Текст и перевод песни Seon feat. Kiyehm - I'm Not Gold

I'm Not Gold

Never could you love me I could never love myself
Open arms closed heart even broken at my best
Take a knife so deep I can't even feel my chest
Even 6 feet under I can't get me any rest

Closed eyes for the pain they gonna tell me that it trauma
No stop full gas you can leave me if you wanna
And I cared for you a minute life been tempting but I gotta
Run away float away I been crying for my mama

I don't wanna feel like
This is not real life
Stay up due to late night
On my own

Stabbed me cause my heart cold
I know that I'm not gold
Thing that never been told
Sell me soul

My heart is vacant
Thoughts is racing when i'm by my self
My mental killing me feeling like i'm gon always fail
You came along and and yet you went left you always bailed
Had battles with sum demons thanking god he helped
Because of you i felt so lost
That i ain't have directions
I'm steady stressing have troubles counting all my blessings

I found my purpose in a world but yet i wanna exit
I'd share my story's but i doubt you'd ever get the message

I'll admit
I'm fighting demons they keep come from sleeping
I see one i'm blasting
Stole my heart from the jump and you still chose to run
I knew what we had jus wasn't lasting
You hear me i scream out name
Yell that shit out on vein
You a dub in a past tense
I'm stuck in yo ways
I've been caught for days
Niggas got in my lane
I rerouted

I don't wanna feel like
This is not real life
Stay up due to late night
On my own

Stabbed me cause my heart cold
I know that I'm not gold
Thing that never been told
Sell me soul

Je ne suis pas de l'or

Tu n'as jamais pu m'aimer, je n'ai jamais pu m'aimer moi-même
Bras ouverts, cœur fermé, même brisé au mieux de moi-même
Prends un couteau si profond que je ne sens même pas ma poitrine
Même à six pieds sous terre, je ne peux pas me reposer

Les yeux fermés pour la douleur, ils me diront que c'est un traumatisme
Pas d'arrêt, plein gaz, tu peux me quitter si tu veux
Et je me suis souciée de toi pendant une minute, la vie a été tentante, mais je dois
Fuir, flotter, j'ai pleuré pour ma maman

Je ne veux pas avoir l'impression que
Ce n'est pas la vraie vie
Rester éveillée à cause des nuits tardives
Toute seule

Tu m'as poignardée parce que mon cœur est froid
Je sais que je ne suis pas de l'or
Ce qui n'a jamais été dit
Vends mon âme

Mon cœur est vide
Mes pensées courent quand je suis seule
Mon mental me tue, j'ai l'impression que je vais toujours échouer
Tu es arrivé et pourtant tu es parti à gauche, tu as toujours fait chou blanc
J'ai eu des combats avec des démons, je remercie Dieu de m'avoir aidé
À cause de toi, je me suis sentie si perdue
Que je n'avais pas de directions
Je suis constamment stressée, j'ai des problèmes à compter toutes mes bénédictions

J'ai trouvé mon but dans un monde, mais pourtant, j'ai envie de sortir
Je partagerais mes histoires, mais je doute que tu comprennes jamais le message

Je l'admets
Je combats des démons, ils continuent à venir du sommeil
J'en vois un, je le blast
Tu m'as volé mon cœur dès le départ et tu as quand même choisi de courir
Je savais que ce qu'on avait n'allait pas durer
Tu m'entends, je crie ton nom
Crie cette merde à haute voix
Tu es un dub au passé
Je suis coincée dans tes manières
J'ai été prise au piège pendant des jours
Des mecs sont entrés dans ma voie
J'ai changé de route

Je ne veux pas avoir l'impression que
Ce n'est pas la vraie vie
Rester éveillée à cause des nuits tardives
Toute seule

Tu m'as poignardée parce que mon cœur est froid
Je sais que je ne suis pas de l'or
Ce qui n'a jamais été dit
Vends mon âme