365 - Sepideh перевод на русский

365

هزار تا ماه تیر ، مرداد ، شهریور
هزارهزار تا مهر ، آبان و آذر
هزار تا ماه دی ، بهمن و اسفند
میان برن . از تو نمیشه دل کند

زمستون و بهار و تابستون و پاییز
تورو میخوام که باشم از عشق تو لبریز
زمستون و بهار و تابستون و پاییز
تورو میخوام که باشم از عشق تو لبریز

همین حس قشنگ بی قرار رو
من این سیصد و شصت و پنج روزا رو
کنار مهربونی تو دوست دارم

تموم لحظه های سخت و آسون رو
من این پیاده رفتن زیر بارون رو
به شوق سرزبونی تو دوست دارم

زمستون و بهار و تابستون و پاییز
تورو میخوام که باشم از عشق تو لبریز
زمستون و بهار و تابستون و پاییز
تورو میخوام که باشم از عشق تو لبریز

تو میدونی اگه بگذره سال ها
میمونم عاشقت بیشتر از حالا

برای داشتنت همیشه بی تابم
منم همقدم و همدم راهت چقد راحته چون توی نگاهت
دلت از دل من دور میشه بی تابم

زمستون و بهار و تابستون و پاییز
تورو میخوام که باشم از عشق تو لبریز
زمستون و بهار و تابستون و پاییز
تورو میخوام که باشم از عشق تو لبریز

زمستون و بهار و تابستون و پاییز
تورو میخوام که باشم از عشق تو لبریز
زمستون و بهار و تابستون و پاییز
تورو میخوام که باشم از عشق تو لبریز

365

Тысяча месяцев тир, мордад, шахривар
Тысяча месяцев мехр, абан и азар
Тысяча месяцев ди, бахман и эсфанд
Проходят. От тебя невозможно оторваться.

Зима и весна, лето и осень
Я хочу тебя, чтобы быть наполненной твоей любовью.
Зима и весна, лето и осень
Я хочу тебя, чтобы быть наполненной твоей любовью.

Это прекрасное, беспокойное чувство
Я эти триста шестьдесят и пять дней
Рядом с твоей добротой я люблю.

Все трудные и легкие моменты
Я эту прогулку под дождем
В надежде на твою ласку я люблю.

Зима и весна, лето и осень
Я хочу тебя, чтобы быть наполненной твоей любовью.
Зима и весна, лето и осень
Я хочу тебя, чтобы быть наполненной твоей любовью.

Ты знаешь, если пройдут годы
Я останусь твоей любовницей больше, чем сейчас.

Чтобы обладать тобой, я всегда нетерпелива.
Я иду рядом с тобой, и так легко, потому что в твоем взгляде
Твое сердце отдаляется от моего, я нетерпелива.

Зима и весна, лето и осень
Я хочу тебя, чтобы быть наполненной твоей любовью.
Зима и весна, лето и осень
Я хочу тебя, чтобы быть наполненной твоей любовью.

Зима и весна, лето и осень
Я хочу тебя, чтобы быть наполненной твоей любовью.
Зима и весна, лето и осень
Я хочу тебя, чтобы быть наполненной твоей любовью.