Seo2 feat. Ley 20mil - Mucho Por Poco - перевод текста песни на русский

Ya tamos ready, con el cuaderno y el lapiz

Мы готовы, с блокнотом и карандашом

No te compres nuestro disco, por que esta en descarga gratis

Не покупай наш альбом, ведь он в бесплатной загрузке

Quedan muchas historias pa contarte

Осталось много историй, чтобы рассказать тебе

Teni que prepararte, cuando este grupo venga a secuestrarte

Тебе нужно подготовиться, когда эта группа придет, чтобы тебя похитить

You, escribir de por vida

You, писать всю жизнь

Sin mentir amiga, tu iniciativa se expira

Не вру, подруга, твоя инициатива истекает

Se vira en el fondo de la maleta, de eso mismo esta pensando

Она валяется на дне чемодана, об этом же я и думаю

Pa escupirte en una letra, cuando me estabai pelando

Чтобы выплюнуть это в тексте, когда ты меня доставала

Jamas voi a venderte un cuento, en el que yo no estuve

Никогда не буду продавать тебе сказку, в которой меня не было

Tampoco presumirte, de cuanto logro yo obtuve

Также не буду хвастаться перед тобой, сколько я достиг

Solo dejarles claro, estoy debajo de las nubes

Просто чтобы было ясно, я под облаками

Mientras pienso en otros temas, relajao y con actitudes.

Пока думаю о других темах, расслабленно и с настроем.

El pasado no recuerda, el no existe quien lo corrija

Прошлое не помнит, его некому исправить

Solo vive en el presente, y que el futuro no te aflija

Живи только настоящим, и пусть будущее тебя не тревожит

El tiempo es como un paco, que a tu libertad encarcelo

Время как коп, который заключил твою свободу в тюрьму

La vida no tiene sentido, tu tienes que darselo

Жизнь не имеет смысла, ты должна дать ей его

Ayer me cure con jamaica, y hoy con barcelo

Вчера я лечился гибискусом, а сегодня Barceló

Si fuera un ron pirata, igual hay ganas pa tomarselo

Если бы это был пиратский ром, все равно есть желание выпить его

La vida es un vaiven de bienes

Жизнь - это качели благ

Vidas que dan papeles, momentos crueles

Жизни, которые дают роли, жестокие моменты

Avanzo y espero aqui estar esperando que la muerte venga a mi

Я иду вперед и жду здесь, ожидая, когда смерть придет ко мне

Siempre orgulloso del destino, y el estilo que elegi

Всегда горжусь судьбой и стилем, который я выбрал

Elegia y rebeldia en armonia con la street

Элегия и бунтарство в гармонии с улицей

Maestria y poesia, llamanos ley 20 Mil

Мастерство и поэзия, зови нас Ley 20 Mil

Tu jamas sabras a donde vas, si nunca eres capaz

Ты никогда не узнаешь, куда идешь, если никогда не будешь способна

De decidir por ti, y no por lo que dictan los demas

Решать за себя, а не по тому, что диктуют другие

Tu jamas sabras a donde vas, si nunca eres capaz

Ты никогда не узнаешь, куда идешь, если никогда не будешь способна

De confiar en ti, fijarte metas, siempre quieres mas.

Доверять себе, ставить цели, ты всегда хочешь большего.

Papeles por escribir, una nueva etapa llega

Бумаги для письма, новый этап наступает

No hay que ser estratega, si la mente se despega

Не нужно быть стратегом, если разум освобождается

Sueña matela, domita nuestra escuela

Мечтай, убей ее, приручи нашу школу

Los lapices no aguantan, lo hacemos mierda pa la _______

Карандаши не выдерживают, мы разносим всё к чертям _______

Naturaleza muerta,

Мертвая природа,

Rapea sobre esta orquesta, usando palabras honestas

Читай рэп под этот оркестр, используя честные слова

Esto se trata de ser pillo y sencillo

Речь идет о том, чтобы быть хитрым и простым

Le dan cualquier color y solo tienen amarillo.

Им дают любой цвет, а у них есть только желтый.

Critican por que mezclo hierba, Joan Pino y cerveza

Критикуют, потому что я мешаю травку, Joan Pino и пиво

Es mi naturaleza, mis tematica en rompecabeza

Это моя природа, мои темы - головоломка

Puedo ser poco serio, pero voi con las verdades

Я могу быть несерьезным, но говорю правду

Aunque sean temas politicos, o conflictos de amistades

Даже если это политические темы или конфликты между друзьями

No me encasillo en ningun bando, estoy viendo de afuera

Я не примыкаю ни к какой стороне, я смотрю со стороны

Religion esta en santiago y las noticias extranjeras

Религия в Сантьяго, а новости - зарубежные

Tay claro, queda mucho pa que cambiemos de esfera

Ты понимаешь, еще многое предстоит, прежде чем мы изменим сферу

Que lo textos no se mueren. aunque sean de tiraeras

Чтобы тексты не умирали, даже если это диссы

Te falta mas soltar la mente, washo no discuta!!

Тебе нужно больше раскрепостить свой разум, парень, не спорь!!

Tenemos el rap perfecto, para causar la disputa!!

У нас есть идеальный рэп, чтобы вызвать спор!!

La pensamos previemente, para fijar objetivo

Мы продумали это заранее, чтобы поставить цель

Sobre todo si tu mierda, esta en contra del cultivo

Особенно, если твоя хрень против выращивания

Masivas van a ser la voces cargadas de tinta

Массовыми будут голоса, заряженные чернилами

Mas vivito poh compare, que la historia sea distinta

Живее, приятель, пусть история будет другой

No me tinca, te amago una finta estricta

Мне не нравится, я угрожаю тебе четким финтом

Palabrotas dictan, ni jugando a la pinta

Ругательства диктуют, даже играя в пятнашки

Me alcanzai, voy en la quinta.

Догоняй меня, я на пятой.

Puedo escribir lo versos, mas sinceros de este disco

Я могу написать самые искренние стихи этого альбома

Que me curo todo el finde, con cerveza, ron y pisco

Что я отлеживаюсь все выходные с пивом, ромом и писко

Que trabajo toda la semana, y no vivo del rap

Что я работаю всю неделю и не живу рэпом

Y aunque eso me gustaria, me mantengo sin cambiar

И хотя мне бы этого хотелось, я остаюсь неизменным

Me mantego sin mirar pa atras, sin mirar pal lao

Я остаюсь, не оглядываясь назад, не глядя в сторону

Con la vista al frente siempre, en un demonio esta cachao

Всегда смотрю вперед, черт возьми

Nos cagamos de la risa, con su bollo su prensao

Мы ржем над твоим прессованным косяком

Soy volao, y que vo si ni un puto pito me hay comprao.

Я укурен, а что ты, если мне ни одного чертового косяка не купила.