Separ feat. Minimo - Cirkus - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Separ feat. Minimo - Cirkus




Cirkus
Cirkus
Prečo majú furt pocit, že potrebujem ja ich a ne oni mňa
Pourquoi ont-ils toujours le sentiment qu'ils ont besoin de moi et pas moi d'eux
Prečo sa ti tu mám fotiť a robiť kokota na konci dňa, ha
Pourquoi devrais-je me faire photographier ici et faire le con à la fin de la journée, hein
Prečo sa malé buchty chcú podobať na modelky a nevedia spať
Pourquoi les petites filles veulent-elles ressembler à des mannequins et ne peuvent pas dormir
Prečo chlapci musia mať svaly a vážiť si na gramy, čo budú žrať
Pourquoi ces garçons doivent-ils avoir des muscles et peser sur des grammes ce qu'ils vont manger
Všetko je povrchný cirkus, gumené cecky, s fotrom bol napiču vzťah
Tout est un cirque superficiel, des seins en caoutchouc, j'avais une relation merdique avec mon père
Celý ten skurvený závod je iba maska, čo celý čas zakrýva strach
Toute cette putain de course n'est qu'un masque qui cache la peur tout le temps
Zo zlyhania a čo na to povedia iní, to sa ti nemože stať
De l'échec et ce que les autres vont en penser, ça ne peut pas t'arriver
Byť otrokom názoru masy možeš len vtedy, keď to tak ty budeš brať
Être l'esclave de l'opinion des masses, tu ne peux le faire que si tu le veux
Bereme do ruky prak a rotujú kovové matice do stredu čela
On prend une fronde et on fait tourner les écrous en métal au milieu du front
Ukáž tatkovi titulku, kde si jak kurva, veď toto si chcela
Montre à ton père la première page tu es comme une putain, c'est ce que tu voulais
Doniesla si si sem cecky a piču, len rozum zostal pri dverách
Tu as apporté tes seins et ta chatte ici, seul ton cerveau est resté à la porte
Nemohol sa dívať na to jaký máš mejkap a jaká si skvelá
Il ne pouvait pas regarder ton maquillage et à quel point tu étais géniale
Fajnová rybacia huba, tvár bez mimiky, nafúknutá jak čmelák
Une bouche de poisson raffinée, un visage sans expressions, gonflé comme un bourdon
Transexuálne hovado, mozog ti vytlačili jak jebák
Bête transsexuelle, ton cerveau a été éjecté comme un con
Ahoj ja som ten Separ, vulgárny raper, to je niečo jak spevák
Bonjour, je suis Separ, rappeur vulgaire, c'est comme un chanteur
áno mám veľké uši a židovský nos, lebo som feťák
oui, j'ai de grandes oreilles et un nez juif, parce que je suis un junkie
Chodila by po rukách
Elle marcherait sur les mains
Novodobá porucha
Un trouble moderne
Len aby ju videli
Juste pour qu'on la voie
V čom je zasa obutá
En quoi est-elle encore chaussée
Kto to a čo zač
Qui sont-ils et que sont-ils
Milujú sa nač sa báť
Ils s'aiment pour avoir peur
Natlač si ho do hlavy
Force-le dans ta tête
Bandaliro karabach
Bandaliro karabach
Biceps a pitbul a auto je základ
Des biceps et un pitbull et une voiture sont la base
Ten pitbul je sprostý, v kotrbe maštal
Ce pitbull est stupide, il a un fumier dans sa tête
A auto na fotrovu firmu, ty zasran
Et une voiture pour l'entreprise de ton père, toi, putain
Bicepsy zaliate vodou, zastav
Des biceps gonflés d'eau, arrête maintenant
A pozri sa okolo seba
Et regarde autour de toi
Psovi daj výbeh a výchovu nech mu nemusí tak jebať
Donne au chien un espace de jeu et une éducation pour qu'il n'ait pas à baiser autant
Nemusíš byť nasilu niekto, kto nejsi a celý sa predať
Tu n'as pas besoin d'être de force quelqu'un que tu n'es pas et de te vendre complètement
Ten cirkus je vyjebaný viral, čo smrdí na celé auto jak telací kebab
Ce cirque est un putain de virus qui pue la voiture comme un kebab de veau
Skurvená pastva na oči ti nakazí mozog plesňou, tak treba sa nedať
Un putain de pâturage pour les yeux va t'infecter le cerveau de moisissure, alors il faut ne pas se laisser faire
Preto mám každý deň sobotu, preto mám úplne piči, kedy je streda
C'est pourquoi j'ai le samedi tous les jours, c'est pourquoi je m'en fous complètement quand c'est mercredi
Mám piči, do je vo vláde a jebem tvoj titul odtiaľto nepríde zmena
Je m'en fous, qui est au gouvernement et je me fous de ton titre, aucun changement ne viendra de
Mám piči, tých bravčových kokotov, môj život je iba o mojich stenách
Je m'en fous, ces cochons, ma vie n'est que mes murs
O mojom synovi na lízing a o mojich krásnych ženách
Mon fils en leasing et mes belles femmes
Chodila by po rukách
Elle marcherait sur les mains
Novodobá porucha
Un trouble moderne
Len aby ju videli
Juste pour qu'on la voie
V čom je zasa obutá
En quoi est-elle encore chaussée
Kto to a čo zač
Qui sont-ils et que sont-ils
Milujú sa nač sa báť
Ils s'aiment pour avoir peur
Natlač si ho do hlavy
Force-le dans ta tête
Bandaliro karabach
Bandaliro karabach
Ere bere, koza sere, medzi dvere von
Ere porte, la chèvre chie, entre les portes
One check, dva check, Mini mikrofón
Un contrôle, deux contrôles, Mini a le micro
Nebereme k sebe toho, do sklon
On ne prend pas celui qui a la tendance
Chovať sa jak tela a pohŕdať životom
Se comporter comme des corps et mépriser la vie
Nechceme tých, ktorý majú ten defekt
On ne veut pas de ceux qui ont ce défaut
Robiť veci v živote len na efekt - ide sám proti sebe jak zarastený nechet
Faire des choses dans la vie juste pour l'effet - il va contre lui-même comme un ongle enfoncé
Tennesseeho mačka na horúcej streche
Chatte du Tennessee sur un toit chaud
čím viac ich vidím, tým viac ma to baví
plus je les vois, plus j'aime ça
Fascinuje chcem im vidieť do hlavy
Fascinant, je veux voir dans leur tête
Ľudia plný hovien jak správy
Les gens sont pleins de merde comme les nouvelles
Svet je len cirkus treba sa chrániť
Le monde n'est qu'un cirque, il faut se protéger
A brániť sa takýmto typom
Et se défendre de ce type
A strániť sa od ich... stereotypov
Et éviter leurs... stéréotypes
Vrátiť sa naspäť... od ikon
Retourner... des icônes
K tomu, do si ty... a ne, že Louis Vuitton
A ce qui es toi... et pas, que Louis Vuitton





Авторы: Martina Csillagová, Michael Kmeť


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.