Текст и перевод песни Seo In Guk - 겁도 없이 No Matter What
다가서면
자꾸
멀어져가는
Когда
ты
приближаешься,
ты
продолжаешь
отдаляться.
어려운
내
사랑은
Трудна
моя
любовь.
내
맘
따윈
아무
상관도
없이
Это
не
имеет
никакого
отношения
к
моему
разуму.
그저
해맑게
날
보며
웃네요
Ты
просто
смотришь
на
меня
и
смеешься.
하루에
수십번
생각을
고쳐도
Даже
если
ты
исправляешь
свои
мысли
десятки
раз
в
день.
사랑은
겁도
없이
점점
Люблю
когда
мне
страшно
나
타일러도
안돼요
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
자꾸
반대로만
하는
어린애처럼
Как
ребенок,
который
продолжает
делать
все
наоборот.
맘을
다그쳐도
그대만
생각나
Я
единственный,
кто
думает
о
тебе.
처음부터
끝까지
난
그대죠
От
начала
и
до
конца
я
твой.
간절히
원해도
이렇게
바래도
Если
ты
хочешь,
ты
хочешь
сделать
это.
이룰
수
없는
내
사랑은
Моя
недостижимая
любовь
나
타일러도
안돼요
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
자꾸
반대로만
하는
어린애처럼
Как
ребенок,
который
продолжает
делать
все
наоборот.
맘을
다그쳐도
그대만
생각
나
Я
единственный,
кто
думает
о
тебе.
결국
그대
아니면
난
안되요
В
конце
концов,
это
не
ты
и
не
я.
제발
조금만
더
가까이
Пожалуйста,
еще
немного
ближе.
맘을
열어줘요
Открой
свой
разум.
그댈
내
품에
안을
수만
있다면
Если
бы
я
мог
держать
тебя
в
своих
объятиях
...
그저
단
한번만
널
느낄
수
있다면
Если
бы
я
только
мог
почувствовать
тебя
хоть
раз
...
난
그거
하나면
살
수가
있는데
Я
могу
купить
его.
내
앞에
그대는
아무것도
모른채
До
меня
ты
ничего
не
знаешь.
처음부터
끝까지
날
모르죠
Ты
не
знаешь
меня
от
начала
до
конца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jim Steinman, Andrew Lloyd Weber
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.