Hi It’s Me Again - Seon перевод на немецкий

Hi It’s Me Again

I'm falling right down
Then i'm losing my love
When it's getting to hard
I start giving it up
Man i wonder what life
Would be off the drugs
I remember that year
Never texted the plug
I had peace in my soul
I had peace in mind
Living aligned
So it hurts to rewind
Just to see where i've been
Now to see what it's like
I forgot how to feel
So i feel less alive

Will you take me to rehab
I think that i'm needing some sapce
Or a lot idk i cant do this no more
I keep thinking bout all
That i wish that i did in the past
But i didn't it's happened before
In the days of my youth
When i'm trying to ball
But i couldn't keep working
It felt like a chore
Now i'm calling out
God can you help me
It's weighing me down
And i'm hopeless i'm back on the floor

Tell me it passes
I promsise i'm doing my best
But all that i've been is depressed
What am i missing
Is there not a secret to why i'm been living inside of my head
Wash off the sinning
You know i regret
Help me to cope when i'm feeling his death
Help me to see there's some hope for ahead
I promise i'm trying the best that i can

I talk to god and i told her
I'm sorry for all the ways that i'm living
I know how it gets on my own
I just been thinking bout life and
The ways that i'm sinning i'm sorry
I never condone
I know that you love me
Yeah you gave me life and a family
That wants me they keeping me close
But i took a left just see where its
Going a way where i'm losing
My dreams and my home
So help me just stop i believe it
I've seen it the things that
You're putting inside my life
Some say divine when its found
In a purpose they liking but
Not when it's outside their time
But it's been so clear in my past
That i never know better im seeing
It wrong in my mind
I lack the wisdom to know t
Hat there's courage in fighting
And being somebody who trys

I just been talking to girls
Trying heal
Finding my heart in
Somebody fr
Heart has been empty
You'll teach me to heal
Father forgive me for ways that i deal
I know i struggle with issues a lot
Help me remeber when we need to talk
Help me rember i'm more than the thoughts
Help me to see that i really i can stop

Oh what's it like
To be like
To be like

Hallo, ich bin's wieder

Ich falle gerade tief
Dann verliere ich meine Liebe
Wenn es zu schwer wird
Fange ich an aufzugeben
Mann, ich frage mich, wie das Leben
Ohne Drogen wäre
Ich erinnere mich an das Jahr
Als ich dem Dealer nie schrieb
Ich hatte Frieden in meiner Seele
Ich hatte Frieden in meinem Geist
Lebte im Einklang
Deshalb tut es weh, zurückzublicken
Nur um zu sehen, wo ich war
Nun zu sehen, wie es ist
Ich habe vergessen, wie man fühlt
Also fühle ich mich weniger lebendig

Bringst du mich in die Entzugsklinik?
Ich glaube, ich brauche etwas Raum
Oder viel, ich weiß nicht, ich kann das nicht mehr
Ich denke immer wieder an alles
Was ich mir wünschte, in der Vergangenheit getan zu haben
Aber ich tat es nicht, es ist schon mal passiert
In den Tagen meiner Jugend
Als ich versuchte, durchzustarten
Aber ich konnte nicht weiterarbeiten
Es fühlte sich wie eine lästige Pflicht an
Jetzt rufe ich
Gott, kannst du mir helfen?
Es zieht mich runter
Und ich bin hoffnungslos, ich bin wieder am Boden

Sag mir, dass es vorübergeht
Ich verspreche, ich gebe mein Bestes
Aber alles, was ich war, ist deprimiert
Was fehlt mir?
Gibt es kein Geheimnis, warum ich in meinem Kopf lebe?
Wasch die Sünden ab
Du weißt, ich bereue es
Hilf mir, damit klarzukommen, wenn ich seinen Tod fühle
Hilf mir zu sehen, dass es Hoffnung gibt
Ich verspreche, ich versuche mein Bestes

Ich spreche mit Gott und ich sagte ihr
Es tut mir leid für all die Arten, wie ich lebe
Ich weiß, wie es ist, allein zu sein
Ich habe nur über das Leben nachgedacht und
Die Art und Weise, wie ich sündige, es tut mir leid
Ich billige es niemals
Ich weiß, dass du mich liebst
Ja, du hast mir Leben und eine Familie gegeben
Die mich wollen, sie halten mich nah
Aber ich bin nach links abgebogen, nur um zu sehen, wohin es führt
Ein Weg, auf dem ich
Meine Träume und mein Zuhause verliere
Also hilf mir einfach aufzuhören, ich glaube daran
Ich habe es gesehen, die Dinge, die
Du in mein Leben bringst
Manche sagen, es ist göttlich, wenn es gefunden wird
In einem Zweck, den sie mögen, aber
Nicht, wenn es außerhalb ihrer Zeit liegt
Aber es war so klar in meiner Vergangenheit
Dass ich es nie besser weiß, ich sehe
Es falsch in meinem Kopf
Mir fehlt die Weisheit zu wissen
Dass es Mut braucht zu kämpfen
Und jemand zu sein, der es versucht

Ich habe nur mit Mädchen geredet
Versuche zu heilen
Mein Herz zu finden in
Jemandem, wirklich
Mein Herz war leer
Du wirst mir beibringen zu heilen
Vater, vergib mir für die Art, wie ich damit umgehe
Ich weiß, ich kämpfe oft mit Problemen
Hilf mir, mich daran zu erinnern, wenn wir reden müssen
Hilf mir, mich daran zu erinnern, dass ich mehr bin als die Gedanken
Hilf mir zu sehen, dass ich wirklich aufhören kann

Oh, wie ist es
Zu sein wie
Zu sein wie