Текст и перевод песни Sepehr Khalse - Tebghe Mamool

Tebghe Mamool

ساکت باشین ، ساکت باشین
میخوام قِصه یِ روزانمو تعریف کنم واستون
خونه پُرِ دوده ، طبق معمول
سرمون شلوغه ، طبق معمول
دو تا بور اون گوشه، طبق معمول
باز هم طبقِ معمول همه فکر مَن پول ، آره
شب پایِ کاریم، طبق معمول
پرپاچه بازی ، طبق معمول
همسایه شاکی ، طبق معمول
فردا برنامه داریم باز هم ، طبق معمول
صبح پا میشم بِلانت زیرِ تخت
اتاقو میبینم پاچیده بَد
پارتی تمومه آبجی بفرمایید
اَه همش دنبالم حاشیه هست (بعد)
اینستا چِک کن کی کی دیس کرده
خانم ، فالو میکنه میگه پیلیز بَک بده
زیدمون هم که کیلید کرده
کنسرت تنها نمیری حالا بلیط چَنده
بعد ، چایی دَم میشه چار تا شِکر
دَمِ دَر میبینم چارتا دیگه ــَن
سیا شاکی میگی دآش داری ضبط
خو گُلو نمیشه بی پاسکاری زد
بعد، لَش میبینم اخبار یه کم
این دروغا رو اینا میخوان چند بار بگن
طرفِ ما این حرفا مسخرست
حرف چیه وقتی تَش حق با اسلحَست
خونه پُرِ دوده ، طبق معمول
سرمون شلوغه ، طبق معمول
دو تا بور اون گوشه، طبق معمول
باز هم طبقِ معمول همه فکر مَن پول ، آره
شب پایِ کاریم، طبق معمول
پرپاچه بازی ، طبق معمول
همسایه شاکی ، طبق معمول
فردا برنامه داریم باز هم ، طبق معمول
شب شده دآشم چَک و چونه زده
کُلی بردتم یه جا پُرِ جَک و جونوَره
جا گذاشتن پَکو خونه همه
ولی تا میرسم میان بالا أ سر و کولم اگه
به نظر من باشه میشینم با سیبیلا چِت
عقبِ مزدا ۳
الآن ولی یه پَلنگِ هَوَل برنامه
که از بغلِ دَر داره بم نگاه میکنه و بهم نظرِ بَد داره
اوووووو میرم چند قدم جلو آه
چی زدم اِنقد کردتم مِلو.
میشه بزنیم حرف چند کلمه چون
شاید دیدیــــ همه چیتو حدس زدم یهو
برام پول علفِ خرس تا اون خرس هم چِته
نمیذارم فکراشون حرصَم بده
انتخاب نی مجبوریه
این هم برام یه روزِ معمولیه
بگو
خونه پُرِ دوده ، طبق معمول
سرمون شلوغه ، طبق معمول
دو تا بور اون گوشه، طبق معمول
باز هم طبقِ معمول همه فکر مَن پول ، آره
شب پایِ کاریم، طبق معمول
پرپاچه بازی ، طبق معمول
همسایه شاکی ، طبق معمول
فردا برنامه داریم باز هم ، طبق معمول
آآآآ
باز هم طبقِ معمول
یه روزِ غیر عادی و خوف
که هیچ ربطی به دیروز و فردا نداره
نمیدونیم اصاً فردا باشیم یا نه
واسه همین تا تَش زندگی رو مَزه کردیم

Typical Day

Quiet down, quiet down,
Let me tell you about my typical day.
The house is full of smoke, as usual,
We're busy, as usual,
Two blondes in the corner, as usual,
Everyone thinks about money, yeah, as usual.
Working late at night, as usual,
Playing around, as usual,
Neighbors complaining, as usual,
We have plans tomorrow again, as usual.
I wake up in the morning, blunt under the bed,
I see the room is a mess,
Party's over, sister, please leave,
Ugh, drama follows me everywhere (later).
Checking Instagram to see who dissed who,
A lady follows me and asks for a follow back,
Zayd has locked himself up again,
You won't go to the concert alone, so how much is the ticket?
Then, tea is brewed with four sugars,
I see four more at the door,
Sia complains, saying "Bro, are you recording?"
Well, you can't smoke without passing it around.
Then, I watch the news for a bit,
How many times do they want to tell these lies?
These talks are ridiculous on our side,
What's the point of talking when the gun is right?
The house is full of smoke, as usual,
We're busy, as usual,
Two blondes in the corner, as usual,
Everyone thinks about money, yeah, as usual.
Working late at night, as usual,
Playing around, as usual,
Neighbors complaining, as usual,
We have plans tomorrow again, as usual.
It's nighttime, my bro has made some deals,
He took me to a place full of jerks and junkies,
Everyone left their "Pako" at home,
But as soon as I arrive, they're all over me if...
If it were up to me, I'd sit and chat with Sibila,
In the back of a Mazda 3.
But right now, a wild cougar has plans,
She's looking at me from the side and giving me the eye.
Oooooh, I'm taking a few steps forward, ah,
What did I take to make you so mellow?
Can we talk for a few words because,
You might find out everything about me all of a sudden.
Money is bear grass to me, so what's your deal?
I won't let their thoughts stress me out,
Choice is not an option,
This is just another typical day for me.
Tell me,
The house is full of smoke, as usual,
We're busy, as usual,
Two blondes in the corner, as usual,
Everyone thinks about money, yeah, as usual.
Working late at night, as usual,
Playing around, as usual,
Neighbors complaining, as usual,
We have plans tomorrow again, as usual.
Ahhhhh,
As usual,
An extraordinary and awesome day,
That has nothing to do with yesterday or tomorrow,
We don't even know if we'll be here tomorrow,
That's why we enjoy life to the fullest.