Break Me Down - Seon перевод на немецкий

Break Me Down

I been trying hard but I still fail
Little bit depressed I don't know if you can tell
Tell me I'm on earth but I feel like I'm hell
Cause my heart has been burned by the time in that cell

My mistakes I can't them back but I wish I could
I wasted too much of times on the things that were never good
Selling drugs to get the money that I would just never need
Had 10 racks inside my pocket but I knew that it would leave

Was in college but got kicked out
They take away my dreams
I had plans to be a teacher now they tell me can't be
I'm a three time felon but I'm still not free
Now I'm just another loser that will never succeed

Remember that day she ran inside of my room
Crying needing help but I didn't what to do
Wish I would've killed him but she told me not too
Never said he sorry for what he has done to you

But I guess I'll take the blame
Should've never left you alone on that day
Add one more to the list my mistakes
All I do is fail how do I have faith

In a world filled with suffering
There will never come a time I love again
Anyone I love always losing them
Think I'll be better off when I'm dead

Break me down
Break me
Falling out
You all know I'm falling

But I'm free now trying not to bleed out
From the wounds that I still hate to talk bout
Quit drugs and I'm really trying to move on
Tell me how to cope with the scars and a broke heart

Some times I have hope it'll be okay
Other days I think that the feelings never gonna change
Some days when I wake don't wanna be here
Other days smile on my face I can see clear

But I guess that's life listen to the lies that I hear in mind
Like when I say I'm fine but I know I'm not right
I been trying hard to fight
But I still wanna die

I feel like I could never find the peace
Or see the light that everybody say they see me
Because I'm stuck onto the past and how I used to be
It don't matter where I am I know I'm never free

Break me down
Break me
Falling out
You all know I'm falling

Break me down
Break me
Falling out
You all know I'm falling

Brich Mich Zusammen

Ich habe mich so bemüht, aber ich scheitere immer noch
Ein bisschen deprimiert, ich weiß nicht, ob du es bemerkst
Sag mir, ich bin auf der Erde, aber ich fühle mich wie in der Hölle
Denn mein Herz wurde von der Zeit in dieser Zelle verbrannt

Meine Fehler, ich kann sie nicht rückgängig machen, aber ich wünschte, ich könnte es
Ich habe zu viel Zeit mit Dingen verschwendet, die nie gut waren
Drogen verkauft, um an das Geld zu kommen, das ich nie brauchen würde
Hatte 10 Riesen in meiner Tasche, aber ich wusste, dass sie verschwinden würden

War im College, wurde aber rausgeschmissen
Sie nehmen mir meine Träume
Ich hatte Pläne, Lehrer zu werden, jetzt sagen sie mir, dass ich es nicht sein kann
Ich bin dreimal straffällig geworden, aber ich bin immer noch nicht frei
Jetzt bin ich nur ein weiterer Verlierer, der niemals Erfolg haben wird

Erinnere mich an den Tag, als sie in mein Zimmer rannte
Weinend, Hilfe suchend, aber ich wusste nicht, was ich tun sollte
Ich wünschte, ich hätte ihn getötet, aber sie sagte mir, ich solle es nicht tun
Er hat sich nie dafür entschuldigt, was er dir angetan hat

Aber ich denke, ich werde die Schuld auf mich nehmen
Ich hätte dich an diesem Tag niemals alleine lassen sollen
Füge einen weiteren zu der Liste meiner Fehler hinzu
Alles, was ich tue, ist zu versagen, wie soll ich da Glauben haben

In einer Welt voller Leid
Es wird nie eine Zeit geben, in der ich wieder lieben werde
Jeden, den ich liebe, verliere ich immer
Ich denke, ich bin besser dran, wenn ich tot bin

Brich mich zusammen
Brich mich
Ich falle heraus
Ihr alle wisst, dass ich falle

Aber ich bin jetzt frei und versuche, nicht zu verbluten
Aus den Wunden, über die ich immer noch nicht gerne spreche
Habe mit den Drogen aufgehört und versuche wirklich, weiterzumachen
Sag mir, wie ich mit den Narben und einem gebrochenen Herzen umgehen soll

Manchmal habe ich Hoffnung, dass es okay sein wird
An anderen Tagen denke ich, dass sich die Gefühle nie ändern werden
An manchen Tagen, wenn ich aufwache, möchte ich nicht hier sein
An anderen Tagen habe ich ein Lächeln im Gesicht und kann klar sehen

Aber ich denke, so ist das Leben, höre auf die Lügen, die ich in meinem Kopf höre
Wie wenn ich sage, es geht mir gut, aber ich weiß, dass ich nicht richtig liege
Ich habe mich so bemüht zu kämpfen
Aber ich will immer noch sterben

Ich fühle mich, als könnte ich niemals den Frieden finden
Oder das Licht sehen, von dem alle sagen, dass sie es in mir sehen
Weil ich an der Vergangenheit hänge und daran, wie ich früher war
Es ist egal, wo ich bin, ich weiß, ich bin niemals frei

Brich mich zusammen
Brich mich
Ich falle heraus
Ihr alle wisst, dass ich falle

Brich mich zusammen
Brich mich
Ich falle heraus
Ihr alle wisst, dass ich falle