Текст и перевод песни Separ, Momo & Cistychov - Týmto
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hej
(hej)
Bratislava
drží
spolu
(spolu)
Hey
(hey)
Bratislava
holds
together
(together)
Musíš
ctít
starú
You
gotta
respect
the
old
school
Aby
si
veril
v
novú
školu
čo
vám
dali
za
výchovu
(za
výchovu)
To
believe
in
the
new
school,
the
upbringing
you
were
given
(the
upbringing)
Teraz
Momo
sám,
Monsignor
Separ
a
Čistychov
spolu
Now
Momo
alone,
Monsignor
Separ
and
Čistychov
together
My
sme
hore,
čakáme
na
ráno,
vidíme
jak
svet
spí
We're
up,
waiting
for
the
morning,
watching
the
world
sleep
Svit
je
na
dosah,
slnko
mení
tmavý
vesmír.
Dawn
is
within
reach,
the
sun
changes
the
dark
universe.
Sem
s
ním,
nech
v
ňom
čestná
hudba
žiari,
Bring
it
on,
let
honest
music
shine
in
it,
Aj
nad
pomyselné
čiary
aj
nad
miliardový
mainstream.
Beyond
imaginary
lines
and
beyond
the
billion-dollar
mainstream.
Už
sa
za
ním
nikto
netrhá,
jak
pes
za
mäsom
besný
No
one
tears
after
it
anymore,
like
a
dog
after
meat,
furious
Stiahne
doma
v
papučách,
dátum
vydania
je
presný,
Downloads
at
home
in
slippers,
the
release
date
is
precise,
Keď
sa
pýtam,
cigánia,
že
majú
originál
lesklý,
When
I
ask,
the
gypsies,
that
they
have
a
shiny
original,
Nepodporí,
čo
ho
baví,
no
ten
album
chce
mať
bez
chýb.
They
won't
support
what
they
enjoy,
but
they
want
that
album
flawless.
Bez
chýb,
do
detailu
pripravený
odísť
na
net,
Flawless,
prepared
to
the
detail
to
go
online,
Kritikom
dufám
od
nás
ulahodí
tento
námet,
I
hope
this
theme
will
please
the
critics
from
us,
Kedy
záveť
bude
platná
stupáť
s
rizikom
When
the
will
is
valid,
it
rises
with
risk
Na
tebe
to
stojí
opráš
plecia
nestoj
pri
nikom
It's
on
you,
dust
off
your
shoulders,
don't
stand
by
anyone
Niesom
Louis
Vuitton,
polšeraton,
Cartoon
Hilton
ne
I'm
not
Louis
Vuitton,
half-sheraton,
Cartoon
Hilton
no
Niesom
diamant,
briliant
som
zirkon,
I'm
not
a
diamond,
a
brilliant,
I'm
a
zircon,
A
tymto
pripominam
v
repe
strasne
svätý
grál
And
by
this
I
remind
you
of
the
holy
grail
in
rap
Som
názor
za
ľudí
z
ulíc
ne
pyšný
slepý
král
I'm
the
opinion
of
the
people
from
the
streets,
not
a
proud
blind
king
Prenikám
hlbšie
letím
k
vám
jak
pelikán
I
penetrate
deeper,
I
fly
to
you
like
a
pelican
Mám
svoju
pravdu,
poznám
odpovede,
tak
sa
nepýtam
I
have
my
truth,
I
know
the
answers,
so
I
don't
ask
Dávno
rozbitá
je
podpora,
jak
sklo
do
všetkých
strán
Support
has
long
been
shattered,
like
glass
in
all
directions
Treba
zlepiť
črepy
dokopy
v
celok
já
verím
vám
We
need
to
glue
the
shards
back
together,
I
believe
in
you
No
nechci
od
nás
viac,
jak
vieš
dať
späť,
nech
to
neni
veľa
But
I
don't
want
more
from
us
than
you
know
how
to
give
back,
let
it
not
be
much
Musíš
podporiť,
čo
sa
ti
páči,
nebuď
slepé
teľa
You
have
to
support
what
you
like,
don't
be
a
blind
calf
Člen
spoločnosti,
čo
ťa
nikdy
nevidela
A
member
of
society
that
has
never
seen
you
Zober
hudbu
do
rúk,
aby
pred
očami
nezhorela.
Take
music
into
your
hands
so
it
doesn't
burn
before
your
eyes.
Týmto,
týmto,
týmto,
týmto
By
this,
by
this,
by
this,
by
this
Ukáže
sa
ktorý
ma
na
sebe
ten
symptón
It
will
show
who
has
that
symptom
on
them
Čo
žere
hudbu
pretlačeným
dcerám
synkom
Who
eats
music
shoved
down
the
throats
of
daughters
and
sons
Ovplyvnení
presne
jak
sa
prepokladá
Influenced
exactly
as
expected
Týmto,
týmto,
týmto,
týmto
By
this,
by
this,
by
this,
by
this
Ukáže
sa
ktorý
ma
na
sebe
ten
symptón
It
will
show
who
has
that
symptom
on
them
Čo
ukazuje
telka
žerú
ľudia
vidím
to
What
the
TV
shows,
people
eat,
I
see
it
To
psycho
nevidíte
zhodťe
žezla
vzdajte
im
to
That
psycho,
you
don't
see
it,
throw
down
the
scepters,
give
it
up
to
them
Vypni
zvuk
zapni
rozum
otvor
uši
Turn
off
the
sound,
turn
on
your
mind,
open
your
ears
Posluchač
chce
ti
na
tvoj
rap
kabat
ušiť
The
listener
wants
to
sew
a
coat
for
your
rap
Má
taky
pocit
že
tuší
čo
s
čím
sluší
He
has
a
feeling
that
he
knows
what
goes
with
what
Je
múdry
v
partii
aj
tak
chuj
tuší
He's
wise
in
the
group,
yet
he
still
has
no
clue
Veľa
obmedzencov
zmena
v
hudbe
fakt
bolí
Many
limitations,
change
in
music
really
hurts
O
dozrievaní
v
hudbe
vedia
oni
kak
holý
They
know
about
maturing
in
music
like
a
bald
man
Zastali
o
desať
rokov
vzad
v
rozvoji
They
stopped
ten
years
ago
in
development
Keby
si
to
spravil
tak
aj
tak
ten
disk
nepodporí
If
you
did
it
that
way,
he
wouldn't
support
that
disc
anyway
Všeci
len
posnoriť
na
nete
obľúbene
veci
Everyone
just
sniffs
their
favorite
things
on
the
net
Bereš
si
ich
zo
sebou
hoci
kde,
kde
si
You
take
them
with
you
wherever
you
are,
wherever
you
are
Hra
ti
to
v
aute,
v
slúchadlách,
vonku
aj
doma
It
plays
in
your
car,
headphones,
outside
and
at
home
Lenže
zadarmo
nedá
sa
mať
plný
pohár
But
for
free
you
can't
have
a
full
glass
Myslíš
že
dokedy
to
bude
trvať
keď
ju
nekupiš
Do
you
think
how
long
it
will
last
if
you
don't
buy
it
Je
vás
fakt
málo
ktorý
to
nechcete
dopustit
There
are
really
few
of
you
who
don't
want
to
let
it
happen
Aby
skapala
naša
čo
je
pre
gurmánov
So
that
ours,
which
is
for
gourmets,
dies
Zobrala
ju
masa
jak
voda
len
vata
pre
zasranov
The
masses
took
it
like
water,
just
cotton
wool
for
assholes
Chceli
by
ste
supermanov,
chceli
by
ste
super
raperov
You
would
like
supermen,
you
would
like
super
rappers
Doma
super
ebedo,
chlap
super
hebedo
Super
ebony
at
home,
super
hebedo
guy
Sú
love
na
cigarety,
drogy,
chlast
neviem
čo
There's
love
for
cigarettes,
drugs,
booze,
I
don't
know
what
No
nedá
korunu
za
mp3
desat
za
CD
But
he
won't
give
a
crown
for
mp3,
ten
for
CD
Tu
produkcia
stojí
peniaze
a
hlavne
vela
času
Here
production
costs
money
and
especially
a
lot
of
time
Ak
mám
nahánat
sa
za
prachami
hudba
nemá
čas
už
If
I
have
to
chase
money,
music
has
no
time
anymore
Poď
si
to
vymeniť
budem
ťa
uznávať
zadarmo
Come
exchange
it,
I'll
acknowledge
you
for
free
A
ty
rob
ľudí
šťastnými
a
hraj
nech
mi
je
fajno
And
you
make
people
happy
and
play
so
I
feel
good
Týmto,
týmto,
týmto,
týmto
By
this,
by
this,
by
this,
by
this
Ukáže
sa
ktorý
ma
na
sebe
ten
symptón
It
will
show
who
has
that
symptom
on
them
Čo
žere
hudbu
pretlačeným
dcerám
synkom
Who
eats
music
shoved
down
the
throats
of
daughters
and
sons
Ovplyvnení
presne
jak
sa
prepokladá
Influenced
exactly
as
expected
Týmto,
týmto,
týmto,
týmto
By
this,
by
this,
by
this,
by
this
Ukáže
sa
ktorý
ma
na
sebe
ten
symptón
It
will
show
who
has
that
symptom
on
them
Čo
ukazuje
telka
žerú
ľudia
vidím
to
What
the
TV
shows,
people
eat,
I
see
it
To
psycho
nevidíte
zhodťe
žezla
vzdajte
im
to
That
psycho,
you
don't
see
it,
throw
down
the
scepters,
give
it
up
to
them
Text
pridal
cLeim
Lyrics
added
by
cLeim
Text
opravil
KFakt
Lyrics
corrected
by
KFakt
Video
přidal
ondrastyjebo
Video
added
by
ondrastyjebo
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.