Nemam mood - Peter Pann , Separ перевод на немецкий

Nemam mood

(A dneska je to tak jak to je, vieš)

Veci sú ako sú, nepýtaj sa, nemám mood
Keby si chcela môj čas, tak ho musíš ukradnúť
Nevolaj mi nemám chuť, nechali ste si to ujsť
Kým si nepoznala čísla bol som pre vás ako vzduch

Teraz stúpam a každá minúta
Môjho času ktorú ti venujem bude súčasť
Faktúry ty suka, ja naozaj dúfam
Že teraz pochopíš to aká si bola hlúpa

Hovorím uu, more fuu, môžeš rovno zabudnúť
Pokiaľ nemáš sto tisíc, čo mi odovzdáš do rúk
Nemáš cifry, nemáš klúč
Nemáš lóve, nemám sluch
Lebo dať na mňa tvoj brand je jak ho dať na titulku

Videl som kde mám dno, no neviem kde mám strop
Roky tu dvíham úroveň potichu a zadarmo
Robím to tak často, že už to nedávam bro
Do si to po mne zoberie aby to tu nespadlo

Už mi nehovor nič, stagnuješ, máš freeze
Ja nejsom biznisman, more ja som biznis
Žijeme iný svet viac ako si myslíš
Keby si vedel v panike sa zavrieš do izby

Hocikto chce hocičo, väčšina je o ničom
Ja nikdy nepôjdem do ničoho so zlým pocitom
Bránim sa voči tomu stále kde som sa ocitol
Hustle nerobím na ulici, chodím do offisov

Ale stále jeden z vás, stále real, stále hráč
Aj keď nemám toľko času, vlastne som si kúpil čas
Vôbec sa nemusíš báť, povedz mi, že jak sa máš
Stále zmokneme rovnako keď sa zhora pustí dážď

Vnímal lekcie, urobil to lepšie
Kým oni boli basic a produkovali smetie
Flowy čo sú bežné na zvuk ktorý neznie
Nerobí to na istotu lebo on to nevie

Videl som kde mám dno, no neviem kde mám strop
Roky tu dvíham úroveň potichu a zadarmo
Robím to tak často, že už to nedávam bro
Do si to po mne zoberie aby to tu nespadlo

Už mi nehovor nič, stagnuješ, máš freeze
Ja nejsom biznisman, more ja som biznis
Žijeme iný svet viac ako si myslíš
Keby si vedel v panike sa zavrieš do izby

Peter Pann

Keine Lust

(Und heute ist es so, wie es ist, weißt du)

Die Dinge sind, wie sie sind, frag nicht, ich habe keine Lust
Wenn du meine Zeit willst, musst du sie stehlen
Ruf mich nicht an, ich habe keine Lust, ihr habt es verpasst
Bevor du die Zahlen kanntest, war ich für euch wie Luft

Jetzt steige ich auf und jede Minute
Meiner Zeit, die ich dir widme, wird Teil
Der Rechnung sein, du Schlampe, ich hoffe wirklich
Dass du jetzt verstehst, wie dumm du warst

Ich sage uu, mehr fuu, du kannst es gleich vergessen
Wenn du keine hunderttausend hast, die du mir in die Hände gibst
Du hast keine Zahlen, du hast keinen Schlüssel
Du hast kein Geld, ich habe kein Gehör
Denn deine Marke auf mich zu setzen ist, als ob man sie auf die Titelseite setzt

Ich habe gesehen, wo mein Tiefpunkt ist, aber ich weiß nicht, wo meine Grenze ist
Seit Jahren hebe ich hier leise und kostenlos das Niveau
Ich mache es so oft, dass ich es nicht mehr schaffe, Bro
Wer übernimmt das nach mir, damit es hier nicht zusammenbricht

Sag mir nichts mehr, du stagnierst, du hast Freeze
Ich bin kein Geschäftsmann, Mann, ich bin das Geschäft
Wir leben in einer anderen Welt, mehr als du denkst
Wenn du es wüsstest, würdest du dich in Panik in deinem Zimmer einschließen

Jeder will irgendetwas, die meisten sind nichts wert
Ich werde niemals etwas mit einem schlechten Gefühl machen
Ich wehre mich dagegen, wo ich gelandet bin
Ich hustle nicht auf der Straße, ich gehe in Büros

Aber immer noch einer von euch, immer noch real, immer noch ein Spieler
Auch wenn ich nicht so viel Zeit habe, eigentlich habe ich mir Zeit gekauft
Du brauchst dich überhaupt nicht zu fürchten, sag mir, wie es dir geht
Wir werden immer noch gleich nass, wenn der Regen von oben kommt

Ich habe die Lektionen verstanden, es besser gemacht
Während sie basic waren und Müll produzierten
Flows, die üblich sind, zu einem Sound, der nicht klingt
Er macht es nicht auf Nummer sicher, weil er es nicht kann

Ich habe gesehen, wo mein Tiefpunkt ist, aber ich weiß nicht, wo meine Grenze ist
Seit Jahren hebe ich hier leise und kostenlos das Niveau
Ich mache es so oft, dass ich es nicht mehr schaffe, Bro
Wer übernimmt das nach mir, damit es hier nicht zusammenbricht

Sag mir nichts mehr, du stagnierst, du hast Freeze
Ich bin kein Geschäftsmann, Mann, ich bin das Geschäft
Wir leben in einer anderen Welt, mehr als du denkst
Wenn du es wüsstest, würdest du dich in Panik in deinem Zimmer einschließen

Peter Pann