Текст и перевод песни Separ feat. Dame - Vitaj Vo Finále

Vitaj Vo Finále

Musím si vybrať to čomu verím najviac,
V čo dokážem veriť dnes aj zajtra,
Ostalo veľa ľudí sklamaných - čo už
Nejde všetko podľa plánov, končíme školu
Chodník, ktorý sme vyšľapali spolu,
Zarástol po pás, strácame vôľu,
Dostali sme sa do mŕtveho bodu
Ale každý z nás to vidí jak posun
Jak cítim tak činím,
Myslím na veci chápem a ľutujem,
žiadne hádzanie viny na iných
Nevidím len budúcnosť tiež až sa čudujem
Ale neviem to prehliadať ja
Nezvládam neviem sa pretvárať a
Nevieme brať svoje názory tak
Padli závory delia sa tábory, čau!
Radšej robme to kde neni problém
Podporím len to čo funguje stačí
Keď neni niečo jak mohlo byť poviem
STOP! nejde z oboch strán tlačiť
Veľa psov neveští kompromisy
Každý iná rasa, nedá sa z jednej misy
žrať, nejdeme za to sa dissiť
Ne, radšej mam piči, nechcem to zničiť
Každý z nás robí si svoje proste
Už nevidím ten dokonalý team
Necítim už čo je pre náš prospech
A nejsom spokojný s produkovaním
Takým čo nás má obmedzovať, siliť
DMS je tým ktorý nemá mať limit,
Nebaví ma stláčať control, alt, delete
Tak pretínam káble čo boli jak žily
Nemôže byť v klietke toľko druhov zvierat
Neprehovoríš vietor, nemá nerobiť prievan
Nevedie cesta kde názory sa krížia
Neviem robiť to čo nieje moja vízia
Za každým slovom raz musí byť bodka
Spravili sme meno a nechali odkaz
Ideme každý sám za seba kopať
Ja nepoviem Gramo, ty nepovieš Rokkaz

Ne, Ne, Ne, vitaj vo finále nastala hodina pravdy
D-M-S je moja rodina, je moja rodina navždy
Ne Ne Ne, nechceme pokaziť vzťahy tak končíme v labeli
D-M-S, všetko je jak má byť, je to tak fakt ver mi.

Skúšal som prijať a vstrebať jak piják
že na to nemám už náladu nijak
Rozdielne povahy názory na hudbu
Nevedel som ďalej ťahať navijak.
Fakt je mi ľúto, muselo to zlyhať
Skončila sa celá tá utópia
Nikto sa nezachoval jak zmija
No začala prerastať alergia
Tak sme zostali na jednom bode
A museli vystúpiť von z tej lode
Dohodnúť čo bude ďalej s Gramo
A nenechať to iba na náhode
DMS zostali nakoniec spolu stáť
S pirátom na ostrove
Máme vlastnú loď, máme vlastné vízie
Ideme sami a konec.
Limity a hranice úplne inde
DMS nerobí už iba Boom bap
Klasika je top ale v jednej sekunde
Som narazil na trap a som z neho v kunde
Nový zvuk, flow, technika diamant
Prináša posun vpred
Ten kto nevidí jak nám to sedí je hluchý
DMS trafilo stred!
Prajeme všetko dobré svojim bývalým kolegom
žiadny hejt more tak si to uvedom
Gramo je label, skupina skončila
Prosím ťa daj vedieť susedom
Mnohým z Vás to bude ľúto
Ale nerobte okolo toho smútok
Pravé aj ľavé krídlo hrá ďalej
Akurát že ne jeden útok
Skončila etapa nová kapitola posúva tvorbu ďalej
DMS pokope Dame, Separ a Smart
Ti dokope uši tak nalej
Si to čo máš rád a vypi to na počesť
Gramo Rokkaz skupiny starej
Skončila derniéra opona padá,
Len z toho prosím ťa nezošalej
Ne!

Ne, Ne, Ne, vitaj vo finále nastala hodina pravdy
D-M-S je moja rodina, je moja rodina navždy
Ne Ne Ne, nechceme pokaziť vzťahy tak končíme v labeli
D-M-S, všetko je jak má byť, je to tak fakt ver mi.

Ne, Ne, Ne, vitaj vo finále nastala hodina pravdy
D-M-S je moja rodina, je moja rodina navždy
Ne Ne Ne, nechceme pokaziť vzťahy tak končíme v labeli
D-M-S, všetko je jak má byť, je to tak fakt ver mi.

Добро пожаловать в финал

Должен выбрать то, во что верю больше всего,
Во что могу верить сегодня и завтра,
Осталось много разочарованных людей - ну и что,
Не всё идёт по плану, заканчиваем школу.
Тропинка, которую мы протоптали вместе,
Заросла по пояс, теряем волю,
Попали в тупик,
Но каждый из нас видит в этом продвижение.
Как чувствую, так и делаю,
Думаю о вещах, понимаю и сожалею,
никаких обвинений других.
Вижу не только будущее, даже удивляюсь,
Но не могу это игнорировать.
Не справляюсь, не умею притворяться,
Не умеем воспринимать свои мнения так,
Рухнули барьеры, лагеря разделились, пока!
Лучше делать то, где нет проблем,
Поддержу только то, что работает, достаточно,
Когда что-то не так, как могло бы быть, скажу
СТОП! Нельзя давить с обеих сторон.
Много собак не предвещает компромиссов,
Каждая - разная порода, нельзя из одной миски
есть, не будем за это диссить друг друга.
Нет, лучше уйду, не хочу это разрушить.
Каждый из нас делает своё, просто
Уже не вижу той идеальной команды,
Не чувствую, что для нашей пользы,
И не доволен созданием
Того, что должно нас ограничивать, принуждать.
DMS - это то, что не должно иметь предела,
Надоело нажимать control, alt, delete,
Так перерезаю кабели, которые были как вены.
Не может быть в клетке столько видов зверей,
Не переговоришь ветер, не должен он не создавать сквозняк.
Нет пути там, где мнения пересекаются,
Не могу делать то, что не является моим видением.
За каждым словом должна быть точка,
Сделали имя и оставили послание.
Идём каждый сам за себя копать,
Я не скажу Gramo, ты не скажешь Rokkaz.

Нет, Нет, Нет, добро пожаловать в финал, настал час истины.
D-M-S - моя семья, моя семья навсегда.
Нет, Нет, Нет, не хотим портить отношения, поэтому уходим из лейбла.
D-M-S, всё как должно быть, поверь мне.

Пытался принять и впитать, как пьяница,
Что у меня на это нет никакого настроения.
Разные характеры, мнения о музыке,
Не мог дальше тянуть катушку.
Мне действительно жаль, это должно было провалиться.
Вся эта утопия закончилась.
Никто не повел себя как змея,
Но начала расти аллергия.
Так мы остались на одном месте
И должны были выйти из этого корабля.
Договориться, что будет дальше с Gramo
И не оставлять это на волю случая.
DMS в итоге остались вместе стоять
С пирaтом на острове.
У нас свой корабль, свои видения,
Идём сами и конец.
Лимиты и границы совсем в другом месте,
DMS уже не делает только Boom bap.
Классика - это топ, но в одну секунду
Я наткнулся на трэп и я от него в восторге.
Новый звук, флоу, техника - бриллиант,
Приносит продвижение вперёд.
Тот, кто не видит, как нам это идёт, глухой.
DMS попало в цель!
Желаем всего хорошего своим бывшим коллегам,
никакого хейта, море, так что осознай это.
Gramo - это лейбл, группа закончилась.
Пожалуйста, дай знать соседям.
Многим из вас будет жаль,
Но не грустите из-за этого.
Правое и левое крыло играют дальше,
Только не одну атаку.
Закончился этап, новая глава продвигает творчество дальше.
DMS вместе: Dame, Separ и Smart
Взорвут твои уши, так наливай,
Пей то, что любишь, и выпей за упокой
Старой группы Gramo Rokkaz.
Закончилась премьера, за幕 падает,
Только, пожалуйста, не сходи с ума из-за этого.
Нет!

Нет, Нет, Нет, добро пожаловать в финал, настал час истины.
D-M-S - моя семья, моя семья навсегда.
Нет, Нет, Нет, не хотим портить отношения, поэтому уходим из лейбла.
D-M-S, всё как должно быть, поверь мне.

Нет, Нет, Нет, добро пожаловать в финал, настал час истины.
D-M-S - моя семья, моя семья навсегда.
Нет, Нет, Нет, не хотим портить отношения, поэтому уходим из лейбла.
D-M-S, всё как должно быть, поверь мне.