Текст и перевод песни Separ feat. Peter Pann - Nemam mood

Nemam mood

(A dneska je to tak jak to je, vieš)

Veci sú ako sú, nepýtaj sa, nemám mood
Keby si chcela môj čas, tak ho musíš ukradnúť
Nevolaj mi nemám chuť, nechali ste si to ujsť
Kým si nepoznala čísla bol som pre vás ako vzduch

Teraz stúpam a každá minúta
Môjho času ktorú ti venujem bude súčasť
Faktúry ty suka, ja naozaj dúfam
Že teraz pochopíš to aká si bola hlúpa

Hovorím uu, more fuu, môžeš rovno zabudnúť
Pokiaľ nemáš sto tisíc, čo mi odovzdáš do rúk
Nemáš cifry, nemáš klúč
Nemáš lóve, nemám sluch
Lebo dať na mňa tvoj brand je jak ho dať na titulku

Videl som kde mám dno, no neviem kde mám strop
Roky tu dvíham úroveň potichu a zadarmo
Robím to tak často, že už to nedávam bro
Do si to po mne zoberie aby to tu nespadlo

Už mi nehovor nič, stagnuješ, máš freeze
Ja nejsom biznisman, more ja som biznis
Žijeme iný svet viac ako si myslíš
Keby si vedel v panike sa zavrieš do izby

Hocikto chce hocičo, väčšina je o ničom
Ja nikdy nepôjdem do ničoho so zlým pocitom
Bránim sa voči tomu stále kde som sa ocitol
Hustle nerobím na ulici, chodím do offisov

Ale stále jeden z vás, stále real, stále hráč
Aj keď nemám toľko času, vlastne som si kúpil čas
Vôbec sa nemusíš báť, povedz mi, že jak sa máš
Stále zmokneme rovnako keď sa zhora pustí dážď

Vnímal lekcie, urobil to lepšie
Kým oni boli basic a produkovali smetie
Flowy čo sú bežné na zvuk ktorý neznie
Nerobí to na istotu lebo on to nevie

Videl som kde mám dno, no neviem kde mám strop
Roky tu dvíham úroveň potichu a zadarmo
Robím to tak často, že už to nedávam bro
Do si to po mne zoberie aby to tu nespadlo

Už mi nehovor nič, stagnuješ, máš freeze
Ja nejsom biznisman, more ja som biznis
Žijeme iný svet viac ako si myslíš
Keby si vedel v panike sa zavrieš do izby

Peter Pann

Нет настроения

(И сегодня всё так, как есть, понимаешь)

Всё так, как есть, не спрашивай, нет настроения
Если бы хотела мое время, пришлось бы его украсть
Не звони мне, нет желания, вы упустили свой шанс
Пока не узнали цифры, я был для вас как воздух

Теперь я поднимаюсь, и каждая минута
Моего времени, которую я тебе уделю, будет частью
Счета, сучка, я правда надеюсь
Что теперь ты поймёшь, какой дурой была

Говорю "Ууу", детка "Фууу", можешь сразу забыть
Если у тебя нет ста тысяч, которые ты мне отдашь в руки
Нет цифр, нет ключа
Нет денег, нет слуха
Потому что ставить на мне твой бренд - это как ставить его на обложку

Я видел, где мое дно, но не знаю, где мой потолок
Годами поднимаю уровень тихо и бесплатно
Делаю это так часто, что уже не парюсь,
Кто подхватит это после меня, чтобы не рухнуло

Уже ничего мне не говори, стагнируешь, у тебя "стоп-кадр"
Я не бизнесмен, детка, я и есть бизнес
Мы живем в разных мирах, больше, чем ты думаешь
Если бы ты знала, в панике закрылась бы в комнате

Каждый хочет чего-то, большинство пустышки
Я никогда не ввяжусь ни во что с плохим предчувствием
Защищаюсь от этого всегда, где бы я ни оказался
Плотно работаю не на улице, хожу в офисы

Но всё ещё один из вас, всё ещё настоящий, всё ещё игрок
И хотя у меня не так много времени, по сути, я купил время
Вообще не бойся, скажи мне, как ты?
Мы всё равно промокнем, если сверху польёт дождь

Усвоил уроки, сделал это лучше
Пока они были базовыми и производили мусор
Обычные флоу на звук, который не звучит
Не делает это наверняка, потому что не умеет

Я видел, где мое дно, но не знаю, где мой потолок
Годами поднимаю уровень тихо и бесплатно
Делаю это так часто, что уже не парюсь,
Кто подхватит это после меня, чтобы не рухнуло

Уже ничего мне не говори, стагнируешь, у тебя "стоп-кадр"
Я не бизнесмен, детка, я и есть бизнес
Мы живем в разных мирах, больше, чем ты думаешь
Если бы ты знала, в панике закрылась бы в комнате

Peter Pann