Soorathaye Jadid - Sepehr Khalse перевод на русский

Soorathaye Jadid

میگرفت به حرفای بابائه خندم
ارزشو یه سریشو حالا میفهمم
مثلا چرا به دود گیر میده
خیلی وقتا چون زود دیر میشه
یکی میگه چتم یکی میگه نابغم
من میگم همون عوضیه سابقم
گرچه یه خورده فرق کرده ذائقم
تو دخترا بی تو رفیق نباس وا بدم
مشکل چیه پیشگیری اگه ما
میکنیم تا وضعیت جیب زیغی نشه
راستشو بخوای اومدم این بالا فقط
واسه اینکه بگم ریز میبینمت
خالی ترم از این قوطیای تو حوض
پس سلامتی سر همه لوتیای تو غربت
دنیامون دست تاس سرنوشت
حتی جفت شیشم اومد بذار واسه سرنوشت
بذار واسه سرنوشت
هعی منو ببین هعی دستمو بگیر
دنیا شده پره صورتای جدید
صورتای جدید صورتای جدید
با یه تیله میشه جوره راه جدید
صورتای جدید صورتای جدید
لبه میره بازم رو لبای جدید
صورتای جدید صورتای جدید
ولی نفس میکشیم هنو تو هوای قدیم
تو هوای قدیم رفقای جدید
اینا دردتو نمیفهمن
به اشک تو میخندن
اینا دردتو نمیفهمن
به اشک تو میخندن
اومدم این بالا رو سقف رویاها
چشا مثل شیشه های هواپیماها
دیگه باز نمیشه دنیا باج نمیده
تا به کار بگیره مارو شبایی بابا
بهم دارن میگن آزادی نبرده
بین منو خودم باید یکی برنگرده
تر نکرده کسی حل نکرده معمای دنیارو
داشِ من نچسب بش
هرجا میرم نگاهاشون روی منه
من عادت دارم من عادت دارم
تو امشب برام دوست فردا میشی دشمنم
من عادت دارم من عادت دارم
دنیا شده پره صورتای جدید
صورتای جدید صورتای جدید
با یه تیله میشه جوره راه جدید
صورتای جدید صورتای جدید
لبه میره بازم رو لبای جدید
صورتای جدید صورتای جدید
ولی نفس میکشیم هنو تو هوای قدیم
تو هوای قدیم رفقای جدید
اینا دردتو نمیفهمن
به اشک تو میخندن
اینا دردتو نمیفهمن
به اشک تو میخندن

Новые Лица

Я смеялся над словами отца,
Теперь понимаю ценность некоторых из них.
Например, почему он против курения,
Очень часто, потому что скоро становится поздно.
Кто-то говорит, что я крутой, кто-то говорит, что я плохой,
Я говорю, что я тот же самый, прежний я.
Хотя немного изменился мой вкус,
Среди девушек, без тебя, подруга, я не должен сдаваться.
В чем проблема, если мы предотвращаем,
Чтобы ситуация с карманами не стала плачевной?
Честно говоря, я поднялся сюда только
Чтобы сказать, что я вижу тебя насквозь.
Я пустее, чем эти банки в бассейне,
Поэтому за здоровье всех сорвиголов на чужбине.
Наш мир в руках игральных костей судьбы,
Даже если выпадет дважды шесть, оставь это на волю судьбы.
Оставь это на волю судьбы.
Эй, посмотри на меня, возьми меня за руку,
Мир полон новых лиц.
Новые лица, новые лица.
С одним шариком можно найти новый путь.
Новые лица, новые лица.
Кайф снова на новых губах.
Новые лица, новые лица.
Но мы все еще дышим старым воздухом.
В старом воздухе, новые друзья.
Они не понимают твоей боли,
Они смеются над твоими слезами.
Они не понимают твоей боли,
Они смеются над твоими слезами.
Я поднялся на крышу мечтаний,
Глаза как стекла самолетов.
Мир больше не открывается, не дает взятки,
Пока не наймет нас ночами, папа.
Мне говорят, что свобода не победила,
Между мной и собой кто-то должен не вернуться.
Никто не решил загадку мира,
Братан, не прилипай.
Куда бы я ни пошел, их взгляды на мне,
Я привык, я привык.
Сегодня ты мой друг, завтра станешь врагом,
Я привык, я привык.
Мир полон новых лиц.
Новые лица, новые лица.
С одним шариком можно найти новый путь.
Новые лица, новые лица.
Кайф снова на новых губах.
Новые лица, новые лица.
Но мы все еще дышим старым воздухом.
В старом воздухе, новые друзья.
Они не понимают твоей боли,
Они смеются над твоими слезами.
Они не понимают твоей боли,
Они смеются над твоими слезами.