Alien & Connected - Sepha. перевод на немецкий

Alien & Connected

A love that's built on lust
A love that's built on trust
And passion
It's all the same
It's all hard

When life keeps teaching you
How to be alone
They say don't know yourself
Know what you want
It's all what you want

I'm all alone
When I'm together with all my friends
We're still alone
We're all alone
When we're together with all our friends
We're alien
And I'm alien
When I'm connected to all the world
I'm alien
And I'm all alone
When I'm together with all my friends
I'm still alonе

They always place things in steps
And thеy always place things in parts
They always place ends and starts
They always have the last laugh

"So please get a job - one thats built on trust
A work that tests your guts."
...It's all the same
It's all endless paths

I'm all alone
When I'm together with all my friends
I'm still alone
We're all alone
When we're together with all our friends
We're still alone
And I'm alien
And I'm connected to all the world
I'm alien
And we're alien
And we're connected to all the world
We're alien

I'm all alone
Though I'm together with all my friends I'm still alone
X 4
I'm still alone
X 8

Fremd & Verbunden

Eine Liebe, die auf Lust gebaut ist
Eine Liebe, die auf Vertrauen gebaut ist
Und Leidenschaft
Es ist alles dasselbe
Es ist alles schwer

Wenn das Leben dich immer wieder lehrt
Wie man allein ist
Sie sagen, du kennst dich nicht selbst
Wisse, was du willst
Es ist alles, was du willst

Ich bin ganz allein
Wenn ich mit all meinen Freunden zusammen bin
Wir sind immer noch allein
Wir sind alle allein
Wenn wir mit all unseren Freunden zusammen sind
Wir sind fremd
Und ich bin fremd
Wenn ich mit der ganzen Welt verbunden bin
Ich bin fremd
Und ich bin ganz allein
Wenn ich mit all meinen Freunden zusammen bin
Ich bin immer noch allein

Sie ordnen die Dinge immer in Schritten an
Und sie ordnen die Dinge immer in Teilen an
Sie legen immer Enden und Anfänge fest
Sie haben immer das letzte Lachen

"Also bitte, such dir einen Job - einen, der auf Vertrauen basiert
Eine Arbeit, die deinen Mut auf die Probe stellt."
...Es ist alles dasselbe
Es sind alles endlose Pfade

Ich bin ganz allein
Wenn ich mit all meinen Freunden zusammen bin
Ich bin immer noch allein
Wir sind alle allein
Wenn wir mit all unseren Freunden zusammen sind
Wir sind immer noch allein
Und ich bin fremd
Und ich bin mit der ganzen Welt verbunden
Ich bin fremd
Und wir sind fremd
Und wir sind mit der ganzen Welt verbunden
Wir sind fremd

Ich bin ganz allein
Obwohl ich mit all meinen Freunden zusammen bin, bin ich immer noch allein
X 4
Ich bin immer noch allein
X 8