Текст и перевод песни Seon - Gone Like I'm Dying

Gone Like I'm Dying

Oh, don't put me down
You wanted more but I wanted rounds
Please don't take me out
You sit in silence but I hear the sounds
When I'm coming back, would you feel different?
Not going back
Gone like I'm dying
I have been trying
I have been looking for something

You came right, right back to me
And turned right 'roud again
I swear I'll give my all to you
But will you take my hand?
Leaving him to gain everything
That's what you're to me
Fill your heart, I'd take care of you
I'd fulfill your needs
Broken promises that turn to lies
Let me come complete [?]
Cause my heart is heavy
Fallen on my knees

Oh, don't put me down
You wanted more but I wanted rounds
Please don't take me out
You sit in silence but I hear the sounds
When I'm coming back, would you feel different?
Not going back

Gone like I'm dying
I have been trying
I have been looking for something

Please don't put me down, I
Know you're the one and I found you
I know it's hard right now but
I know I can't do this without you
I'm starting to feel like this is my real life
Maybe my dreams could be realized
But you've been away and I have been faded
Don't know how long I can take this
But we're gonna make it, I'm gonna make it
This is a real thing, I couldn't fake it
Now you've been screaming
I should be leaving
What could I say? I couldn't believe it
Cause I couldn't feel love
I couldn't stay, no
Until the day that you showed up
I want you to stay down
I want you to stay 'round
Until we get our own place, love

Oh, don't put me down
You wanted more but I wanted rounds
Please don't take me out
You sit in silence but I hear the sounds
When I'm coming back, would you feel different?
Not going back

Gone like I'm dying
I have been trying
I have been looking for something

I wonder when
You coming back
You wonder when
I sit and laugh

Are these times gon' change?
Say "your heart won't break"
But my heart can't take no lies
I'ma start going waste no time
Will my heart don't go?
Will my heart gon' love your vibe?
Don't stay, don't leave
Don't play with me
I'll take your all and puzzle piece
Love broken girls in
Hopeless worlds
To find her place in open world

Oh, don't put me down
You wanted more but I wanted rounds
Please don't take me out
You sit in silence but I hear the sounds
When I'm coming back, would you feel different?
Not going back

Gone like I'm dying
I have been trying
I have been looking for something

Oh, don't put me down
You wanted more but I wanted rounds
Please don't take me out
You stood in silence but I hear the sounds
When I'm coming back, would you feel different?
Not going back

Gone like I'm dying
I have been trying
I have been looking for something

Partie comme si je mourais

Oh, ne me rabaisse pas
Tu voulais plus, mais je voulais des tours
S'il te plaît, ne me fais pas sortir
Tu es assis dans le silence, mais j'entends les sons
Quand je reviendrai, te sentirais-tu différemment ?
Je ne reviens pas en arrière
Partie comme si je mourais
J'ai essayé
J'ai cherché quelque chose

Tu es revenu, revenu tout droit vers moi
Et tu t'es retourné à nouveau
Je te jure que je donnerai tout pour toi
Mais vas-tu prendre ma main ?
Le quitter pour tout gagner
C'est ce que tu es pour moi
Remplis ton cœur, je prendrai soin de toi
Je répondrai à tes besoins
Des promesses brisées qui se transforment en mensonges
Laisse-moi venir complètement [?]
Car mon cœur est lourd
Tombé à genoux

Oh, ne me rabaisse pas
Tu voulais plus, mais je voulais des tours
S'il te plaît, ne me fais pas sortir
Tu es assis dans le silence, mais j'entends les sons
Quand je reviendrai, te sentirais-tu différemment ?
Je ne reviens pas en arrière

Partie comme si je mourais
J'ai essayé
J'ai cherché quelque chose

S'il te plaît, ne me rabaisse pas, je
Sais que tu es le seul et je t'ai trouvé
Je sais que c'est difficile en ce moment, mais
Je sais que je ne peux pas faire ça sans toi
Je commence à avoir l'impression que c'est ma vraie vie
Peut-être que mes rêves pourraient se réaliser
Mais tu étais absent et j'ai disparu
Je ne sais pas combien de temps je peux supporter ça
Mais on va y arriver, j'y arriverai
C'est une vraie chose, je ne pouvais pas la simuler
Maintenant, tu cries
Je devrais partir
Que pourrais-je dire ? Je ne pouvais pas le croire
Car je ne pouvais pas ressentir l'amour
Je ne pouvais pas rester, non
Jusqu'au jour où tu es arrivé
Je veux que tu restes
Je veux que tu restes
Jusqu'à ce qu'on ait notre propre endroit, mon amour

Oh, ne me rabaisse pas
Tu voulais plus, mais je voulais des tours
S'il te plaît, ne me fais pas sortir
Tu es assis dans le silence, mais j'entends les sons
Quand je reviendrai, te sentirais-tu différemment ?
Je ne reviens pas en arrière

Partie comme si je mourais
J'ai essayé
J'ai cherché quelque chose

Je me demande quand
Tu reviendras
Tu te demandes quand
Je m'assieds et je ris

Ces temps vont-ils changer ?
Dis "ton cœur ne se brisera pas"
Mais mon cœur ne supporte pas les mensonges
Je vais commencer à ne pas perdre de temps
Mon cœur ne partira-t-il pas ?
Mon cœur aimera-t-il ton ambiance ?
Ne reste pas, ne pars pas
Ne joue pas avec moi
Je prendrai tout de toi et le reconstituerai pièce par pièce
Aimer les filles brisées dans
Des mondes sans espoir
Pour trouver sa place dans un monde ouvert

Oh, ne me rabaisse pas
Tu voulais plus, mais je voulais des tours
S'il te plaît, ne me fais pas sortir
Tu es assis dans le silence, mais j'entends les sons
Quand je reviendrai, te sentirais-tu différemment ?
Je ne reviens pas en arrière

Partie comme si je mourais
J'ai essayé
J'ai cherché quelque chose

Oh, ne me rabaisse pas
Tu voulais plus, mais je voulais des tours
S'il te plaît, ne me fais pas sortir
Tu étais debout dans le silence, mais j'entends les sons
Quand je reviendrai, te sentirais-tu différemment ?
Je ne reviens pas en arrière

Partie comme si je mourais
J'ai essayé
J'ai cherché quelque chose