Sentenced to Space - September 87 перевод на немецкий

Sentenced to Space

Citizen, you are under arrest
Do not resist
Judgement pending
You have been found guilty of violating curfew
Reckless endangerment
Destruction of municipal property and high treason
What?
You've been sentenced to 15 years of hard labor
In sector four of the Kepler 186 mining colony
Sentence effective immediately

Citizen, you have entered cardiac arrest
Administering medical treatment
Subject has sustained multiple grievous injuries
Citizen, you require immediate medical attention
Commencing full bone reconstruction

Ins All verurteilt

Bürgerin, Sie sind verhaftet
Leisten Sie keinen Widerstand
Urteil ausstehend
Sie wurden für schuldig befunden, die Ausgangssperre verletzt zu haben
Rücksichtslose Gefährdung
Zerstörung städtischen Eigentums und Hochverrat
Was?
Sie wurden zu 15 Jahren Zwangsarbeit verurteilt
Im Sektor vier der Kepler-186-Minenkolonie
Urteil tritt sofort in Kraft

Bürgerin, Sie haben einen Herzstillstand erlitten
Medizinische Behandlung wird eingeleitet
Das Subjekt hat mehrfache schwere Verletzungen erlitten
Bürgerin, Sie benötigen sofortige medizinische Versorgung
Vollständige Knochenrekonstruktion wird eingeleitet