Sepehr Khalse, Alireza Jj, Sijal & Behzad Leito - Siah Mese Barf (feat. Alireza JJ, Sijal & Behzad Leito) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sepehr Khalse, Alireza Jj, Sijal & Behzad Leito - Siah Mese Barf (feat. Alireza JJ, Sijal & Behzad Leito)




لی... دوتا شات ِ ودکا به ما نمیخوره؟
Ли... можно нам две рюмки водки?
میریم بالا ما با چیا تنیم مثه آپاچیا
Мы поднимаемся, мы поднимаемся с Чи, Как Аппия.
سلامتی داداشیا وحشی مثه داعشیا
За безумных братьев, как исиля.
میاد جلو لیگین چسب میخواد بام بگیره عکس
Он стоит перед лигакином, на пленке хочет сфотографировать меня.
دیدم اونو پیگیره پس میاد به لی میده دست
Я видел, как он поднял трубку, и он протянул ли руку.
میگن گوشا همه دیگه شدن نسخ صدام
Говорят, уши-это все мои версии Голоса.
میخوام تهرانو با موزیکای مسخره ب.ام
Я хочу от Тано сумасшедших мюзиклов.
حرفامم تیکه کلومن میکنن دیکته حرومم
Мои слова выйдут из ниоткуда, мой чертов диктант.
خب چندتا تیکه پهلو من لباسا شیکه معمولاً
Что ж, на моей стороне есть клещи, это обычно здорово.
میگم سایونارا خ.یه مالامون
Скажи, скажи "Сайонара". а наш.
چون بوده خ... یه لاپامون
Потому что это был ... лаппон.
نه واسه مایه بابامون
Не для нашего отца.
که مونده جای پاهامون
Остались от наших ног.
میمیرن کله ایران واسه کی؟
За кого они умрут?
وقتی فلوم خوبه دیگه ایهام واسه چی
Какой смысл иметь свой Фолиум, когда он хороший?
آره اکیپو میبینه میگن با اونایی وای
Да, акипо видит их, говорят, ты с ними.
سری کله رو میدن آره سامورایی وار
Да, самурай.
میگن تو و صدات هرشب دارو مایین دایی
Говорят, ты и твой голос лечитесь каждую ночь, дядя.
وقتی میریم بالا خیلی با تو آروم میایم پایین
Когда мы поднимемся, мы будем очень тихо с тобой.
از ظرفیت نپرس ظرفا شیکستست
Не проси о способности.
زیاده روییا تلافی هفتست
Слишком много-расплата за неделю.
فک میکنی سیجل از الواتی خستست
Ты думаешь, что Сейкел устал от алвалати.
عرضی ندارم دادا صرافی بستست
Ни слова, братан, обмен закрыт.
یکی دوتا میخوام سیاه مثه برف
Я хочу одного или двух, черных, как снег.
یکی دوتا میخوام سیاه مثه برف
Я хочу одного или двух, черных, как снег.
یکی دوتا میخوام سیاه مثه برف
Я хочу одного или двух, черных, как снег.
چونکه رنگی پنگی نیستش زیادی به صرف
Потому что нет Пантеры, чтобы петь.
تک خوری دادا رسم ما نی
Одинокие, братан, это не наш обычай.
اومدیم بالا رسیدیم با دست خالی
Мы поднялись сюда голыми руками.
پس بدون اصن بهت پوزه پولو نمیدم. ولی خوبه وضع مالی
Так что знай, что я не дам тебе денег, но это хорошо.
جک رو یخ عینه ته تایتانیک
Джек на льду, прямо как конец Титаника.
تو و امثال ِ توام دیگه ته داستانین
Ты и твой вид-это конец истории.
داشم پشت میله نیستش ورزش باستانی
Мой мужчина не за решеткой, древний вид спорта.
حاجی جای ما تو خیابونه توو باشگاه نی
Хаджи на улице, ты не в спортзале.
دافت قول داده تری سام نمیرم
Ты обещал Терри Сэму, что я не уйду.
انگار جی جی قول بده که ایهام نمیگم!
Это как JJ. обещай мне, что я не скажу этого!
بذار تک تکشون ازم ایراد بگیرن
Позволь мне избавиться от каждого из них.
باید دعوتشون کنم بیان ببینن
Я должен пригласить их посмотреть.
والا ، واسه خواسته ها هستم نه بایدها
Ну, это из-за желания, а не из-за желания.
راسته حرفم .سه خاره وایگرا
Это правда.Вау.
ما میمونیم همونی که میخوایم
Мы остаемся теми, кем хотим.
همینه که دارن اینا مشکل با حرفام
Вот с чем у них проблемы.
فلو درخشان بگو حمیدخان
Фло, скажи это, Хамид Хан.
سلامتی اونایی که زنده موندن اینجا
Для тех, кто выжил здесь.
دافت در حد مرتضی پلنگه...
Дюфт - крайний леопард...
میمونیم تو کمین ما
Мы остаемся.
انقد فن زدم بهم کمربند
Я все о ремне.
باس بدن حاجی تقریباً ا قبلن
Тело Хаджи было почти раньше.
هفتادو ساعته نخوابیدم ینی نمیتونم نه اینکه نخوام وای
Я не спал уже семь часов, не могу, не то чтобы не хочу.
از ظرفیت نپرس ظرفا شیکستست
Не проси о способности.
زیاده روییا تلافی هفتست
Слишком много-расплата за неделю.
فک میکنی سیجل از الواتی خستست
Ты думаешь, что Сейкел устал от алвалати.
عرضی ندارم دادا صرافی بستست
Ни слова, братан, обмен закрыт.
یکی دوتا میخوام سیاه مثه برف
Я хочу одного или двух, черных, как снег.
یکی دوتا میخوام سیاه مثه برف
Я хочу одного или двух, черных, как снег.
یکی دوتا میخوام سیاه مثه برف
Я хочу одного или двух, черных, как снег.
چونکه رنگی پنگی نیستش زیادی به صرف
Потому что нет Пантеры, чтобы петь.
خط میزنم بیشتر از کی روش
Я вычеркну это больше, чем кто.
میکنم هی رشد
Я продолжаю расти.
یکو دو منم تو بگو مگه چندی
Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу.
من یه پای فینالم تو میری رده بندی
Я в финале, ты переходишь в разряд.
اینا دست من نی کسی ازم رنجید
Я не держу это в руках, ни.я болен.
مردمی نیستم .سه خواره نظرسنجی
Я не человек из народа, Три поросенка.
میگن ورساش ای ولی بیتاش عالیه
Говорят, Версаль, но определенно бьется.
شنیدن و فهمیدین کی جاش خالیه
Они услышали и узнали, кто пропал.
نه نه نداره این دوباره فکر
Нет, нет, это не так.
اسمم علیرضا حقیقی ِ شماره یک
Меня зовут Алия номер один.
پس دادا جمع کن برو
Так что, брат, собирай вещи.
قرمز ببین منو رم کن تورو
Красный! посмотри на меня!топай меня!
همه حرفات وشعر نگاه داداشمونو
Все, что ты говоришь, посмотри на нашего брата .
بخوای نخوای بدون میگیریم ما پاداشمونو
Если ты не хочешь знать, мы получим нашу награду.
دوتا سیاه مثه برف دوتا سفید بور و زرد
Два черных, как снег, два желтых и белых.
یکی یکی میان آخر شب بشینن رو من
Один за другим, они будут сидеть на мне в конце ночи.
یکی دوتا میخوام سیاه مثه برف
Я хочу одного или двух, черных, как снег.
یکی دوتا میخوام سیاه مثه برف
Я хочу одного или двух, черных, как снег.
یکی دوتا میخوام سیاه مثه برف
Я хочу одного или двух, черных, как снег.
چونکه رنگی پنگی نیستش زیادی به صرف
Потому что нет Пантеры, чтобы петь.





Sepehr Khalse, Alireza Jj, Sijal & Behzad Leito - Siah Mese Barf (feat. Alireza JJ, Sijal & Behzad Leito)
Альбом
Siah Mese Barf (feat. Alireza JJ, Sijal & Behzad Leito)
дата релиза
25-04-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.