Všetci Za Jedného - Tina , Separ перевод на немецкий

Všetci Za Jedného

Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Rodina ma kryje každý deň, deň, deň.

Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného eo.

Otočený na rovnaký smer ej, ej,
Hlavu hore nohamy na zem ej ej jeej,
Ani jeden deň nelutujem ej ej,
Myslím na vás hocikam idem ej ej,
A stále, život milujem,
Keď vidím vaše tváre,
Za to ďakujem,
Že sa nebereme vážne,
Si na nás idem,
S vami sa separujem,

Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Rodina ma krije každý deň deň deň.

Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného eo.

Všetci ako lego ako celok jeden za všetkých,
A všetci za jedného jedno telo keď sa potopíš,
A keby sa nechcelo sem tam svieti svetlo do očí,
No prekonáš to lebo rodina je základ toto ti,
Hovorím celý čas keď ju nemáš tak či tak,
Môžeš vybudovať novú nenechaj sa nachytať,
No treba niečo robiť ne len čakať ako na výťah,
Keď odídeš preč nejsi frajer chalan to je slabý ťah,
Ja robím sós, pre rodinu a mojích brós,
Držím vás, kryjem chrbát žiadna pochybnosť,
Trám čo drží strechu ale vy ste moje moridlo,
Preto som tak silný vydržím aj keby hocičo.

Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Rodina ma kryje každý deň deň deň.

Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného eo.

Všetko je iné keď ste na to dvaja,
Všetko sa to stane úplne naraz,
A žiadne veci sa pred sebou netaja,
A časom pribudne pes deti a zajac,
A zraznu nestačí byt treba ti barák,
A dostane zmysel všetko sa pospája,
A zrazu sa plavíte spolu jak kajak,
A zrazu máš domov a svieti jak maják v tme,
Lahšie sa to zvláda keď je zle,
Každý člen rodiny vie že sme tu pre ňho že tu sme,
Chýbate mi keď som preč,
Ťahá ma to ako vlek,
Domov za vami naspäť,
Lebo ste pre mňa celý svet.

Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Rodina ma krije každý deň deň deň,

Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného, jeden za všetkých,
Všetci za jedného eo.

Alle für einen

Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen, einer für alle,
Die Familie deckt mich jeden Tag, Tag, Tag.

Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen eo.

In die gleiche Richtung gedreht ej, ej,
Kopf hoch, Füße auf den Boden ej ej jeej,
Keinen einzigen Tag bereue ich ej ej,
Ich denke an euch, wohin ich auch gehe ej ej,
Und immer noch, liebe ich das Leben,
Wenn ich eure Gesichter sehe,
Dafür danke ich,
Dass wir uns nicht ernst nehmen,
Ich bin für uns da,
Mit euch hebe ich mich ab,

Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen, einer für alle,
Die Familie deckt mich jeden Tag, Tag, Tag.

Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen eo.

Alle wie Lego, als Ganzes, einer für alle,
Und alle für einen, ein Körper, wenn du untergehst,
Und wenn es mal nicht wollte, scheint ab und zu Licht in die Augen,
Aber du überwindest das, denn Familie ist die Basis, das sage ich dir,
Die ganze Zeit, wenn du sie trotzdem nicht hast,
Kannst du eine neue aufbauen, lass dich nicht täuschen,
Aber man muss etwas tun, nicht nur warten wie auf einen Aufzug,
Wenn du weggehst, bist du kein Held, Junge, das ist ein schwacher Zug,
Ich mache Soße, für die Familie und meine Bros,
Ich halte zu euch, decke euren Rücken, kein Zweifel,
Der Balken, der das Dach hält, aber ihr seid mein Schutzmittel,
Deshalb bin ich so stark, ich halte alles aus, egal was kommt.

Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen, einer für alle,
Die Familie deckt mich jeden Tag, Tag, Tag.

Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen eo.

Alles ist anders, wenn ihr zu zweit seid,
Alles passiert ganz plötzlich,
Und keine Dinge werden voreinander verheimlicht,
Und mit der Zeit kommen ein Hund, Kinder und ein Hase dazu,
Und plötzlich reicht die Wohnung nicht, du brauchst ein Haus,
Und alles bekommt einen Sinn, alles fügt sich zusammen,
Und plötzlich fahrt ihr zusammen wie ein Kajak,
Und plötzlich hast du ein Zuhause und es leuchtet wie ein Leuchtturm in der Dunkelheit,
Es ist leichter zu bewältigen, wenn es schlecht läuft,
Jedes Familienmitglied weiß, dass wir für ihn da sind, dass wir hier sind,
Ihr fehlt mir, wenn ich weg bin,
Es zieht mich wie ein Schlepplift,
Nach Hause zu euch zurück,
Denn ihr seid für mich die ganze Welt.

Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen, einer für alle,
Die Familie deckt mich jeden Tag, Tag, Tag,

Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen, einer für alle,
Alle für einen eo.