Текст и перевод песни Sepamoya - Se Mi Amor

Se Mi Amor

Contigo yo me quiero quedar
Quedar contigo niña mira yo me quiero quedar
Aqui yo te voy a conquistar
Con versos dulces niña mira te quiero enamorar
Contigo yo me quiero quedar
Quedar contigo niña mira yo me quiero quedar
Aqui yo te voy a conquistar
Con versos dulces niña mira te quiero enamorar
Y así pasen los días
Y así pasen los meses
A como de lugar te quiero enamorar
Y así pasen los días
Y así pasen los meses
Anhelo amanecer contigo al despertar

Se mi amor
Cielo entero prometo amarte
Contigo quedarme cosita mía
Se mi amor
Al infinito yo quiero llevarte
Por siempre abrazarte

Contigo yo quiero quedarme pasar
Junto a ti mis días y toda mi noche entera
Prometo bajarte el sol la luna y las estrellas para que así tú me lo
Creas hacer que el mar y el cielo se junten para así lograr imaginar
Que hay en el vuelo tomarte de la mano y no
Soltarte tengo mi guitarra y mis canciones pa cantarte

Se mi amor
Cielo entero prometo amarte
Contigo quedarme cosita mía
Se mi amor
Al infinito yo quiero llevarte
Por siempre abrazarte

Eres musa que me inspira
A creer en lo irreal
Créeme cuando yo te digo
Eres tú mi amor eres mi vida

Se mi amor
Cielo entero prometo amarte
Contigo quedarme cosita mía
Se mi amor
Al infinito yo quiero llevarte
Por siempre abrazarte
Mi amor

Mon Amour

Avec toi, je veux rester
Rester avec toi, ma chérie, regarde, je veux rester
Ici, je vais te conquérir
Avec des vers doux, ma chérie, regarde, je veux te faire tomber amoureuse
Avec toi, je veux rester
Rester avec toi, ma chérie, regarde, je veux rester
Ici, je vais te conquérir
Avec des vers doux, ma chérie, regarde, je veux te faire tomber amoureuse
Et ainsi passent les jours
Et ainsi passent les mois
Peu importe le prix, je veux te faire tomber amoureuse
Et ainsi passent les jours
Et ainsi passent les mois
J'aspire à me réveiller avec toi au réveil

Sois mon amour
Je te promets le ciel entier
Rester avec toi, ma petite
Sois mon amour
Je veux t'emmener à l'infini
Pour toujours t'embrasser

Avec toi, je veux rester, passer
Mes jours et toute ma nuit entière à tes côtés
Je promets de te faire descendre le soleil, la lune et les étoiles pour que tu me
Croies, faire que la mer et le ciel se rejoignent pour ainsi réussir à imaginer
Ce qu'il y a dans le vol, te prendre la main et ne pas
Te lâcher, j'ai ma guitare et mes chansons pour te chanter

Sois mon amour
Je te promets le ciel entier
Rester avec toi, ma petite
Sois mon amour
Je veux t'emmener à l'infini
Pour toujours t'embrasser

Tu es la muse qui m'inspire
A croire à l'irréel
Crois-moi quand je te dis
Tu es mon amour, tu es ma vie

Sois mon amour
Je te promets le ciel entier
Rester avec toi, ma petite
Sois mon amour
Je veux t'emmener à l'infini
Pour toujours t'embrasser
Mon amour