Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Slovensko
hááá
Slovaquie
hááá
Krajina
mudrlantov
prijebaných
a
pičusov
Pays
des
imbéciles
et
des
salopes
Nedá
sa
opísať
jak
začalo
mi
jebať
z
ludí
Je
ne
peux
pas
décrire
comment
j'ai
commencé
à
en
avoir
marre
des
gens
Uhni
toto
je
nakazený
dva
ten
chudý
Dégage,
c'est
contaminé
deux,
le
maigre
Holohlavý
Separ
už
tu
není
rozumíš
Le
chauve
Separ
n'est
plus
là,
tu
comprends
Všetko
má
svoj
čas
moj
neodovzdám
druhým
Tout
a
son
heure,
je
ne
donnerai
rien
aux
autres
Black
Black
všetko
je
čierne
už
bež
preč
Black
Black,
tout
est
noir,
va-t'en
Nejebe
ma
kdo
si
ty
strč
si
do
piči
zmes
viet
Je
me
fiche
de
qui
tu
es,
va
te
faire
foutre
avec
tes
phrases
Nenos
mi
to
na
mój
stôl
(menzes)
Ne
me
le
ramène
pas
sur
ma
table
(règles)
Všetko
čo
potrebovať
viem.
Viem!
Je
sais
tout
ce
dont
j'ai
besoin.
Je
sais !
NIečo
jak
apoštol
ne
cirkev
dážď
padá
na
kostol
Comme
un
apôtre,
pas
l'église,
la
pluie
tombe
sur
l'église
No
horí
jak
strach
nakazený
radosťou
Mais
ça
brûle
comme
la
peur,
contaminé
par
la
joie
Lebo
za
noc
s
ňou
by
dal
život
aj
chlap
s
rodinou
Parce
que
pour
une
nuit
avec
elle,
un
homme
avec
une
famille
donnerait
sa
vie
A
vážnou
známosťou.
Et
une
relation
sérieuse.
Bohumil
hrabal
ostro
sledované
vlaky
nacistami
Bohumil
fouillait
les
trains
étroitement
surveillés
par
les
nazis
Nato
mám
málo
slov
Je
n'ai
pas
beaucoup
de
mots
pour
ça
Čo
ma
reže
jak
rozjebané
hrdlo
flaše
Ce
qui
me
coupe
comme
un
goulot
de
bouteille
brisé
Že
za
divadlo
chcu
ordinovať
mreže
Que
je
veuille
ordonner
des
barreaux
pour
le
théâtre
Ti
jebe?
Rozdávam
pilníky
v
chlebe
Tu
es
fou ?
Je
distribue
des
limes
dans
le
pain
Sloboda
prejavu
je
právo
nebuď
degeš
Háá
La
liberté
d'expression
est
un
droit,
ne
sois
pas
un
crétin,
Háá
Nakazení
ľudia
tak
to
je!
Les
gens
contaminés,
c'est
comme
ça !
Každý
každého
jebe
do
huby
v
tejto
krajine
tak
to
je!
Tout
le
monde
se
fout
de
la
gueule
de
tout
le
monde
dans
ce
pays,
c'est
comme
ça !
Amatéri
sa
jebu
hore!
Les
amateurs
se
font
foutre !
Každý
je
hocičo
aj
keď
nemá
nato
bude
robiť
rozbroje!
Tout
le
monde
est
n'importe
quoi,
même
s'il
n'en
a
pas
les
moyens,
il
va
semer
la
discorde !
A
každý
má
potrebu
vyjadrovať
sa
kydať
na
Et
chacun
a
besoin
de
s'exprimer,
de
cracher
sur
Všetko
čo
vidí
nikto
ho
neprosil
že
kydať
má
Tout
ce
qu'il
voit,
personne
ne
lui
a
demandé
de
cracher
Pokiaľ
sa
ťa
to
netýka
kritika
je
neplatná
Si
ça
ne
te
concerne
pas,
la
critique
est
nulle
Lebo
piča
názory
sú
jak
obrazy
bez
plátna.
Parce
que
les
opinions
de
salope
sont
comme
des
images
sans
toile.
Zamorený
vzduch
len
puch
jak
prdy
L'air
contaminé,
juste
une
puanteur
comme
des
pets
Nerozumný
druh
ten
kruh
tých
ľudí
L'espèce
déraisonnable,
ce
cercle
de
gens
Všetko
sú
to
pičoviny
tláchanie
z
nudy
Ce
sont
toutes
des
conneries,
des
bavardages
par
ennui
Vypočujem
si
ťa
až
keď
nebudeš
vyprávať
bludy
Je
t'écouterai
quand
tu
ne
raconteras
plus
de
conneries
Hľudy
jak
na
žule
odlesky
sľudy
len
sľuby
Des
monstres
comme
sur
des
pierres,
des
reflets
de
mica,
juste
des
promesses
Som
diamant
zavrite
huby
na
ruby
celý
svet
Je
suis
un
diamant,
ferme
ta
gueule
sur
les
rubis,
le
monde
entier
ľudia
zabudli
ľúbiť
(poprosím
morfium
na
302)
kubík
les
gens
ont
oublié
d'aimer
(s'il
vous
plaît,
de
la
morphine
pour
302)
kubík
Neviem
prečo
sa
nemožete
motať
v
niečom
inom
ako
v
životoch
okolo
vás
čo
ti
to
dá.
Je
ne
sais
pas
pourquoi
vous
ne
pouvez
pas
vous
mêler
d'autre
chose
que
des
vies
autour
de
vous,
qu'est-ce
que
ça
vous
apporte ?
Žijete
v
komentároch
na
internete
pozrite
z
okna
Vous
vivez
dans
les
commentaires
sur
Internet,
regardez
par
la
fenêtre
Chodte
von
prijmi
slnko
do
života.
Sortez,
acceptez
le
soleil
dans
votre
vie.
Všetko
je
na
oko
a
najväčší
farizeji
by
chceli
druhým
okolo
nich
hovoriť
o
hodnotách.
Tout
est
pour
les
apparences,
et
les
plus
grands
pharisiens
voudraient
parler
de
valeurs
aux
autres
autour
d'eux.
Jebem
tvoje
načančané
fotky
vidím
ti
do
duše
Je
me
fous
de
tes
photos
toutes
pimpantes,
je
te
vois
dans
l'âme
Zo
mňa
kamaráti
nespravíte
kokota.
Vous
ne
ferez
pas
de
moi
un
crétin.
Nakazení
ludia
tak
to
je!
Les
gens
contaminés,
c'est
comme
ça !
Každý
každého
jebe
do
huby
v
tejto
krajine
tak
to
je!
Tout
le
monde
se
fout
de
la
gueule
de
tout
le
monde
dans
ce
pays,
c'est
comme
ça !
Amatéri
sa
jebu
hore!
Les
amateurs
se
font
foutre !
Každý
je
hocičo
aj
keď
nemá
nato
bude
robiť
rozbroje!
Tout
le
monde
est
n'importe
quoi,
même
s'il
n'en
a
pas
les
moyens,
il
va
semer
la
discorde !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Kmeť
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.