Текст и перевод песни Seo In Guk - I like you

I like you

널 보고 있으면 두근거리는 맘
네 미소 짓는 모습이 매일 밤 생각이 나
음 사랑이란 게 내게도 오는 걸까
설렘 가득 하루를 시작해

가끔 내 마음이 널 달아나게 할까
관심 없는 척도 해보지만

너를 좋아해
오늘은 네게 말할래
나의 모든 세상이 너로 가득하다고
언제나 너의 작은 빛이 되어 줄게
항상 네가 웃을 수 있게

널 보고 있으면 자꾸 웃음이나
너의 작은 행동까지도 모두 기억하게 돼
음 나에게도 이런 모습이 있었나
꽤 괜찮은 내가 된 것 같아

너의 시간에도 내가 있긴 할까
오늘 밤도 잠을 설치겠어

너를 좋아해
오늘은 네게 말할래
나의 모든 세상이 너로 가득하다고
언제나 너의 작은 빛이 되어 줄게
항상 네가 웃을 수 있게

하루의 끝이 올 때면
네 곁에 나만이 함께이고 싶어

너를 좋아해
오늘은 네게 말할래
나의 모든 세상이 너로 가득하다고
언제나 너의 작은 빛이 되어 줄게
항상 네가 웃을 수 있게 oh oh

너의 편이 돼줄게
영원히 나와 함께해 줄래

I Like You

When I look at you, my heart races
The way you smile keeps me thinking of you every night
Is this what love feels like?
I start my day full of excitement

Sometimes I'm afraid my feelings might scare you away
I try to act indifferent, but

I like you
Today, I'm going to tell you
That my whole world is filled with you
I'll always be your little light
So you can always smile

When I look at you, I can't help but smile
I remember every little thing you do
Did I always have this side to me?
I think I've become quite a decent guy

I wonder if I even cross your mind
I'll probably lose sleep again tonight

I like you
Today, I'm going to tell you
That my whole world is filled with you
I'll always be your little light
So you can always smile

When the day is done
I want to be the only one by your side

I like you
Today, I'm going to tell you
That my whole world is filled with you
I'll always be your little light
So you can always smile, oh oh

I'll be on your side
Will you be with me forever?