Seo In Guk - もう、会えなくて。 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Seo In Guk - もう、会えなくて。




もう、会えなくて。
i can't see you anymore.
こんな風に終わるなんて
i can't believe it ended like this.
僕は思ってなかったんだ
i never thought about it.
きっと君もそうだろう
i'm sure you will, too.
悲しいよりも悔しいよ
it's more frustrating than sad.
君を くして気づいた
i realized i lost you.
ひとりきりじゃケンカもできない
you can't fight alone.
文句さえ言えやしない
i can't even complain.
あたりまえのことだけど
it's natural.
もう会えなくて
i can't see you anymore.
もしあのときに
if that was the time
ありがとう
thank you.
て、言葉 にでかたならば
and if you put it in words
泣きながら
crying.
突きつけられた
i was hit.
現実も
and reality.
愛けとめられのかな
i wonder if they'll love you.
消せずに保存したままの
i can't erase it. i can't erase it.
"ーこれから帰るねー"のメール
i'm going home from now on.
君が僕へと吐(つ)いた
you threw up at me.
最初で最後の嘘
The First and last lie
逢えずにすれちがう日が
a day when we can't meet each other
僕らには多かったから
we had a lot of them.
疲れたと言いながら
she said she was tired.
帰ってくる気がしてる
i feel like i'm coming home.
もう会えなくて
i can't see you anymore.
時間の止まった
time stopped.
この部屋に
in this room.
取り残されてるならば
if you're left behind
いみ君は
no, no, no, no, no.
道い国えと
road country
旅にでも
Even on a trip
出たと思うよここで
i think he's out here.
普通に過ぎゆく日々を
the days that pass normally
君が特別にしていたと
that you were special.
あらためて気がつくなんて
i can't think of it again.
遅かったよね
you were late.
空見上げながら
While looking up at the sky
つぶやくから
i'll tweet.
どこかで見てて
look at me somewhere.
いつもどんなときも
always at any time
僕は君のこと
i'm talking about you.
本当に
really.
しあわせにできてたかな?
were you happy?
もう会えなくて
i can't see you anymore.
いまはつらいけど
it's hard right now.
いつの日か
one day
僕が逝くの待っていて
waiting for me to die.





Авторы: 原田 アツシ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.