Текст и перевод песни Seon - Escape

Escape

I don't fear for nobody else but myself
Facing repercussions for hands that I dealt
Moving far away counting down the days
Head across the coast headed to LA

I sit and Wonder how this life will change
Could I see
Everything that I was supposed to be
I never needed
Anybody
Just to get an opinion
From someone else
Just to tell me That I really need some help
Who need some help

Let me escape
I had some time away
I tried my best for the change
When I don't follow faith, fate
I'm losing all
Of everything I have
Thoughts stuck in the past
Minds been frozen for so long it's static

Wait and see my dream unfold
Right in front of my eyes
Never seemed to close to me
Taking in all my advice
On the path go right
It is only how supposed to be

So when I move on
Will we will still be strong
Or you will come follow me
See us in the night time sky with the summer time vibes
Feels nice out wind and breeze

Cause I been down falling out now I'm up so far
Felt so lonely now I'm moving
Finding me fresh start

Used to run slow watch me go
Won't be missing my home
Call me if you need me but I can't be here

Let me escape
I had some time away
I tried my best for the change
When I don't follow faith
I'm losing all
Of everything I have
Thoughts stuck in the past
Minds been frozen for so long it's static

Let me escape
To some place I've never been
I could find a way to start it over once again
Chasing wind knowing that nobody ever wins
Thinking things were better back then
It's not though

Cause things were never better I hope I can move on
Tired singing sorrow I don't like sad songs
Beach days sunlight heal
When I can't help but feel
What I feel

Hope a move will finally make it better
Blue skies LA heard it nicer weather
All is alright I said would never
Wrote goodbyes love notes and rose letters

Finding peace in my garden
Every piece is not new
Some things have to get started
For my dreams to come true

Let me escape
I had some time away
I tried my best for the change
When I don't follow faith
I'm losing all
Of everything I have
Thoughts stuck in the past
Minds been frozen for so long it's static

Évasion

Je ne crains personne d'autre que moi-même
Faire face aux conséquences des cartes que j'ai distribuées
S'éloigner en comptant les jours
La tête sur la côte en direction de LA

Je m'assois et je me demande comment cette vie va changer
Est-ce que je pourrais voir
Tout ce que j'étais censée être
Je n'ai jamais eu besoin
De personne
Juste pour avoir une opinion
De quelqu'un d'autre
Juste pour me dire que j'ai vraiment besoin d'aide
Qui a besoin d'aide

Laisse-moi m'échapper
J'ai eu un peu de temps pour moi
J'ai fait de mon mieux pour le changement
Quand je ne suis pas fidèle à la foi, au destin
Je perds tout
De tout ce que j'ai
Des pensées bloquées dans le passé
Mon esprit est figé depuis si longtemps, c'est statique

Attends et regarde mon rêve se réaliser
Juste devant mes yeux
Je n'ai jamais semblé près de toi
Prenant tous mes conseils
Sur le chemin, va à droite
C'est comme ça que ça devrait être

Alors quand j'irai de l'avant
Serons-nous encore forts
Ou tu me suivras
Nous voir dans le ciel nocturne avec les vibrations estivales
C'est agréable dehors, le vent et la brise

Parce que j'étais au fond du trou, en train de tomber, maintenant je suis tellement haut
Je me sentais si seule, maintenant je bouge
Trouver mon nouveau départ

Je courais lentement, regarde-moi maintenant
Je ne manquerai pas mon foyer
Appelle-moi si tu as besoin de moi, mais je ne peux pas être là

Laisse-moi m'échapper
J'ai eu un peu de temps pour moi
J'ai fait de mon mieux pour le changement
Quand je ne suis pas fidèle à la foi
Je perds tout
De tout ce que j'ai
Des pensées bloquées dans le passé
Mon esprit est figé depuis si longtemps, c'est statique

Laisse-moi m'échapper
Vers un endroit où je n'ai jamais été
Je pourrais trouver un moyen de recommencer
Poursuivre le vent, sachant que personne ne gagne jamais
Pensant que les choses étaient meilleures avant
Ce n'est pas le cas

Parce que les choses n'ont jamais été meilleures, j'espère pouvoir passer à autre chose
Fatiguée de chanter la tristesse, je n'aime pas les chansons tristes
Les journées à la plage, la lumière du soleil guérit
Quand je ne peux pas m'empêcher de ressentir
Ce que je ressens

J'espère qu'un déménagement finira par rendre les choses meilleures
Ciel bleu de LA, j'ai entendu dire que le temps est plus agréable
Tout va bien, j'ai dit que je ne le ferais jamais
J'ai écrit des adieux, des lettres d'amour et des lettres de rose

Trouver la paix dans mon jardin
Chaque morceau n'est pas nouveau
Certaines choses doivent être lancées
Pour que mes rêves deviennent réalité

Laisse-moi m'échapper
J'ai eu un peu de temps pour moi
J'ai fait de mon mieux pour le changement
Quand je ne suis pas fidèle à la foi
Je perds tout
De tout ce que j'ai
Des pensées bloquées dans le passé
Mon esprit est figé depuis si longtemps, c'est statique