Текст и перевод песни Sepehr Khalse feat. Siavash Rad - Ekipam

Ekipam

همه اکیپم هستن داشم
همینو میریم تا پس فردا شب
میمونم اگه خسته هم باشم
معلوم نی ایندفعه دیگه اصلاً باشم
همه اکیپم هستن داشم
همینو میریم تا پس فردا شب
میمونم اگه خسته هم باشم
معلوم نی ایندفعه دیگه اصلاً باشم
آه ، میدیم جون بالا رفیق
میکشیم تا بیاریم ما خون بالا رفیق
سه تا "خ" خون و خیابون و خدا
دیر اومدیم باید زود حالا بریم
قبلِ اینکه راه بگیری راه رفتنو
اینجا به تو یاد میدن چطوری چاه کندنو
اون شبی که عهدو زیرِ ماه بستم و
یادمه که نبرم من یاد اصلمو
آه ، خب هر کسی هم یه شرایطی داره
مثلاً من خونه ــَم رویِ طلایِ سیاهه
ولی خیلی وضعیتش خرابه بیچاره
بگو همه چیتو کردی پسر فدایِ چی آخه
بعد دَر میای از قانونش هم
مث بارون اسیدی که میباره رو طهران
رو شادونه شدید
دنیام شده وارونه جدیداً ، آرومه شدیداً
همه اکیپم هستن داشم
همینو میریم تا پس فردا شب
میمونم اگه خسته هم باشم
معلوم نی ایندفعه دیگه اصلاً باشم
همه اکیپم هستن داشم
همینو میریم تا پس فردا شب
میمونم اگه خسته هم باشم
معلوم نی ایندفعه دیگه اصلاً باشم
ساختمونا توو آسمونِ شهر
ماهو میکنن عاشقونه تر
پرنده تازه رو شاخه خونه کرد
جرقه ی فکرِ من واسه نورِ شب
فکر از منه ، عشقم رپه
من تختِ جمشید اون اسکندره
اگه حسم بده نذار تقصیرِ خودم
غمگینه خیلی قِصه ــَم تهش
گربه ها خیابونو لاتی ترش
میکنن حالش امروز عادی تره
اون میخواد که با آدما قاطی نشه
ولی نمیشه اون خاطراتو باد میبره
نقاشه رویِ قابِ کوچه
کلمه رو میپاشه اون خرابِ یه گوشه
میله ها رو توویِ سرش میشکنه
فرشته هم شیطان میشه یک شبه
آره
همه اکیپم هستن داشم
همینو میریم تا پس فردا شب
میمونم اگه خسته هم باشم
معلوم نی ایندفعه دیگه اصلاً باشم
همه اکیپم هستن داشم
همینو میریم تا پس فردا شب
میمونم اگه خسته هم باشم
معلوم نی ایندفعه دیگه اصلاً باشم

Ekipam

My crew are all there, my dear
We'll keep going until the day after tomorrow night
I'll stay even if I'm tired
I don't know if I'll be here again this time
My crew are all there, my dear
We'll keep going until the day after tomorrow night
I'll stay even if I'm tired
I don't know if I'll be here again this time
Ah, we'll give our lives for you, my friend
We'll fight until we bleed for you, my friend
Three "K"s: blood, street and God
We came late, now we have to go quickly
Before you start walking
Here they will teach you how to dig wells
That night I made a vow under the moon
I remember not to forget my origin
Ah, well, everyone has their own circumstances
For example, my house is on black gold
But it's in a very bad condition, poor thing
Tell me what you've sacrificed everything for, my dear
Then you will come out of its law
Like the acid rain that falls on Tehran
On the happy seeds
My world has been turned upside down lately, it's been very quiet
My crew are all there, my dear
We'll keep going until the day after tomorrow night
I'll stay even if I'm tired
I don't know if I'll be here again this time
My crew are all there, my dear
We'll keep going until the day after tomorrow night
I'll stay even if I'm tired
I don't know if I'll be here again this time
Our buildings in the sky of the city
Make me love more
A new bird has made its nest on the branch of a tree
The spark of my thought for the light of the night
The thought is mine, my love is rap
I'm Persepolis, he's Alexander
If my feelings are wrong, don't blame me
The story is very sad in the end
Cats make the streets more hooligan
They make the mood more normal today
He doesn't want to get involved with people
But it's impossible, the wind blows away the memories
He's a painter on the canvas of the street
He scatters the words on a ruined corner
He breaks the bars in his head
Even an angel can become a devil in one night
Yes
My crew are all there, my dear
We'll keep going until the day after tomorrow night
I'll stay even if I'm tired
I don't know if I'll be here again this time
My crew are all there, my dear
We'll keep going until the day after tomorrow night
I'll stay even if I'm tired
I don't know if I'll be here again this time