Seo2 - Haz Lo Correcto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Seo2 - Haz Lo Correcto




Haz Lo Correcto
Do the Right Thing
De SCL a Orlando, ni TLC ni contrabando
From SCL to Orlando, neither TLC nor contraband
Seo2 Genio de Acero Colaborando
Seo2 Steel Genius Collaborating
Acción comando, tensión entre dos bandos
Commando action, tension between two sides
Ya sabes bien quien soy, ya te dije con quien ando
You know who I am, I already told you who I'm with
De SCL a Orlando, ni TLC ni contrabando
From SCL to Orlando, neither TLC nor contraband
Seo2 Genio de Acero Colaborando
Seo2 Steel Genius Collaborating
Acción comando, tensión entre dos bandos
Commando action, tension between two sides
Ya sabes bien quien soy
You know who I am
Hoy
Today
No estoy de humor en la ciudad del humo soy un tumor
I'm not in the mood, in the city of smoke I'm a tumor
Mortal opositor, némesis como Lex Luthor
Mortal opponent, nemesis like Lex Luthor
Ejecutor ex mentor, pretexto de tu rencor
Executioner, former mentor, pretext for your grudge
Porque mis textos resumen tan bien tu error
Because my lyrics summarize your mistake so well
Di en el clavo esclavo de tu estilo mezquino
I hit the nail on the head, slave to your petty style
Exhalo un halo de mi mismo prístino espejismo
I exhale a halo of myself, pristine mirage
Ve más allá de tu nariz, se capaz de captar el matiz
See beyond your nose, be able to grasp the nuance
Tengo el lápiz que dibuja tu vida como en Matrix
I have the pencil that draws your life like in The Matrix
Individuo en busca de la comunión
Individual seeking communion
Ni el sexo, ni las drogas ni el rock and roll
Neither sex, drugs, nor rock and roll
Experimento cada una en busca de una explicación
I experiment with each one in search of an explanation
Mescalina, MDMA, ácida combinación
Mescaline, MDMA, acid combination
Plácida extrema ausión, masiva desesperación
Extreme placid hearing, massive despair
Pasiva es la reacción, lasciva bestia sin pasión
Passive is the reaction, lascivious beast without passion
Vil alucinación, vi la luz, nació la inspiración
Vile hallucination, I saw the light, inspiration was born
Cargo mi cruz como un Jesús que busca resurrección
I carry my cross like a Jesus seeking resurrection
Replanteo mi proyecto en pro de ser abyecto
I rethink my project in favor of being abject
Varias veces en el trayecto, palabras a mi dialecto
Several times along the way, words to my dialect
Las vivisecto como coleccionista de insectos
I dissect them like an insect collector
Insisto en esto escribo en la noche mis pensamientos
I insist on this, I write my thoughts at night
Mil estamentos, muy joven para pensar en testamento
A thousand estates, too young to think about a will
Muy pobre para dejar mucho más que esto
Too poor to leave much more than this
No siento que pierdo mi tiempo, tan solo lo invierto
I don't feel like I'm wasting my time, I'm just investing it
Le doy marcha atrás pero jamás me arrepiento
I put it in reverse but I never regret it
Haz lo correcto, jamás me arrepiento
Do the right thing, I never regret it
Almas al descubierto al más estilo del experto
Souls exposed in the expert's style
Mantén tu espíritu abierto con multi efecto
Keep your spirit open with multi effect
Checko el micro y permanezco ante todo despierto
I check the mic and stay awake above all
Haz lo correcto, jamás me arrepiento
Do the right thing, I never regret it
Almas al descubierto al más estilo del experto
Souls exposed in the expert's style
Mantén tu espíritu abierto con multi efecto
Keep your spirit open with multi effect
Checko el micro y permanezco ante todo despierto
I check the mic and stay awake above all
Podrás criticar que no soy revolucionario
You can criticize that I'm not revolutionary
Pero he compuesto más de un tema contestatario
But I have composed more than one protest song
Esto es un viaje a través del ego de un hombre ordinario
This is a journey through the ego of an ordinary man
Rapero por naturaleza llego en un dromedario
Rapper by nature I arrive on a dromedary
A través de un desierto de inciertos construyo un templo
Through a desert of uncertainties I build a temple
Contemplo mi obra la destruyo en sus cimientos
I contemplate my work, I destroy it in its foundations
Tan sólo conservo experiencia y conocimiento
I only keep experience and knowledge
No olvido en todo momento mantener el movimiento
I don't forget to keep moving at all times
El azar juega conmigo un interesante partido
Chance plays an interesting game with me
Incesante castigo, mazmorras de un impresionante castillo
Incessant punishment, dungeons of an impressive castle
Termina lo que empezaste amigo
Finish what you started, friend
A pesar de los obstáculos en el camino
Despite the obstacles along the way
Soy el croupier y tu un pichón más que apuesta en el casino
I am the croupier and you are one more pigeon betting in the casino
Casi no se ven hoy corazones cristalinos
Crystalline hearts are hardly seen today
Todos compiten, la ambición de ser más que el vecino
Everyone competes, the ambition to be more than the neighbor
Unidos vencimos separados vamos al infierno y no
Together we won, separated we go to hell and no
Hacemos más que lo que quieren los que controlan los hilos
We do more than what those who control the strings want
Marionetas barcos a la deriva del Nilo
Puppets, ships adrift on the Nile
Temes los cocodrilos pero no buscas la orilla
You fear crocodiles but you don't look for the shore
Tu ambición te hace seguir el cauce de la rencilla
Your ambition makes you follow the course of resentment
Confía en quienes critican tu mal actuar
Trust those who criticize your wrongdoing
No en quienes te alaban con tal de estar en un lugar
Not in those who praise you just to be in a place
Que les permita contemplar mejor la caída
That allows them to better contemplate the fall
Del supuesto rey Midas, sea lo que sea lo que decidas
Of the supposed King Midas, whatever you decide
Haz lo correcto, jamás me arrepiento
Do the right thing, I never regret it
Almas al descubierto al más estilo del experto
Souls exposed in the expert's style
Manten tu espíritu abierto con multi efecto
Keep your spirit open with multi effect
Checko el micro y permanezco ante todo despierto
I check the mic and stay awake above all
Haz lo correcto, jamás me arrepiento
Do the right thing, I never regret it
Almas al descubierto al más estilo del experto
Souls exposed in the expert's style
Manten tu espíritu abierto con multi efecto
Keep your spirit open with multi effect
Checko el micro y permanezco ante todo despierto
Check the mic and I stay awake above all





Авторы: Cristian Borquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.