Текст и перевод песни Seo In Guk - Our Love Like This (Reply 1997 Love Story OST)

Our Love Like This (Reply 1997 Love Story OST)

Nal saranghal su itnayo
Geudae ege bujoghan nainde
Naegen sarang bakken
Deurilge eobtneun georyo
Ireon nal sarang hanayo
Ijen geureon mal anhgiro hae
Jigeum mamimyeon naneun chung bunhae
Urin sesang geu mueot boda deo keodaran
Sarang haneun mam isseuni
Eonjenga uri (Eun Ji: meon hutnal)
Neulgeo jichyeo gado (Eun Ji: jichyeodo)
Jigeum cheoreom man sarang hagiro hae
Nae pume angin chae
Nuneul gamneun nal geunaldo hamkkehae
Nan oeroum ppuni eotjyo
Geudae eobtdeon gin eodumui sigan
Ije haengbog hameul neukkyeoyo
Jigeum naegen geudae hyanggiga isseuni
Nan mueonga neukkyeo jyeoyo
Eodumeul jina mannan taeyang bit
Ije geu mueotdo duryeobji anheul georyo
Geudae nae pume isseuni
Sigan heulleoga (Eun Ji: meon hutnal)
Salmi himgyeoul ttaen (Eun Ji: himgyeoul ttaen)
Seoro eokkae e gidae giro haeyo
Oneureul gieoghae uri hamkkehal
(Eun Ji: uri hamkkehal) nal kkaji
Naneun huhoe haji anhayo uri sarang isseuni
Meon hutnal salmi himgyeoul ttae
Seoro eokkae e gidae giro haeyo
Nae pume angin chae nuneul gamneun nal
(Eun Ji: nuneul gamneun nal)
Sesang kkeut kkaji hamkkehae
Uri idaero (In Guk: uri idaero)
Jigeum idaero
Yeong wonhi

Our Love Like This (Reply 1997 Love Story OST)

I like you so much today
Even when the world is against you
And the things you say hurt me
My love for you runs deeper
Today I love you even more
No matter what I say, I can't seem to explain
If you leave me now, I'll be crushed
Our relationship is like a fragile glass ball
I hope we can hold onto our love
Forever (Eun Ji: today)
Let's hold our hands and walk together (Eun Ji: even if we are holding hands)
Let's love each other even more from now on
My breath is in your hands
Let's spend every day together, holding hands
I closed my eyes and prayed
For the time when we were strangers
I cherish the happiness we have now
From now on, you are my home
I want to live my life with you
Waiting for the sun to rise after the rain
I hope we can overcome any difficulties together
You are my everything
Time passes by (Eun Ji: today)
Let's walk side by side (Eun Ji: let's walk)
Let's create more memories together
Let's overcome everything together
(Eun Ji: let's overcome everything together) and be happy
I can't imagine my life without you, our love is real
Today, let's walk side by side
Let's create more memories together
My breath is in your hands, let's spend every day together
(Eun Ji: let's spend every day together)
Let's hold hands and be happy
Together (In Guk: together)
Now together
Forever