Текст и перевод песни Seon - Bringing Me Down

Bringing Me Down

Been caught up in the wrong direction
Wanna move but it′s too damn fast
When if will i ever be ready
Past fades but i want it back

Said i taste blood in my mouth
You go north but i go south
While my hearts been drowning out i
Cant seem to hold me down

Bringing me down lets go for the summer
You have been taking down for too long
Holding me back but im in the running
The running goes for way too long

Bringing me down lets go for the summer
You have been taking down for too long
Holding me back but im in the running
The running goes for way too long

Ok to show emotions, energy
Emotions scaring us
Cry if you been broken by somebody never there enough
Heard if it's been stolen by somebody never good enough
Sit throughout the morning, do not rush for just a pick me up

Feel how you really feel, feel not how you wanna feel
Feel what is fucking real, that is how you make it heal
Move on when you′re better, right your pain forgiveness letter
How you work because you let her, made a change because the effort

Bringing me down lets go for the summer
You have been taking down for too long
Holding me back but i'm in the running
The running goes for way too long

Bringing me down lets go for the summer
You have been taking down for too long
Holding me back but i'm in the running
The running goes for way too long

Tu me fais tomber

J'ai été pris dans la mauvaise direction
Je veux bouger, mais c'est trop rapide
Quand est-ce que je serai enfin prêt
Le passé s'estompe, mais je veux qu'il revienne

J'ai dit que je goûtais du sang dans ma bouche
Tu vas au nord, mais je vais au sud
Alors que mon cœur se noie, je
Ne peux pas sembler me tenir debout

Tu me fais tomber, allons-y pour l'été
Tu me fais tomber depuis trop longtemps
Tu me retiens, mais je suis en train de courir
La course continue depuis trop longtemps

Tu me fais tomber, allons-y pour l'été
Tu me fais tomber depuis trop longtemps
Tu me retiens, mais je suis en train de courir
La course continue depuis trop longtemps

C'est bon de montrer des émotions, de l'énergie
Les émotions nous font peur
Pleure si tu as été brisé par quelqu'un qui n'était jamais assez là
J'ai entendu dire que c'était volé par quelqu'un qui n'était jamais assez bien
Assieds-toi toute la matinée, ne te précipite pas juste pour un remontant

Ressens ce que tu ressens vraiment, ne ressens pas ce que tu veux ressentir
Ressens ce qui est vraiment réel, c'est comme ça que tu guériras
Passe à autre chose quand tu iras mieux, écris ta lettre de pardon pour la douleur
Comment tu travailles parce que tu l'as laissée, tu as fait un changement parce que l'effort

Tu me fais tomber, allons-y pour l'été
Tu me fais tomber depuis trop longtemps
Tu me retiens, mais je suis en train de courir
La course continue depuis trop longtemps

Tu me fais tomber, allons-y pour l'été
Tu me fais tomber depuis trop longtemps
Tu me retiens, mais je suis en train de courir
La course continue depuis trop longtemps