Sepehr Khalse feat. Behzad Leito & Siavash Rad - Gole Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sepehr Khalse feat. Behzad Leito & Siavash Rad - Gole Man




نزار تویِ دلت سردی بشینه ،گُلِ من
Не дай своему сердцу остыть, мой цветок.
نزار اشکاتو هر کی ببینه ،گُلِ من
Не позволяй никому увидеть твои слезы, мой цветок.
نزار اینا واست نقش بازی کنن ،گُلِ من
Не позволяй этим людям притворяться тобой, мой цветок.
نذار دنیاتو نقاشی کنن ،کل شهر
Не позволяй им раскрасить твой мир, весь город.
کنارم نشستن بیستا مرتّب
Сижу рядом со мной, стою рядом, хорошо выгляжу.
بسوزن دود بشن نیست تا کنم سَر
Гори до смерти.
یه امشبه رَم باز هم به یادت
Это ночь, Рим, помни об этом.
هر بازیــ یه بازنده داره
В каждой игре есть проигравший.
شاید نیفته گُذرت به گُذرِ من
Может, это не проходит сквозь меня.
آره دوریم ولی درست مثِ دو سرِ خط
Да, мы далеко, но как две головы на линии.
رسیدم با اینکه کسی نبود منتظرم
Я здесь. больше никого нет.я жду.
عاقبت هنرِ من ، باعثِ مُردنِ من
В конце концов, мое искусство убивает меня.
رپ بهترین رفیقامو بِم داد
Рэп дал мне моих лучших друзей.
چه فایده گرفت خانوادمو آآآ
Что в этом хорошего?
قرص زدن و توو اکیپا مُخ اِشغال
Ты принимаешь таблетки, и ты чертов Умник.
چه فایده گرفت حالِ آدمو
Что в этом хорошего?
نیست حرفِ خشکیدن یک برگ
Ни слова о высыхании листьев.
کُلِ جنگلم بیابونته
Весь мой лес-пустыня.
نیست غمش یه شاعرِ وِلگَرد
Не печаль поэта-изгоя.
خیابونا میگن بیا خونه بِم
Улицы говорят: Вернись домой, БАМ!
نزار تویِ دلت سردی بشینه ،گُلِ من
Не дай своему сердцу остыть, мой цветок.
نزار اشکاتو هر کی ببینه ،گُلِ من
Не позволяй никому увидеть твои слезы, мой цветок.
نزار اینا واست نقش بازی کنن ،گُلِ من
Не позволяй этим людям притворяться тобой, мой цветок.
نذار دنیاتو نقاشی کنن ،کل شهر
Не позволяй им раскрасить твой мир, весь город.
گُلم آرامشت آرزوی منه
Твой цветок мира-мое желание.
نگو چرا شدم خارِ رویِ تَنِت
Не говори мне, почему у тебя такой зуд в заднице.
واسه آدمی که قانع بود أ همه
По прямой.
زندگیشو اگه وانموده همه
Если бы он не показал свою жизнь.
لبخنداش باز پژمرده خندیده
Ее улыбка-обвисшая улыбка.
واسه اونی که هِی خط خورده بَد دیده
Плохо для парня, который все время скрещивается.
تَهِ شیشه های الکل یه تصویره
Узкое место в алкоголе-это картина.
أ یه مَردی که در کل عوض میشه
* Есть человек, который изменится *
گُلِ من میشم زخمِ رو تنت
Я буду цветком на тебе.
حرفِ رو لبت ، رنگِ توو شبت
Твоя губа, твой цвет.
قسم به همین اشکِ رو صفحه
Клянусь теми же слезами на экране.
فرقی نداره دردِمون همه
Это не важно, наша боль-это все.
تو که ریشَت گُلم واسه همین خاکه
Вот для чего нужна борода.
میدونی عاشقی چه عاقبتی داره
Ты знаешь, каково это-быть влюбленным.
قلبِ پاکت تنها چیزیه که داری
Сердце в конверте-это все, что у тебя есть.
نزار اون هم همش مالِ کسی باشه آره
- Не позволяй ей быть ничьей. - да.
نزار توویِ دلت سردی بشینه ،گُلِ من
Не дай своему сердцу остыть, мой цветок.
نزار اشکاتو هر کی ببینه ،گُلِ من
Не позволяй никому увидеть твои слезы, мой цветок.
نزار اینا واست نقش بازی کنن ،گُلِ من
Не позволяй этим людям притворяться тобой, мой цветок.
نذار دنیاتو نقاشی کنن ،کل شهر
Не позволяй им раскрасить твой мир, весь город.
گفتی نمیخوای عاشقم شی پس
Ты сказала, что не хочешь любить меня, так что ...
وقتی رفتی گفتی باز دلم شکست
Когда ты ушла, ты сказала, что мне снова больно.
من نمیدونم کجاست اون همه لاو
Я не знаю, где он, вся эта любовь.
لابد خوشحاله واسه هر کی هست!
Он должен быть счастлив за всех!
به فکرِ پولم به خودم میگم اون آدم کو
Я думаю о своих деньгах. я говорю себе, где этот парень.
اون که مادی نبود به عشق یه باوری داشت
Она не была материальна, у нее была вера в любовь.
کاش ، مثبت بمونه لا اقل توم
Хотел бы я, чтобы это было позитивно, по крайней мере, это Том.
به جا انتقام به فکرِ آدمی باش
Подумай о человеке вместо мести.
من ساختم یه تیم نیم مِلیونی که
Я создал команду из полумиллиона миллионов.
میگفتن نمیشه این لِی اونی که
Они сказали, что мы не можем.
میخواد ، الگو شدم نیست کِیف زوری
Он хочет, чтобы я была образцом для подражания, а не Ziploc.
برات بیشترین ریسک مِهمونیته
Это твоя самая опасная вечеринка.
زندگیم توو چمدونم ، دوستا رفتن
Моя жизнь, в моем чемодане, друзья ушли.
مامان بابا موندن هنوز پا حرفم
Мама и папа по-прежнему верят мне.
میسازم أ خودم بچه شجاعی که
Я делаю их.
اونکه متنفر أ لفظِ جدائیه
Это одно слово для разлуки.
نزار تویِ دلت سردی بشینه ،گُلِ من
Не дай своему сердцу остыть, мой цветок.
نزار اشکاتو هر کی ببینه ،گُلِ من
Не позволяй никому увидеть твои слезы, мой цветок.
نزار اینا واست نقش بازی کنن ،گُلِ من
Не позволяй этим людям притворяться тобой, мой цветок.
نذار دنیاتو نقاشی کنن ،کل شهر
Не позволяй им раскрасить твой мир, весь город.
من اینجام گلم
Я здесь, детка.
من اینجام
Я здесь.
من اینجام گلم
Я здесь, детка.
من اینجام
Я здесь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.