Текст и перевод песни Separ - Reflektujem

Reflektujem

Už dávno nemam nervy iba reflektujem život
Sedím, žerem pukance a sledujem to kino
Veci idú za radom nič neobíde mimo
Od prvého dňa až kým ta nezasypú hlinou
A pretekať sa v tom, kto je vác a kto né
ťa môže baviť dovtedy kým nepridé to zlé
A nepochopíš že to zlé, vlastne neni zlé
A naučí nás to byť tým, kým naozaj sme
Najprv došla smrtelná choroba mojej mami
Prekonala ju no došli dojebané vzťahy
Doba kedy sme sa nebavili je za nami
Teraz hovorim dakujem za život nech sa ti darí (mami)
Potom došla skurvená choroba mojej ženy
Ten deň ked som ju našiel ležať nevládnu na zemi
Zastavil sa čas, len strach a štyri steny
No viem že keby sa to nestalo tak dneska neni
Pancier! Sedím a reflektujem život
Anjel! Verím, učím sa svojou chybou
Hajzel! Chorý, nechcem byť svojou vinou
človek keho podstata ukrytá pod hladinou

Ref
Všetci chcú tú hlavu mať
V oblakoch a zabúdať
Každý chce čo nemôže mať
Kým mu nezoberu to čo má, to čo má

Každý parazit, zahodiť za nohy
Z okna tie parohy, odpíliť, nevláčiť do staroby
Aj ked nikto nemá tie návody, nádoby na vody
A ludia bez nich neprežijú ako bez vody
No zdravá hlava kludne prežije aj bez nohy
Preč z doby, kde hlavnú rolu hrajú hlavne tie prevody
Lóve aj prechody, pre chodcov ale nehody sa dejú
Ludia niesu féroví, aj ked lóve treba vrátme náš čas do rodín
Triciatníci nemajú deti tak kto ich porodí a nedochádza
Im to ked sa kuknú do hodín a pretekajú sa v pičovinaćh kto dalej dohodí
čim viac toho máš, tým si menej slobodný a farizeji by mali byť menej pobožní
Ale jebať na to, dávať rady niesom ochotný
Lebo polku života strávime len s kokotmi
Už mi ich nevoď do života prosím bože pomôž mi

To sú veci ktoré mám, na očách každý deň som na to sám
Naučilo ma to ťažiť zo všetkých strán, lekcie života
Zo všetkých hrán

Ref
Všetci chcú tú hlavu mať
V oblakoch a zabúdať
Každý chce čo nemôže mať
Kým mu nezoberu to čo má, to čo má
SKAP!

Reflect

I don't have nerves anymore, I'm just reflecting on life
I'm sitting here, eating popcorn, watching this movie
Things happen in a row, nothing gets left out
From the first day until they bury you underground
And racing each other to see who's better and who's not
Can entertain you until the bad stuff comes along
And you don't understand that the bad stuff isn't really bad.
And it will teach us how to really be who we are
First came my mother's fatal illness
She overcame it, but then came the fucked up relationships,
The time when we didn't talk to each other is behind us
Now I say thank you for life, and I wish you all the best (mom)
Then came my wife's damn illness,
The day when I found her lying unconscious on the ground
Time stood still, just fear and four walls
But I know that if this hadn't happened, she wouldn't be here today
Shell! I'm sitting here reflecting on life
Angel! I believe, I'm learning from my mistakes
Bastard! Sick, I don't wanna be a liability.
A man whose essence is hidden beneath the surface

Chorus
Everybody wants to have their head
In the clouds and forget
Everybody wants what they can't have
Until they take away what you've got, what you've got

Every parasite, throw it out by the legs
Those antlers out the window, cut them off, don't drag them into old age
Even though nobody has those instructions, containers for water
And people can't survive without them, just like without water
But a healthy head can easily survive without legs
Gone from the time, when the main role was played by gears
Money and crossings, for pedestrians. But accidents happen
People aren't fair, even though money is needed, let's give our time back to our families
Thirty-year-olds don't have children, so who will give birth to them and it doesn't come
They realize it when they look at their watches and compete in who can throw it further
The more you have, the less free you are, and the Pharisees should be less devout.
But fuck it, I'm not willing to give advice
Because we spend half our lives with idiots
Don't bring them into my life anymore, please God, help me

Those are the things I have, I'm on my own every day
It taught me how to benefit from all sides, life lessons
From all sides

Chorus
Everybody wants to have their head
In the clouds and forget
Everybody wants what they can't have
Until they take away what you've got, what you've got
DIE!