Seon - can you let me go? - перевод текста песни на немецкий

can you let me go? - Seonперевод на немецкий




can you let me go?
Kannst du mich gehen lassen?
I loved the way you never speak
Ich liebte die Art, wie du nie sprachst
We'd be been starting at the stars
Wir starrten immer auf die Sterne
I loved the way you let it go
Ich liebte die Art, wie du es losließ
Loved the way you fall apart
Liebte die Art, wie du zerfielst
I loved the way you'd see me here
Ich liebte die Art, wie du mich hier sahst
Instead of when I'm gone
Anstatt wenn ich weg bin
And I just wanna say I'm sorry as I'm writing in this song
Und ich möchte mich einfach entschuldigen, während ich diesen Song schreibe
We would go on we would take time
Wir würden weitermachen, wir würden uns Zeit nehmen
We would find peace through the great vine
Wir würden Frieden finden durch den Weinstock
Find a true love in a white lie
Fänden eine wahre Liebe in einer Notlüge
You was running on I was getting high
Du warst am Rennen, ich wurde high
And I love you and I meant that when I told you on that first date
Und ich liebe dich, und ich meinte es ernst, als ich es dir an diesem ersten Date sagte
But I lost track & I see now tell me what to do have to make it change
Aber ich habe den Faden verloren & ich sehe es jetzt, sag mir, was ich tun soll, damit sich was ändert, Liebling.
I wanna know I wanna know all the fucking lies that he said
Ich will es wissen, Ich will all die verdammten Lügen wissen, die er erzählt hat
I wanna know how you really feel when we lay alone in my bed
Ich will wissen, wie du dich wirklich fühlst, wenn wir alleine in meinem Bett liegen
I wanna know if we took the time could we come back from what's dead
Ich will wissen, ob wir, wenn wir uns die Zeit nähmen, von den Toten zurückkehren könnten
Is it worse now since you left
Ist es jetzt schlimmer, seit du weg bist
Was the love gone in my head
War die Liebe nur in meinem Kopf
Can you let me go
Kannst du mich gehen lassen
Can you hold me near
Kannst du mich nah halten
Can you waste my time
Kannst du meine Zeit verschwenden
Until I'll be here
Bis ich hier sein werde
I'm gon save my life
Ich werde mein Leben retten
I'm gon let me grow
Ich werde mich wachsen lassen
I'm gon find what's right & I'm gon let you know
Ich werde finden, was richtig ist, & ich werde es dich wissen lassen
I was dealing with a loss
Ich hatte mit einem Verlust zu kämpfen
Pressure weighing down my thoughts
Der Druck lastete auf meinen Gedanken
Missing you and started screaming out
Ich vermisste dich und fing an zu schreien
I thought nobody heard me so I stopped
Ich dachte, niemand hörte mich, also hörte ich auf
Quiet now I need a break
Jetzt bin ich still, ich brauche eine Pause
Prision showed me I could wait
Das Gefängnis zeigte mir, dass ich warten kann
Tought myself to be a better man I thought nobody saw me so I prayed
Ich brachte mir selbst bei, ein besserer Mann zu sein, ich dachte, niemand sah mich, also betete ich
Now I'm holding on and tryna heal the harm
Jetzt halte ich durch und versuche, den Schaden zu heilen
I know I caused to you but I'll wish
Ich weiß, was ich dir angetan habe, aber ich wünsche mir
On a shooting star you find a way to live
Bei einer Sternschnuppe, dass du einen Weg findest, zu leben
A way to love again like back then
Einen Weg, wieder zu lieben, so wie damals
When he's falling off and then you're all alone
Wenn er abstürzt und du dann ganz allein bist
I'd drop everything to come win
Ich würde alles stehen und liegen lassen, um dich zurückzugewinnen, mein Schatz
But I just gotta know how you really feel
Aber ich muss einfach wissen, wie du dich wirklich fühlst
Tell me right now how you been
Sag mir jetzt sofort, wie es dir geht
Like why you ain't running
Warum rennst du nicht
And why you ain't leaving
Und warum gehst du nicht
And why you don't you see in my mind
Und warum siehst du es nicht in meinem Kopf
Why don't you see that i'm losing my reason
Warum siehst du nicht, dass ich meinen Verstand verliere
Each minute since you said goodbye
Jede Minute, seit du dich verabschiedet hast
Why you keep going where nobody love you a way if they wasn't aright
Warum gehst du weiterhin dorthin, wo dich niemand liebt, so wie ich, wenn sie nicht die Richtigen waren, Baby
When I tell you I love you I mean it for life
Wenn ich dir sage, dass ich dich liebe, meine ich es für immer
When I tell you I love you I never could lie
Wenn ich dir sage, dass ich dich liebe, könnte ich niemals lügen
I look in those eyes
Ich schaue in diese Augen
Can you let me go
Kannst du mich gehen lassen
Can you hold me near
Kannst du mich nah halten
Can you waste my time
Kannst du meine Zeit verschwenden
Until I'll be here
Bis ich hier sein werde
I'm gon save my life
Ich werde mein Leben retten
I'm gon let me grow
Ich werde mich wachsen lassen
I'm gon find what's right & I'm gon let you know
Ich werde finden, was richtig ist, & ich werde es dich wissen lassen





Авторы: Brady Ponder, Maxwell Neal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.