Текст и перевод песни Seon feat. Lil Xtra - It Could Always Be Worst

It Could Always Be Worst

Depression hittin′ it's getting worst and I can′t seem to listen
To the voice inside my head that tell me I can make a difference
'Cause I'm stuck inside the one that tell me I should not be livin′
Well, it′s hard to see the beauty when I'm caught in tunnel vision
Do I like to feel this way? It′s like I'm searching for the pain
′Cause I know if I wanted change, that it would have to start today
But I'm lazy and I′d rather waste my time inside my bed
I'm contemplating over words that just wish I nevеr said
And all the texts that I would send that I wish you nеver read
'Cause I′d be lying if I told you that I wish I wasn′t dead
All I got's a little hope that one day I won′t be alone
And that the pain will fade and go, but how am I supposed to know?
Because there's nothing in a life that is a promise
I really hope if I would grab the rope, that somebody would stop it

Heads in the clouds, sun in my eyes
I′m done looking back, it's a waste of my time
I wanna feel home, everything is alright
I′ll be feeling this soul for the rest of my life
I wanna go back to when I was young
Finding shame for the things that I've done
Heart on my sleeve, hittin' the woods
Got to hold on, it could always be worse

I left a message on your phone, I really hope that you reply
I know for you it′s not important, but for me it′s do or die
I wonder why I'm in this place
Why you tell me to my face that I′m the cause
Of all your problems and I'm taking up your space?
Or how the air that you breathe is not created for me?
I′ve got some problems, now you watchin' while I ruin everything
I′ve got a question, how I never seem to learn my lesson
How I never grasp the point, only grab the Smith and Wesson yeah
I keep a thousand yard stare and it's apparent
That my family name perished, I'm a fucking embarrassment
When a single good day is an event, it′s like a miracle
I′m getting off on cymbalta, now I'm starting on the seroquel
But honestly, I need a little space to breathe
A way to clear my mind and learn to live with my deficiencies
A shame I turn to substances to cope I know it′s rough to see
A life devoid of purpose filled with pain is not enough for me

Head in the clouds, sun in my eyes
I'm done looking back, it′s a waste of my time
I wanna feel home, everything is alright
I'll be feeling this soul for the rest of my life
I wanna go back to when I was young
Finding shame for the things that I′ve done
Heart on my sleeve, hittin' the woods
Got to hold on, it could always be worse, yeah

I'll be stuck with my mistakes, I wear my heart up on my sleeve
So everybody could just see where I′ve been cut and left to bleed
All the scars and open wounds that I′ve been trying hard to heal
Like all the memories of us that
I just wish someone would steal
My insecurities are bound to get the best of me
But maybe when I will be dead then I will finally rest in peace
Cause lately I can't seem to ever find a way to fall asleep
The nightmare′s running through my head but I don't think I ever dream
Afraid of who I was and knowing that he′s never far behind
Creep into my mind and tell me I will never be alright
There's no way I could find anyone to ever fill me up inside
I′m broke, I'm losing hope, and you don't see my life for living lives
Smiles on my face and all the words that
I would say to make them finally go away
I even said I′m doing great, I know you know it isn′t true
You see what I've been going through It isn′t
Ever shocking news when I would play this song for you

Head in the clouds, sun in my eyes
I'm done looking back, it′s a waste of my time
I wanna feel home, everything is alright
I'll be feeling this soul for the rest of my life
I wanna go back to when I was young
Finding shame for the things that I′ve done
Heart on my sleeve, hittin' the woods
Got to hold on, it could always be worse, yeah

Ça Pourrait Toujours Être Pire

La dépression me frappe, c'est de pire en pire et je n'arrive pas à écouter
La voix dans ma tête qui me dit que je peux faire la différence
Parce que je suis coincé avec celle qui me dit que je ne devrais pas vivre
Eh bien, c'est difficile de voir la beauté quand je suis pris dans une vision étroite
Est-ce que j'aime me sentir comme ça ? C'est comme si je cherchais la douleur
Parce que je sais que si je voulais changer, ça devrait commencer aujourd'hui
Mais je suis paresseux et je préfère perdre mon temps dans mon lit
Je réfléchis à des mots que je regrette d'avoir prononcés
Et tous les textos que j'ai envoyés et que j'aurais aimé que tu ne lises jamais
Parce que je mentirais si je te disais que je ne souhaite pas être mort
Tout ce que j'ai, c'est un peu d'espoir qu'un jour je ne serai plus seul
Et que la douleur s'estompera, mais comment suis-je censé le savoir ?
Parce qu'il n'y a rien dans la vie qui soit une promesse
J'espère vraiment que si je prenais la corde, quelqu'un m'arrêterait

La tête dans les nuages, le soleil dans les yeux
J'en ai fini de regarder en arrière, c'est une perte de temps
Je veux me sentir chez moi, tout va bien
Je ressentirai cette âme pour le reste de ma vie
Je veux revenir à l'époque où j'étais jeune
Avoir honte des choses que j'ai faites
Le cœur à vif, je cours dans les bois
Il faut tenir bon, ça pourrait toujours être pire

J'ai laissé un message sur ton téléphone, j'espère vraiment que tu répondras
Je sais que pour toi ce n'est pas important, mais pour moi c'est une question de vie ou de mort
Je me demande pourquoi je suis à cette place
Pourquoi tu me dis en face que je suis la cause
De tous tes problèmes et que je prends ta place ?
Ou comment l'air que tu respires n'est pas fait pour moi ?
J'ai quelques problèmes, maintenant tu regardes pendant que je ruine tout
J'ai une question, comment se fait-il que je ne semble jamais apprendre ma leçon
Comment je ne comprends jamais, je ne fais que prendre le Smith & Wesson, ouais
Je garde un regard vide et c'est évident
Que mon nom de famille a péri, je suis une putain de honte
Quand une seule bonne journée est un événement, c'est comme un miracle
J'arrête la cymbalta, maintenant je commence le seroquel
Mais honnêtement, j'ai besoin d'un peu d'espace pour respirer
Un moyen de me vider la tête et d'apprendre à vivre avec mes déficiences
C'est dommage que je me tourne vers les substances pour faire face, je sais que c'est dur à voir
Une vie dénuée de sens et remplie de douleur n'est pas suffisante pour moi

La tête dans les nuages, le soleil dans les yeux
J'en ai fini de regarder en arrière, c'est une perte de temps
Je veux me sentir chez moi, tout va bien
Je ressentirai cette âme pour le reste de ma vie
Je veux revenir à l'époque où j'étais jeune
Avoir honte des choses que j'ai faites
Le cœur à vif, je cours dans les bois
Il faut tenir bon, ça pourrait toujours être pire, ouais

Je serai coincé avec mes erreurs, je porte mon cœur sur ma manche
Pour que tout le monde puisse voir où j'ai été coupé et laissé saigner
Toutes les cicatrices et les blessures ouvertes que j'ai essayé de guérir
Comme tous les souvenirs de nous que
J'aimerais juste que quelqu'un vole
Mes insécurités vont finir par prendre le dessus
Mais peut-être que quand je serai mort, je pourrai enfin reposer en paix
Parce que ces derniers temps, j'ai l'impression de ne jamais pouvoir m'endormir
Le cauchemar me trotte dans la tête mais je ne pense pas avoir jamais rêvé
J'ai peur de qui j'étais et je sais qu'il n'est jamais loin derrière
Il se glisse dans mon esprit et me dit que je ne serai jamais bien
Il n'y a aucun moyen que je puisse trouver quelqu'un pour me combler de l'intérieur
Je suis fauché, je perds espoir, et tu ne vois pas ma vie pour ce qu'elle est
Des sourires sur mon visage et tous les mots que
Je dirais pour les faire enfin partir
J'ai même dit que j'allais bien, je sais que tu sais que ce n'est pas vrai
Tu vois ce que je traverse, ce n'est
Jamais une nouvelle choquante quand je te jouais cette chanson

La tête dans les nuages, le soleil dans les yeux
J'en ai fini de regarder en arrière, c'est une perte de temps
Je veux me sentir chez moi, tout va bien
Je ressentirai cette âme pour le reste de ma vie
Je veux revenir à l'époque où j'étais jeune
Avoir honte des choses que j'ai faites
Le cœur à vif, je cours dans les bois
Il faut tenir bon, ça pourrait toujours être pire, ouais