Текст и перевод песни Seo2 feat. Tea Time - Dime Qué Es (feat. Tea Time)
Creen
que
van
pa'
adelante
y
los
veo
retroceder
Они
думают,
что
они
идут
вперед,
и
я
вижу,
как
они
отступают.
Tiran
rap
por
el
parlante
y
no
te
vas
a
mover
Они
бросают
рэп
в
динамик,
и
ты
не
двигаешься.
Dime
quien
te
va
a
creer
por
el
look
tener
Скажи
мне,
кто
поверит
тебе
из-за
взгляда.
Lo
importante
es
el
hook
y
que
te
puedan
entender
Важно
то,
что
крюк,
и
они
могут
понять
вас
Se
que
me
temen
porque
lo
mío
se
siente
Я
знаю,
что
они
боятся
меня,
потому
что
мое
чувство
Cuando
canto
mi
rap
siempre
sale
de
mi
vientre
Когда
я
пою
свой
рэп,
он
всегда
выходит
из
моего
живота.
Entre
ser
o
no
ser
soy
diferente
Между
тем,
быть
или
не
быть,
я
другой.
Salud,
que
el
rap
nunca
muera
y
viva
por
siempre
Здоровье,
пусть
рэп
никогда
не
умрет
и
не
будет
жить
вечно
Hoy
en
día
soy
un
clásico
en
el
rap
В
настоящее
время
я
классика
в
рэпе,
Al
igual
que
DJ
Caso,
DJ
Raff
Так
же,
как
DJ
Case,
DJ
Raff
Solo
déjalos
que
sigan
con
el
bla
bla
bla
Просто
пусть
они
продолжают
бла-бла-бла
Trato
de
entenderlos
y
no
entiendo
nada
Я
пытаюсь
понять
их,
и
я
ничего
не
понимаю.
Hasta
que
pongamos
en
llamas
toda
la
ciudad
Пока
мы
не
сожжем
весь
город.
Seguiremos
eternamente
haciendo
hip-hop
(hip-hop,
hip-hop,
hip-hop,
hip-hop)
Мы
будем
продолжать
вечно
делать
хип-хоп
(хип-хоп,
хип-хоп,
хип-хоп,
хип-хоп)
Dime
qué
es
el
hip-hop
para
ti
(¿para
mi?)
Скажи
мне,
что
такое
хип-хоп
для
тебя
(для
меня?)
Mi
forma
de
vivir
Мой
образ
жизни
Dime
lo
qué
es
el
hip-hop
para
ti
(¿para
mi?)
Скажи
мне,
что
такое
хип-хоп
для
тебя
(для
меня?)
Mi
forma
de
existir
Мой
способ
существования
Dime
qué
es
el
hip-hop
para
ti
(¿para
mi?)
Скажи
мне,
что
такое
хип-хоп
для
тебя
(для
меня?)
Mi
forma
de
vivir
Мой
образ
жизни
Dime
lo
qué
es
el
hip-hop
para
ti
(¿para
mi?)
Скажи
мне,
что
такое
хип-хоп
для
тебя
(для
меня?)
Mi
forma
de
existir
Мой
способ
существования
Como
el
horizonte
separa
tierra
del
cielo
Как
горизонт
отделяет
землю
от
неба,
Las
vivencias
a
los
hombres,
envidia,
celos
Переживания
для
мужчин,
зависть,
ревность
Ambiciona
honor
no
honores
Честолюбие,
а
не
почести.
Colecciona
amor
no
rencores
Собирай
любовь,
не
обижайся.
Confecciona
ilusión
no
vivas
ilusiones
Создание
иллюзий
не
живые
иллюзии
Tradiciones,
no
traiciones
Традиции,
а
не
предательства
Pero
no
dejes
que
éstas
te
controlen
Но
не
позволяй
им
контролировать
тебя.
Acá
hay
muchas
imitaciones
Здесь
много
подражаний.
Yo
haré
mis
propias
interpretaciones
Я
буду
делать
свои
собственные
интерпретации
Pa'
que
me
ovacionen
Па
' пусть
меня
овируют
Como
un
chef
combino
nuevos
sabores
Как
шеф-повар,
я
сочетаю
новые
вкусы
Reinvento
en
base
a
lo
que
encuentro
y
te
lo
comes
Я
изобретаю,
основываясь
на
том,
что
я
нахожу,
и
вы
его
едите
Así
es
el
rap,
eternas
contradicciones
Таков
рэп,
вечные
противоречия.
Mientras
más
se
multiplica,
mayores
divisiones
Чем
больше
он
умножается,
тем
больше
делений
Sabemos
de
rupturas,
de
construcciones
Мы
знаем
о
разрывах,
о
конструкциях.
Manejamos
la
estructura
de
las
canciones
Мы
управляем
структурой
песен
Vine
sin
que
me
llamen
como
sangre
a
herida
Я
пришел,
чтобы
меня
не
звали,
как
кровь
к
ране.
Me
quedo
hasta
que
termine
Я
остаюсь,
пока
не
закончу.
Hasta
que
caiga
la
cortina
Пока
занавес
не
упадет
Dime
qué
es
el
hip-hop
para
ti
(¿para
mi?)
Скажи
мне,
что
такое
хип-хоп
для
тебя
(для
меня?)
Es
mi
forma
de
pensar
Это
мой
образ
мышления.
Dime
lo
qué
es
el
hip-hop
para
ti
(¿para
mi?)
Скажи
мне,
что
такое
хип-хоп
для
тебя
(для
меня?)
Es
mi
forma
de
andar
Это
моя
походка.
Dime
qué
es
el
hip-hop
para
ti
(¿para
mi?)
Скажи
мне,
что
такое
хип-хоп
для
тебя
(для
меня?)
Es
mi
forma
de
pensar
Это
мой
образ
мышления.
Dime
lo
qué
es
el
hip-hop
para
ti
(¿para
mi?)
Скажи
мне,
что
такое
хип-хоп
для
тебя
(для
меня?)
Es
mi
forma
de
andar
Это
моя
походка.
Es
mi
forma
de
vivir
Это
мой
образ
жизни.
Es
mi
forma
de
existir
(Tea
Time)
Это
мой
способ
существования
(Tea
Time)
Con
el
hip
hop
insistir
(C02)
С
хип-хопом
настаивать
(C02)
Nunca
vamos
a
desistir
Мы
никогда
не
сдадимся.
Es
mi
forma
de
vivi
Это
моя
форма
Виви.
Es
mi
forma
de
existir
(Tea
Time)
Это
мой
способ
существования
(Tea
Time)
Con
el
hip
hop
insistir
(C02)
С
хип-хопом
настаивать
(C02)
Nunca
vamos
a
desistir
Мы
никогда
не
сдадимся.
Son
todos
iguales
(si)
Они
все
одинаковы
(если)
Los
veo,
el
mismo
corte
de
pelo,
la
misma
ropa
Я
вижу
их,
ту
же
стрижку,
ту
же
одежду.
El
mismo
estilo
(puros
clones)
Тот
же
стиль
(чистые
клоны)
El
rap
no
es
como
te
ves
(no)
Рэп-это
не
то,
как
ты
выглядишь
(нет)
El
rap
es
como
ser
o
no
ser,
¿me
entiendes?
(si,
si)
Рэп
- это
как
быть
или
не
быть,
ты
меня
понимаешь?
(да,
да)
Demasiada
gente
igual
Слишком
много
одинаковых
людей
Hay
que
se
original,
auténtico,
busca
tu
propia
identidad
Вы
должны
быть
оригинальными,
подлинными,
искать
свою
собственную
личность
Peor
el
rap
es
un
estilo
de
vida,
una
forma
de
ser
Хуже
рэп-это
образ
жизни,
способ
быть
El
rap
es
el
grafitis,
el
break
Рэп-это
граффити,
перерыв.
El
rap
no
es
actuar
a
ser
mejor
Рэп
не
действует,
чтобы
быть
лучше.
Si
no
que
siempre
hacer
lo
mejor
Если
нет,
мы
всегда
делаем
все
возможное
El
rap
es
ser
tu
Рэп
должен
быть
твоим.
No
ser
como
él
Не
быть
похожим
на
него.
No
ser
como
yo
(expresate)
Не
быть
таким,
как
я
(выразись)
No
se
confundan,
el
camino
es
largo
Не
смущайтесь,
путь
длинный
El
hip
hop
sigue
Хип-хоп
следует
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.