Seo2 feat. Juan Sativo - Cuerpo y alma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Seo2 feat. Juan Sativo - Cuerpo y alma




Cuerpo y alma
Тело и душа
No pasa na, no pasa na...
Ничего не происходит, ничего не происходит...
Momento de silencio, para una tentacion
Момент тишины, для соблазна
Juegos de manos partes de una relacion
Игра рук, часть отношений
Dos corazones en un mismo camino
Два сердца на одном пути
Compartiendo este acto repentino
Разделяя этот внезапный акт
Bajo el ritmo de una melodia
Под ритм мелодии
Tipo de amor para todo el dia
Любовь на весь день
Buscando algo mas, simple fantasia
Ища что-то большее, простую фантазию
Pronunciando palabras llenas de dulzura
Произнося слова, полные нежности
Olvidando que en realidad la vida es dura
Забывая, что на самом деле жизнь трудна
Aprendiendo a escapar de una manera sana
Учась сбегать здоровым способом
Dos enamorados tendidos en la cama
Двое влюбленных лежат в постели
Conociendo un mundo algo diferente
Познавая мир немного другой
Para la mente de un par de adolecentes
Для разума пары подростков
En pleno desarrollo de su fase espiritual
В полном развитии своей духовной фазы
Uniendoce para actuar en un maravilloso ritual
Объединяясь, чтобы действовать в чудесном ритуале
De cual se desprende la real sabiduria
Из которого проистекает настоящая мудрость
La unica filosofia de vida,
Единственная философия жизни,
Correcta para el futuro de la humanidad
Правильная для будущего человечества
Creyendo que el amor es la unica verdad
Веря, что любовь - единственная правда
Cayendo en una profunda ingenuidad
Впадая в глубокую наивность
Parte de inocencia pica la vivacidad...
Часть невинности жалит живость...
YO CREO QUE NO PASA NADA
Я ДУМАЮ, ЧТО НИЧЕГО НЕ ПРОИСХОДИТ
YO QUIERO VIVIR EN CUERPO Y ALMA
Я ХОЧУ ЖИТЬ ТЕЛОМ И ДУШОЙ
CREO QUE NO PASA NADA
ДУМАЮ, ЧТО НИЧЕГО НЕ ПРОИСХОДИТ
YO QUIERO VIVIR EN CUERPO Y ALMA
Я ХОЧУ ЖИТЬ ТЕЛОМ И ДУШОЙ
En mi vida viviendo vivencias vivenciales
В моей жизни, проживая жизненный опыт
Tales como hablar de palabras lagrimas
Такой, как говорить о словах, слезах
La gracia de la magia de la musica me hace sentir
Благодать магии музыки заставляет меня чувствовать
Sacandole es matiz cuando le nace un bits
Вытягивая из нее оттенки, когда рождается бит
Como las plantas mas crecidas que los edificios mismos
Как растения, которые выше самих зданий
Crecen, chocan paredes cuando escuchan de un ritmo
Растут, ударяются о стены, когда слышат ритм
Esta es la lirica visual del que vive
Это визуальная лирика того, кто живёт
Crudamente exige, saber de tu corazon cuando respira men
Жестоко требует знать, как дышит твоё сердце, парень
Si claramente tu lo puedes ver dueños de la evolucion
Если ты ясно видишь, мы хозяева эволюции
Aqui estan otra vez
Вот они снова
Aqui estan otra vez
Вот они снова
Aqui estan otra vez
Вот они снова
YO CREO QUE NO PASA NADA
Я ДУМАЮ, ЧТО НИЧЕГО НЕ ПРОИСХОДИТ
YO QUIERO VIVIR EN CUERPO Y ALMA
Я ХОЧУ ЖИТЬ ТЕЛОМ И ДУШОЙ
CREO QUE NO PASA NADA
ДУМАЮ, ЧТО НИЧЕГО НЕ ПРОИСХОДИТ
YO QUIERO VIVIR EN CUERPO Y ALMA
Я ХОЧУ ЖИТЬ ТЕЛОМ И ДУШОЙ
Juego creer que esto es verdad
Играю, веря, что это правда
Me imagino tu silueta como una estatua de cristal
Представляю твой силуэт, как хрустальную статую
Delicada y especial
Нежную и особенную
Te deseo a mi lado
Хочу тебя рядом
Hasta la eternidad
До вечности
Tu seras mi reina y yo tu rey
Ты будешь моей королевой, а я твоим королем
(Francés)
(По-французски)
Que alguna vez se hayan enamorado
Которые когда-либо были влюблены
Los quee esten ahora con alguien a su lado
Те, кто сейчас с кем-то рядом
Sigo buscando un rincon de calma
Я все еще ищу уголок спокойствия
Yo quiero vivir en cuerpo y alma
Я хочу жить телом и душой
Sigo buscando un rincon de calma
Я все еще ищу уголок спокойствия
Yo quiero vivir en cuerpo y alma
Я хочу жить телом и душой
YO CREO QUE NO PASA NADA
Я ДУМАЮ, ЧТО НИЧЕГО НЕ ПРОИСХОДИТ





Авторы: nick calaveras y dj manuvers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.