Seon - i'm at the end - перевод текста песни на французский

i'm at the end - Seonперевод на французский




i'm at the end
Je suis au bout du rouleau
I feel the same
Je ressens la même chose
When i'm to blame
Quand je suis à blâmer
For listening to shame
Pour avoir écouté la honte
I lost the peace
J'ai perdu la paix
I had to take
Que je devais prendre
For me to compensate
Pour me compenser
I close my eyes
Je ferme les yeux
And try to breath
Et j'essaie de respirer
I start to meditate
Je commence à méditer
Upon the further places that my mind
Sur les endroits lointains que mon esprit
Cant seem to let escape
N'arrive pas à laisser s'échapper
Don't let me go
Ne me laisse pas partir
Don't let me find the road
Ne me laisse pas trouver le chemin
Always seem to run away from home
J'ai toujours l'air de fuir la maison
My mother don't condone
Ma mère ne tolère pas ça
Dad would feel the same when he was here but now he with the ghost
Papa ressentirait la même chose s'il était là, mais maintenant il est avec les fantômes
Living w my bros
Vivant avec mes frères
Turned to smoke
Transformés en fumée
From the overdose
À cause d'une overdose
Tryna find my truth so i just started writing songs
J'essaie de trouver ma vérité, alors j'ai commencé à écrire des chansons
I write confession to a god about the ways i'm living wrong
J'écris des confessions à Dieu sur la façon dont je vis mal
About the ways i seek to cope when it gets quiet in my thoughts
Sur les façons dont je cherche à faire face quand le silence s'installe dans mes pensées
Then i use and get to talking like it's chaos that i want
Puis je consomme et je me mets à parler comme si c'était le chaos que je voulais
It's always hurt
C'est toujours de la douleur
It's never love
Ce n'est jamais de l'amour
It's always numb
C'est toujours l'engourdissement
It's all the drugs
Ce sont toutes les drogues
I'm getting tired
Je commence à être fatigué
Giving up
J'abandonne
I'm getting older
Je vieillis
Losing touch
Je perds le contact
And seeking out
Et je cherche
To feel enough
À me sentir suffisamment bien
I'm insecure
Je suis angoissé
& need to fuck
& j'ai besoin de faire l'amour
I feel the rush
Je ressens l'excitation
She says my name
Tu dis mon nom
It's never love
Ce n'est jamais de l'amour
It's always lust
C'est toujours du désir
I'm at the end we at the end
Je suis au bout du rouleau, nous sommes au bout du rouleau
We play pretend we can't begin
On fait semblant, on ne peut pas commencer
I lost my heart i lost a friend
J'ai perdu mon cœur, j'ai perdu une amie
I should've tried to make amends
J'aurais essayer de faire amende honorable
They always dying from their sins
Ils meurent toujours de leurs péchés
I'm at the end we at the end
Je suis au bout du rouleau, nous sommes au bout du rouleau
I'm scared of love i can't begin
J'ai peur de l'amour, je ne peux pas commencer
I lost my heart i lost a friend
J'ai perdu mon cœur, j'ai perdu une amie
I never got to make amends
Je n'ai jamais pu faire amende honorable
They always dying from their sins
Ils meurent toujours de leurs péchés
If it's real i need to heal
Si c'est réel, j'ai besoin de guérir
I can't reveal the way i feel
Je ne peux pas révéler ce que je ressens
I just sit with no emotions
Je reste assis sans émotions
Knowing how i lack appeal
Sachant que je manque d'attrait
I can see it in their eyes
Je peux le voir dans tes yeux
They're getting scared it's not ideal
Tu as peur, ce n'est pas idéal
When i don't ever smile back
Quand je ne souris jamais en retour
But i been listening forreal
Mais je t'écoute vraiment
It's just that simple conversation never seemed to strike the chord
C'est juste que les conversations simples n'ont jamais semblé toucher la bonne corde
I have a tendency to stay in space a problem getting bored
J'ai tendance à rester dans l'espace, j'ai du mal à m'ennuyer
I thought i love you was a promise guess it isn't anymore
Je pensais que "Je t'aime" était une promesse, je suppose que ce n'en est plus une
Cause my lover wasn't honest i no longer can afford
Parce que ma bien-aimée n'était pas honnête, je ne peux plus me le permettre
To give my heart away for free
De donner mon cœur gratuitement
I had an ex she had to cheat
J'avais une ex, elle a me tromper
Was all i saw a make believe
C'était tout ce que je voyais, une illusion
Just like a riddle
Comme une énigme
But on me
Mais sur moi
Blocked it out i've been a fien
J'ai bloqué ça, j'ai été un démon
Ruined all my dreams
J'ai ruiné tous mes rêves
I felt alright why did you leave
Je me sentais bien, pourquoi es-tu partie?
Now i'm pouring at the seams
Maintenant, je suis à bout de nerfs
As i'm lonelier than ever
Alors que je suis plus seul que jamais
Losing conscious tryna block it out
Perdant conscience en essayant de bloquer ça
Tryna chase my dreams getting lost started chasing clout
Essayant de poursuivre mes rêves, je me suis perdu en commençant à courir après la gloire
I'm sorry to the people that i've hurt id never do it now
Je suis désolé pour les gens que j'ai blessés, je ne le referais plus jamais
To those who had to pass just know i love you imma hold it down
À ceux qui sont décédés, sachez que je vous aime, je vais tenir bon
At the end we at the end
Au bout du rouleau, nous sommes au bout du rouleau
We play pretend we can't begin
On fait semblant, on ne peut pas commencer
I lost my heart i lost a friend
J'ai perdu mon cœur, j'ai perdu une amie
I should've tried to make amends
J'aurais essayer de faire amende honorable
They always dying from their sins
Ils meurent toujours de leurs péchés
I'm at the end we at the end
Je suis au bout du rouleau, nous sommes au bout du rouleau
I'm scared to love i can't begin
J'ai peur de l'amour, je ne peux pas commencer
I lost my heart i lost a friend
J'ai perdu mon cœur, j'ai perdu une amie
I never got to make amends
Je n'ai jamais pu faire amende honorable
They always dying from their sins
Ils meurent toujours de leurs péchés






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.