Nejdeto - Rest , Separ перевод на английский

Nejdeto

Halo, halo kokoti prosím vás nehajte ma tak,
Lezete mi na nervy, keď na mňa vyvíjate tlak,
Nedám ti slohu za love, more ja nie som automat,
Nechaj si tie veci zobrať, utekaj na potrat,
Ja cítim až sem jak sa trápiš s tou slohou,
Na to sa musíš tešiť jak pes na pána, keď dojde domov,
To proste musí ísť, nemôžeš to siliť,
V momente to celé označ a stlač delete,
Viem, že ťa to bolí a viem, že je to na piču,
To sa nenaučíš, more skús učiť repovať opicu,
Pičovina, jak voda v koši,
Vie, že to nikdy nebude šupa jak vyjebané oči,
Jebo to nekúpiš v potravinách jak polotovar,
Piča základ jak nekalená oceľ skorodoval,
Prejav moc tuctový na to, aby sa zachoval,
Vieš piču o tom, na to, aby si tu diskutoval,
A Separ je samozrejme namyslený kokot,
Iba hovorím, že nie každý môže byť raper, pochop,
Bohužiaľ, väčšinu sa k tomu stavá ako hluchonemý,
Asi chýba absencia času repu na podzemí.

Je to jak pěsti ve tmě, když nechceme tak nechcem,
Tak neplýtvejte časem na to dělat teplej refrén,
My neplýtváme rapem, kopem díru pro svůj totem,
Tak radši zůstaň bokem než tě sfouknem jako popel.

Je to jak pěsti ve tmě, když nechceme tak nechcem,
Tak neplýtvejte časem na to dělat teplej refrén,
My neplýtváme rapem, kopem díru pro svůj totem,
Tak radši zůstaň bokem než tě sfouknem jako popel.

Nejsem namyšlenej kokot, ale tohle prostě nejde,
Nevyměním ani za nic to, že dělám podctivej rap,
A nemyslí si, že se moje ego někam hejbe,
Můžeš vidět, že jsem to furt já, aniž bys měl brejle,
Tejden, co tejden se musím prodírat mailem,
Abych poznal, že má někdo něco v sobě chce to rentgen,
Upřímně, je mi celkem jedno jak se hejbeš,
Tady jde o rap nevo brake dance,
Nepočítej semnou ani s lablem, rap volá May Day,
A když rap volá o pomoc tak od něj neodejdem,
Oheň musí hořet, voda týct, vítr vát,
No díky bohu, sloku ti furt nemusíme dát,
Tak se měj man, lej na počest těch co jsou už na cestě,
Město za městem a lidi řvou ještě,
Věřte, nevěřte málo takovejch jako Separ a Rest je!

Keď ti poviem nie, tak to ber tak, že to tak je,
Chlapci myslia že po roku rapovania robia umenie,
Učenie, vytrvalosť je cesta, rýmy sú korenie,
Korene v klasike zakotvené sú, nemeň územie,
Musí to roky zrieť v kľude jak parmezán,
Byť s ním proti ním, strážiť ho jak partizán,
Ne jak Kurtizána, čo sa jebe hocikde,
Nerobená z presvedčenia, pravá hudba zanikne,
Byť v eufórii z toho, keď to sypeš na bicie,
Inak to nemá cenu, môžeš to zbaliť do krabice,
A nehať tak, do tváre prúd hadice,
Aby ste sa prebrali nemachrovali velice,
Keď raz budeš dobrý, nebudeš mi musieť písať kto si,
Budem poznať tvoje meno jak ty moje dobrý pocit,
Na teraz neháme to tak, ešte prejde veľa nocí,
Aby tričká s tvojím logom vôbec niekto nosil.

Je to jak pěsti ve tmě, když nechceme tak nechcem,
Tak neplýtvejte časem na to dělat teplej refrén,
My neplýtváme rapem, kopem díru pro svůj totem,
Tak radši zůstaň bokem než tě sfouknem jako popel.

Je to jak pěsti ve tmě, když nechceme tak nechcem,
Tak neplýtvejte časem na to dělat teplej refrén,
My neplýtváme rapem, kopem díru pro svůj totem,
Tak radši zůstaň bokem než tě sfouknem jako popel.

It Doesn't Work

Hello, hello, you roosters, please leave me alone,
You're getting on my nerves when you put pressure on me,
I won't give you a verse for money, man, I'm not a machine,
Take your stuff and run, go get an abortion,
I can feel you struggling with that verse from here,
You have to look forward to it like a dog to its master when he comes home,
It just has to flow, you can't force it,
Select the whole thing and press delete,
I know it hurts and I know it sucks,
You can't learn it, man, try teaching a monkey to rap,
Bullshit, like water in a basket,
You know it will never be as good as fucked up eyes,
Man, you can't buy this in a grocery store like a semi-finished product,
The damn foundation corroded like unhardened steel,
The delivery is too generic to be preserved,
You don't know shit about it to discuss it here,
And Separ is of course a conceited asshole,
I'm just saying that not everyone can be a rapper, understand,
Unfortunately, most of them treat it like they're deaf and dumb,
Probably missing the absence of time spent rapping underground.

It's like fists in the dark, if we don't want to, we don't want to,
So don't waste your time trying to make a hot chorus,
We don't waste rap, we dig a hole for our totem,
So you better stay aside or we'll blow you away like ashes.

It's like fists in the dark, if we don't want to, we don't want to,
So don't waste your time trying to make a hot chorus,
We don't waste rap, we dig a hole for our totem,
So you better stay aside or we'll blow you away like ashes.

I'm not a conceited asshole, but this just doesn't work,
I wouldn't trade for anything the fact that I make honest rap,
And don't think my ego is going anywhere,
You can see I'm still the same me, even without glasses,
Week after week I have to wade through emails,
To recognize if someone has something in them, it takes an X-ray,
Honestly, I don't really care how you move,
This is about rap, not breakdancing,
Don't count on me or the label, rap is calling May Day,
And when rap calls for help, we won't leave it,
Fire must burn, water flow, wind blow,
Thank God, we still don't have to give you a verse,
So take care, man, pour one out for those who are already on their way,
City after city and people are still screaming for more,
Believe it or not, there are few like Separ and Rest!

When I tell you no, take it as it is,
Guys think they're making art after a year of rapping,
Learning, perseverance is the way, rhymes are the spice,
The roots are anchored in the classics, don't change the territory,
It has to mature for years in peace like parmesan,
Be with it against them, guard it like a partisan,
Not like a courtesan who fucks anywhere,
Real music will disappear if it's not made with conviction,
Being euphoric from spitting on the beat,
Otherwise it's pointless, you can pack it in a box,
And leave it, a stream of water hose in your face,
So you wake up and stop bragging so much,
Once you're good, you won't have to tell me who you are,
I'll know your name like you know my good feeling,
For now, let's leave it like this, many nights will pass,
Before anyone wears shirts with your logo on them.

It's like fists in the dark, if we don't want to, we don't want to,
So don't waste your time trying to make a hot chorus,
We don't waste rap, we dig a hole for our totem,
So you better stay aside or we'll blow you away like ashes.

It's like fists in the dark, if we don't want to, we don't want to,
So don't waste your time trying to make a hot chorus,
We don't waste rap, we dig a hole for our totem,
So you better stay aside or we'll blow you away like ashes.