Seon - i know what you want - перевод текста песни на французский

i know what you want - Seonперевод на французский




i know what you want
Je sais ce que tu veux
Fade away
Disparaître
Move until we change
Bouger jusqu'à ce qu'on change
Move to watch these masses
Bouger pour observer ces masses
Never lose it till it's fate
Ne jamais perdre espoir jusqu'à ce que ce soit le destin
Everyone will go
Tout le monde partira
So let me teach you how stay
Alors laisse-moi t'apprendre à rester
Inside a world that's filled with nothing
À l'intérieur d'un monde rempli de rien
Burned to ashes be erased
Réduit en cendres, être effacé
] I was running on and doing wrong
] Je courais et faisais des erreurs
was tryna face a lot
J'essayais d'affronter beaucoup de choses
I was tryna find the way I know
J'essayais de trouver le chemin que je connais
Could get me out of my thoughts
Qui pourrait me sortir de mes pensées
Find a way to meet the one I know
Trouver un moyen de rencontrer celle que je connais
would teach me how to stop
Qui m'apprendrait à m'arrêter
Been using more to cope with
J'utilisais plus pour faire face
Problems that I know I need to watch
Aux problèmes que je sais que je dois surveiller
So go take the time to run away to really start to heal
Alors prends le temps de t'enfuir pour vraiment commencer à guérir
Go sit in isolation get in tuned with how you feel
Assieds-toi dans l'isolement, connecte-toi avec ce que tu ressens
Start to question how you thinking ask is any of this real
Commence à remettre en question ta façon de penser, demande-toi si tout cela est réel
Or is it something we created as a species tryna heal
Ou est-ce quelque chose que nous avons créé en tant qu'espèce pour essayer de guérir ?
Like I know what you want
Comme je sais ce que tu veux
I was chilling with a bible
J'étais assis avec une bible
And waiting to run
Et j'attendais de courir
Now you standing w the rifle
Maintenant tu te tiens avec un fusil
And I had a gun
Et j'avais une arme
Who'd know feeling so alone would
Qui aurait cru que se sentir si seul pourrait
Ever kill anyone
Un jour tuer quelqu'un ?
Said the devil tried me to call me to sell my soul
Le diable a essayé de m'appeler pour que je vende mon âme
I was and down with the bottle but I let go
J'étais au fond du trou avec la bouteille, mais j'ai lâché prise
Now I'm trying hard to show you that you'll find home
Maintenant j'essaie de te montrer que tu trouveras un foyer
Find someone you can confinde in when you feel low
Trouver quelqu'un à qui te confier quand tu te sens mal
So who am I to you?
Alors qui suis-je pour toi ?
It's time tell truth
Il est temps de dire la vérité
You been standing in this alley for an hour
Tu es restée dans cette ruelle pendant une heure
Tryna chose
À essayer de choisir
I'm the version from the future but the one you follow through
Je suis la version du futur, mais celle que tu suis
Put intention into actions seeing all as something new
Mets de l'intention dans tes actions, en voyant tout comme quelque chose de nouveau
Say your perception is the lens in which your seeing all your life
Dis que ta perception est la lentille à travers laquelle tu vois toute ta vie
It's the reason why we suffer staying trapped inside of time
C'est la raison pour laquelle nous souffrons, prisonniers du temps
So I learned quiet meditation concentration of the mind
Alors j'ai appris la méditation silencieuse, la concentration de l'esprit
And somehow it seemed to work & I can teach you if you'd like
Et d'une manière ou d'une autre, cela a semblé fonctionner et je peux te l'apprendre si tu veux
I'm breathing in I'm feeling peace
J'inspire, je ressens la paix
I'm breathing out I let it go
J'expire, je laisse aller
I take my sorrows and my trauma
Je prends mes chagrins et mes traumatismes
Watch it fly away from home
Je les regarde s'envoler loin de chez moi
Know there will finally come a time
Sache qu'il viendra enfin un temps
When you will heal we learn to cope
tu guériras, nous apprendrons à faire face
You'll find the people who gon love you you won't always be alone
Tu trouveras les gens qui t'aimeront, tu ne seras pas toujours seule
Like I know what you want
Comme je sais ce que tu veux
I was chilling with a bible
J'étais assis avec une bible
And waiting to run
Et j'attendais de courir
Now you standing w the rifle
Maintenant tu te tiens avec un fusil
And I had a gun
Et j'avais une arme
Who'd know feeling so alone would
Qui aurait cru que se sentir si seul pourrait
Ever kill anyone
Un jour tuer quelqu'un ?
Said the devil tried me to call me to sell my soul
Le diable a essayé de m'appeler pour que je vende mon âme
I was and down with the bottle but I let go
J'étais au fond du trou avec la bouteille, mais j'ai lâché prise
Now I'm trying hard to show you that you'll find home
Maintenant j'essaie de te montrer que tu trouveras un foyer
Find someone to confinde in when you feel low
Trouver quelqu'un à qui te confier quand tu te sens mal





Авторы: Brady Ponder, Maxwell Neal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.