Separ - Pirát - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Separ - Pirát




Pirát
Pirate
D-D-D-D-D-DJ Wich!
D-D-D-D-D-DJ Wich!
Som pirát - čo čo, som pirát - čo
Je suis un pirate - quoi quoi, je suis un pirate - quoi
Som pirát - čo čo, som pirát - čo
Je suis un pirate - quoi quoi, je suis un pirate - quoi
2013... Separ... Wich... poď poď poď...
2013... Separ... Wich... viens viens viens...
Chorý kapitán na Čiernom korábe,
Capitaine malade sur le Black Corsair,
Kormidlo v ruke neraz mal na mále.
Le gouvernail en main, il a failli perdre le contrôle.
Tých dier na lodí jak na ementále,
Il a autant de trous dans ses navires que de trous dans un Emmental,
No pirát je tu a piče valia okále.
Mais le pirate est et les putes se tiennent à l'écart.
A potkany stratili sa v kumbále,
Et les rats se sont perdus dans le coffre,
Zlato v hrdle - hrdlom rum stále!
De l'or dans la gorge - du rhum en permanence dans la gorge !
Rum! Rum! Rum! - stále,
Rhum ! Rhum ! Rhum ! - en permanence,
A čo zajebal Wich, furt neni v normále.
Et ce que Wich a défoncé, ce n'est toujours pas normal.
Chlapci mimo jak po hlave veslom,
Les garçons sont dans le coma comme après un coup de rame,
Furt o tom istom, beriem si žezlo.
Toujours sur la même chose, je prends le sceptre.
Stratil som rešpekt - aby ťa jeblo,
J'ai perdu le respect - pour que tu te fasses enculer,
Topím sa v mori, som žralok - si bez nôh.
Je me noie dans la mer, je suis un requin - tu es sans jambes.
Chápadlá všade jak krakatica,
Des tentacules partout comme une pieuvre,
Jebem tvoj rap je to vracanica.
Je te baise ton rap, c'est un vomi.
Sedlácka pičovina jak baranica,
De la merde paysanne comme une agnelle,
Bam-bam, ležíš jak jarabica.
Bam-bam, tu es allongé comme un faisan.
Som pirát - čo čo, som pirát - čo.
Je suis un pirate - quoi quoi, je suis un pirate - quoi.
Som pirát - čo čo, som pirát - čo.
Je suis un pirate - quoi quoi, je suis un pirate - quoi.
Som pirát - čo čo, som pirát - čo.
Je suis un pirate - quoi quoi, je suis un pirate - quoi.
Som pirát - čo čo, som pirát - čo.
Je suis un pirate - quoi quoi, je suis un pirate - quoi.
Som pirát, (čo) - plavím sa klubom, tmou.
Je suis un pirate, (quoi) - je navigue dans le club, dans les ténèbres.
Som pirát, (čo) - dneska sa nejde domov.
Je suis un pirate, (quoi) - aujourd'hui, on ne rentre pas chez soi.
Som pirát, (čo) - nespočetne litrov.
Je suis un pirate, (quoi) - d'innombrables litres.
Som pirát a zdravím všetkých pirátov!
Je suis un pirate et je salue tous les pirates !
Všade je perie - trtká ťa pirát,
Partout il y a des plumes - un pirate te baise,
Na nohe guľa, ideš robiť na privát.
Une boule au pied, tu vas travailler dans le privé.
Pri nás si neškrtneš, piča krivá,
Avec nous, tu ne peux pas gratter, salope tordue,
Som chorý kokot, rap robím na kilá.
Je suis une grosse salope, je fais du rap à la tonne.
Životný štýl, ktorý neni zdravý,
Un style de vie qui n'est pas sain,
Chcem ísť do hrobu úplne zhumpľovaný.
Je veux aller au tombeau complètement ruiné.
Viem že nebudem starý, som vyrovnaný,
Je sais que je ne serai pas vieux, je suis équilibré,
S tým že zomriem mladý bo som prijebaný.
Avec l'idée que je mourrai jeune parce que je suis fou.
Šak piráti žijú skurvene rýchlo,
Les pirates vivent vraiment vite,
Ale to čo urobil som nezaniklo.
Mais ce que j'ai fait n'a pas disparu.
Lebo keď to vyšlo hneď všetko stíchlo,
Parce que quand ça a marché, tout le monde s'est tu,
A cítil som pocit jak necítil nikto.
Et j'ai ressenti quelque chose que personne n'a jamais ressenti.
Ľudia so mnou a ja som tu s nimi,
Les gens sont avec moi et je suis avec eux,
A taká žúrka že mi tečú sliny.
Et c'est une fête tellement folle que j'en bave.
A piráti furt všade ceckaté špiny,
Et les pirates sont toujours partout, des saletés sales,
Ja nepoznám nudu lebo nemáme limit!
Je ne connais pas l'ennui parce que nous n'avons pas de limite !
Som pirát - čo čo, som pirát - čo.
Je suis un pirate - quoi quoi, je suis un pirate - quoi.
Som pirát - čo čo, som pirát - čo.
Je suis un pirate - quoi quoi, je suis un pirate - quoi.
Som pirát - čo čo, som pirát - čo.
Je suis un pirate - quoi quoi, je suis un pirate - quoi.
Som pirát - čo čo, som pirát - čo.
Je suis un pirate - quoi quoi, je suis un pirate - quoi.
Som pirát, (čo) - plavím sa klubom, tmou.
Je suis un pirate, (quoi) - je navigue dans le club, dans les ténèbres.
Som pirát, (čo) - dneska sa nejde domov.
Je suis un pirate, (quoi) - aujourd'hui, on ne rentre pas chez soi.
Som pirát, (čo) - nespočetne litrov.
Je suis un pirate, (quoi) - d'innombrables litres.
Som pirát a zdravím všetkých vyjebancov!
Je suis un pirate et je salue tous les connards !
Klobúk, drevená noha a hák,
Un chapeau, une jambe de bois et un crochet,
Páska cez oko aj tak som fešák.
Un bandeau sur l'œil et pourtant je suis beau.
Prídi na koncert zober si toaleťák,
Viens au concert, prends du papier toilette,
Poznám terén jak vyjebaný zálesák.
Je connais le terrain comme un foutu bûcheron.
Viem zo všetkého dostať von len top,
Je sais comment sortir le meilleur de tout,
Viem jak to mám robiť a nepoznám strop.
Je sais comment le faire et je ne connais pas le plafond.
Som ten čo na to - môj rap neni kapor,
Je suis celui qui a les moyens - mon rap n'est pas une carpe,
Zo stage-u to jebem do hláv jak diktátor!
De la scène, je te le baise dans la tête comme un dictateur !
Pouuu - jak kalený kov,
Pouuu - comme de l'acier trempé,
Hudba zocelená ulicou.
Musique façonnée par la rue.
Toto je album pre pirátov,
Cet album est pour les pirates,
Na lodi pod našou vlajkou.
Sur le bateau sous notre drapeau.
Jebem rap z ktorého tečú pičky,
Je baise le rap qui fait couler les chattes,
Tvoji fandovia jak fanúšičky.
Tes fans sont comme des fanatiques.
A ty nezajebeš ani sporadicky,
Et tu ne baises même pas sporadiquement,
Preto jebú tvoje pičoviny do hlavičky.
C'est pourquoi tes conneries te rentrent dans la tête.
Som pirát (čo).
Je suis un pirate (quoi).





Авторы: Michael Kmeť


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.