Separ feat. Čis T & Strapo - Royal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Separ feat. Čis T & Strapo - Royal




Royal
Royal
Celý priestor není miesto, plný klub
Tout l'espace n'est pas un endroit, le club est plein
celé mesto je naše more, není vzduch
Toute la ville est notre mer, il n'y a pas d'air
Royal zastupuje elitu,
Royal représente l'élite,
jebať kto není s nami není tu.
On s'en fout de qui n'est pas avec nous, il n'est pas là.
Celý priestor není miesto, plný klub
Tout l'espace n'est pas un endroit, le club est plein
celé mesto je naše more, není vzduch
Toute la ville est notre mer, il n'y a pas d'air
Royaaal zastupuje elitu,
Royaaal représente l'élite,
jebaaať kto není s nami není tu.
On s'en fooout de qui n'est pas avec nous, il n'est pas là.
Hlavu mám v oblakoch ale nohu furt vo dverách,
J'ai la tête dans les nuages mais le pied toujours dans la porte,
preto v rozpakoch čakajú čo mám na perách.
C'est pourquoi ils sont perplexes, attendant ce que j'ai sur les lèvres.
Že vraj som neznaboh, anarchista a pašerák,
Ils disent que je suis un impie, un anarchiste et un trafiquant,
len preto, že poviem aj čo nepoviem,
Juste parce que je dis ce que je ne dis pas,
idem jak kebyže mám 300 kilo jebem vás,
J'y vais comme si j'avais 300 kilos, je vous emmerde,
silácke reči na mňa skúšali nejeden krát.
Des paroles de costaud, ils ont essayé sur moi plus d'une fois.
Nikam sa neponáhľam, nemám tu s kým pretekať,
Je ne suis pressé nulle part, je n'ai personne avec qui courir,
zavolaj kamošom nech mi nasadia klepetá.
Appelle tes potes pour qu'ils me mettent la pression.
V tieni jak partizán, štím na tvoj marcipán,
Dans l'ombre comme un partisan, je lorgne sur ton massepain,
slalom jak Martikán, spálim tvoj Vatikán.
Slalom comme Martikán, je brûle ton Vatican.
S nacistom netýkam si,
Je ne suis pas du genre nazi,
na chrbát nedýchaj mi,
Ne me respire pas dans le dos,
priznaj sa hráš im na cit,
Avoue que tu joues les sensibles avec eux,
vypadni zamykám byt.
Dégage, je ferme l'appart.
Royal len pre to lebo som to pojal inak,
Royal juste parce que je l'ai conçu différemment,
dojal som ťa pri tom tak to je moja vina.
Je t'ai ému avec ça, alors c'est ma faute.
Tvoja, že nevieš kde ťa mama pokazila,
La tienne, c'est que tu ne sais pas ta mère s'est trompée,
Royal jak celá táto kráľovská rodina.
Royal comme toute cette famille royale.
Royal to ja som to poňal tak, že hrotím track.
Royal c'est moi, je l'ai conçu de manière à faire exploser le morceau.
Sleduj mojá to jak idú čo nejsú wack.
Regarde ma belle, comment vont ceux qui ne sont pas à côté de la plaque.
Somár by mal konať skôr jak behať po izbe.
Un âne devrait agir avant de courir partout dans la pièce.
Bežím, skočím ponad konár lebo horí les.
Je cours, je saute par-dessus la branche parce que la forêt brûle.
Zapálili sme to tak, že začal horeť klub,
On l'a tellement enflammé que le club a pris feu,
sme tak inde že tých amatérov bolí chrup.
On est tellement ailleurs que les amateurs ont mal aux dents.
Tie koncerty čo sypú troj-kopačky na ich trup,
Ces concerts qui balancent des triplés sur leurs torses,
ľudia odjebali strechu takí robia hluk.
les gens ont arraché le toit, ils font tellement de bruit.
Odjakživa som bol ten čo víťazný gól,
J'ai toujours été celui qui marque le but de la victoire,
ty si odjakživa trúba ako heligón,
Tu as toujours été une buse comme un accordéon,
daj si do prdele dildo vylož kamión,
Mets-toi un gode dans le cul, décharge le camion,
a dosraný ho potom prezváňaj jak telefón.
Et ensuite appelle-le comme un téléphone, ce connard.
Royal len čo majú vác jak jeblé reči.
Royal, ce sont seulement ceux qui ont plus que des putains de choses.
Dojdi na môj koncert tam to z prvej rady celé precíť.
Viens à mon concert, tu le sentiras dès le premier rang.
Keď dojdu domov chytia texty spália všetky veci.
Quand ils rentreront chez eux, ils prendront des textes et brûleront tout.
Toto je Royal, na toto si ty chalan príliš mäkký.
C'est ça Royal, pour ça mon pote, t'es trop tendre.
Celý priestor není miesto, plný klub
Tout l'espace n'est pas un endroit, le club est plein
celé mesto je naše more, není vzduch
Toute la ville est notre mer, il n'y a pas d'air
Royal zastupuje elitu,
Royal représente l'élite,
jebať kto není s nami není tu.
Jebať kto není s nami není tu.
Celý priestor není miesto, plný klub
Tout l'espace n'est pas un endroit, le club est plein
celé mesto je naše more, není vzduch
Toute la ville est notre mer, il n'y a pas d'air
Royaaal zastupuje elitu,
Royaaal représente l'élite,
jebaaať kto není s nami není tu.
On s'en fooout de qui n'est pas avec nous, il n'est pas là.
100x konal, dodal tovar,
Agit 100x, a livré la marchandise,
výsledok vždy royal podal.
Le résultat a toujours été royal.
Servítky si nedal pohan,
Le païen n'a pas pris de serviettes,
jebol pohár jebal slová.
Il a jeté le verre, il a baisé les mots.
Psov sa nebál a jebal bomby,
Il n'avait pas peur des chiens et il se foutait des bombes,
moje miesto rapové katakomby.
Ma place, ce sont les catacombes du rap.
Jedna zberač normy či merač formy.
Un ramasseur de normes ou un mesureur de formes.
Rap je dávno za sebou ťa nechal zombie.
Le rap est loin derrière toi, il t'a laissé zombie.
Heroín Al mesto je v hale teplo je v sále
Héroïne Al la ville est dans la salle il fait chaud dans la salle
všetko je pravé,
Tout est vrai,
precítiš talent, pochopíš zámer, uvidíš kade,
Tu sentiras le talent, tu comprendras l'intention, tu verras où,
začínam nalej.
Je commence à verser.
Ulietam ďalej, primitív nechápe ale chýba v dave,
Je vole plus loin, le primitif ne comprend pas mais il manque dans la foule,
Jedno ako to je kto príde zašije neurobí sa to samé.
C'est pareil qui que ce soit qui viendra coudre ne le fera pas tout seul.
Royal freestyle total zvuk, SpecialBeatz crowd a hluk.
Royal freestyle son total, SpecialBeatz donne la foule et le bruit.
Odjebe ti uši kým máš sluch či dáš si šluk, a snímaš hru.
Il va te défoncer les oreilles tant que tu entends ou que tu tires une taffe, et que tu regardes le jeu.
Ide o tie pocity, tie máš tu, jebať na problémy, dnes máš kľud.
C'est une question de sentiments, tu les as là, on s'en fout des problèmes, aujourd'hui tu es tranquille.
Neváham rozjebať ten zástup, neveríš kamarát dnes tam buď.
Je n'hésiterai pas à démonter cette foule, tu ne crois pas mon pote, sois aujourd'hui.
Není to low ale royal, skáče jak tatko Fura Fort Boyard
Ce n'est pas low mais royal, ça saute comme papa Fura Fort Boyard
Poď si skús si to dať s nami, ukázať gule nech uvidí čurák.
Viens essayer avec nous, montre tes couilles que le connard voie.
Spolu všetci máme na to guráž,
Ensemble, nous avons tous le courage de le faire,
po akcii ostane z nás len guláš.
Après l'action, il ne restera de nous qu'un goulash.
King Jani, King Miki, King Dani,
King Jani, King Miki, King Dani,
skáčeš s nami či iba sa kukáš.
Tu sautes avec nous ou tu regardes ?
Celý priestor není miesto, plný klub
Tout l'espace n'est pas un endroit, le club est plein
celé mesto je naše more, není vzduch
Toute la ville est notre mer, il n'y a pas d'air
Royal zastupuje elitu,
Royal représente l'élite,
jebať kto není s nami není tu.
On s'en fout de qui n'est pas avec nous, il n'est pas là.
Celý priestor není miesto, plný klub
Tout l'espace n'est pas un endroit, le club est plein
celé mesto je naše more, není vzduch
Toute la ville est notre mer, il n'y a pas d'air
Royaaal zastupuje elitu,
Royaaal représente l'élite,
jebaaať kto není s nami není tu.
On s'en fooout de qui n'est pas avec nous, il n'est pas là.





Авторы: Michael Kmeť

Separ feat. Čis T & Strapo - Royal
Альбом
Royal
дата релиза
04-10-2018

1 Royal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.