пробуждают меня

Цветы на обочине
И та девушка вон там
Красивее тебя, намного красивее
Попробую ненавязчиво заговорить с ней

О-о, детка, детка
В моём сердце нет тебя
Привет, мой совершенно новый день
Мне надоело задыхаться в прошлом

Знаешь мой стиль?
Не трать понапрасну силы
Мне нравится моя нынешняя свобода

Фу-во-во-е
Мир ослепителен
Я снова дышу (о, детка)
Детка, прости, эти лучи солнца (прости, моя девочка)
Освещают меня, пробуждают меня

Это время, которое когда-то нашло меня
Теперь я потрачу его на себя
Хо, детка, детка
В моём сердце нет тебя, да, ху

Давай, давай, да
Это совершенно новый день