Текст и перевод песни Seo2 feat. Juan Sativo - Cuerpo y alma
No
pasa
na,
no
pasa
na...
Rien
ne
se
passe,
rien
ne
se
passe...
Momento
de
silencio,
para
una
tentacion
Un
moment
de
silence
pour
une
tentation
Juegos
de
manos
partes
de
una
relacion
Des
jeux
de
mains
font
partie
d'une
relation
Dos
corazones
en
un
mismo
camino
Deux
cœurs
sur
le
même
chemin
Compartiendo
este
acto
repentino
Partageant
cet
acte
soudain
Bajo
el
ritmo
de
una
melodia
Au
rythme
d'une
mélodie
Tipo
de
amor
para
todo
el
dia
Un
amour
pour
toute
la
journée
Buscando
algo
mas,
simple
fantasia
Recherche
de
quelque
chose
de
plus,
simple
fantaisie
Pronunciando
palabras
llenas
de
dulzura
Prononçant
des
mots
pleins
de
douceur
Olvidando
que
en
realidad
la
vida
es
dura
Oubliant
qu'en
réalité
la
vie
est
dure
Aprendiendo
a
escapar
de
una
manera
sana
Apprendre
à
s'échapper
d'une
manière
saine
Dos
enamorados
tendidos
en
la
cama
Deux
amoureux
étendus
sur
le
lit
Conociendo
un
mundo
algo
diferente
Découvrant
un
monde
un
peu
différent
Para
la
mente
de
un
par
de
adolecentes
Pour
l'esprit
d'un
couple
d'adolescents
En
pleno
desarrollo
de
su
fase
espiritual
En
plein
développement
de
leur
phase
spirituelle
Uniendoce
para
actuar
en
un
maravilloso
ritual
S'unissant
pour
accomplir
un
merveilleux
rituel
De
cual
se
desprende
la
real
sabiduria
D'où
émane
la
vraie
sagesse
La
unica
filosofia
de
vida,
La
seule
philosophie
de
vie,
Correcta
para
el
futuro
de
la
humanidad
Juste
pour
l'avenir
de
l'humanité
Creyendo
que
el
amor
es
la
unica
verdad
Croyant
que
l'amour
est
la
seule
vérité
Cayendo
en
una
profunda
ingenuidad
Tombant
dans
une
profonde
naïveté
Parte
de
inocencia
pica
la
vivacidad...
Une
partie
d'innocence
pique
la
vivacité...
YO
CREO
QUE
NO
PASA
NADA
JE
CROIS
QUE
RIEN
NE
SE
PASSE
YO
QUIERO
VIVIR
EN
CUERPO
Y
ALMA
JE
VEUX
VIVRE
EN
CORPS
ET
ÂME
CREO
QUE
NO
PASA
NADA
JE
CROIS
QUE
RIEN
NE
SE
PASSE
YO
QUIERO
VIVIR
EN
CUERPO
Y
ALMA
JE
VEUX
VIVRE
EN
CORPS
ET
ÂME
En
mi
vida
viviendo
vivencias
vivenciales
Dans
ma
vie,
je
vis
des
expériences
vivantes
Tales
como
hablar
de
palabras
lagrimas
Telles
que
parler
de
paroles
de
larmes
La
gracia
de
la
magia
de
la
musica
me
hace
sentir
La
grâce
de
la
magie
de
la
musique
me
fait
ressentir
Sacandole
es
matiz
cuando
le
nace
un
bits
Tirant
sa
teinte
quand
un
bit
naît
Como
las
plantas
mas
crecidas
que
los
edificios
mismos
Comme
les
plantes
les
plus
grandes
que
les
bâtiments
eux-mêmes
Crecen,
chocan
paredes
cuando
escuchan
de
un
ritmo
Elles
poussent,
heurtent
les
murs
quand
elles
entendent
un
rythme
Esta
es
la
lirica
visual
del
que
vive
C'est
la
lyrique
visuelle
de
celui
qui
vit
Crudamente
exige,
saber
de
tu
corazon
cuando
respira
men
Il
exige
crûment,
de
savoir
quand
ton
cœur
respire,
mec
Si
claramente
tu
lo
puedes
ver
dueños
de
la
evolucion
Si
tu
peux
le
voir
clairement,
maîtres
de
l'évolution
Aqui
estan
otra
vez
Les
voici
encore
Aqui
estan
otra
vez
Les
voici
encore
Aqui
estan
otra
vez
Les
voici
encore
YO
CREO
QUE
NO
PASA
NADA
JE
CROIS
QUE
RIEN
NE
SE
PASSE
YO
QUIERO
VIVIR
EN
CUERPO
Y
ALMA
JE
VEUX
VIVRE
EN
CORPS
ET
ÂME
CREO
QUE
NO
PASA
NADA
JE
CROIS
QUE
RIEN
NE
SE
PASSE
YO
QUIERO
VIVIR
EN
CUERPO
Y
ALMA
JE
VEUX
VIVRE
EN
CORPS
ET
ÂME
Juego
creer
que
esto
es
verdad
Jeu
croire
que
c'est
vrai
Me
imagino
tu
silueta
como
una
estatua
de
cristal
J'imagine
ta
silhouette
comme
une
statue
de
cristal
Delicada
y
especial
Délicate
et
spéciale
Te
deseo
a
mi
lado
Je
te
désire
à
mes
côtés
Hasta
la
eternidad
Jusqu'à
l'éternité
Tu
seras
mi
reina
y
yo
tu
rey
Tu
seras
ma
reine
et
moi
ton
roi
(Francés)
(Français)
Que
alguna
vez
se
hayan
enamorado
Qui
se
sont
déjà
aimés
un
jour
Los
quee
esten
ahora
con
alguien
a
su
lado
Ceux
qui
sont
maintenant
avec
quelqu'un
à
leurs
côtés
Sigo
buscando
un
rincon
de
calma
Je
continue
de
chercher
un
coin
de
calme
Yo
quiero
vivir
en
cuerpo
y
alma
Je
veux
vivre
en
corps
et
âme
Sigo
buscando
un
rincon
de
calma
Je
continue
de
chercher
un
coin
de
calme
Yo
quiero
vivir
en
cuerpo
y
alma
Je
veux
vivre
en
corps
et
âme
YO
CREO
QUE
NO
PASA
NADA
JE
CROIS
QUE
RIEN
NE
SE
PASSE
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.