September 87 - Sentenced to Space - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни September 87 - Sentenced to Space




Sentenced to Space
Condamné à l'espace
Citizen, you are under arrest
Mon chéri, tu es arrêté
Do not resist
Ne résiste pas
Judgement pending
Jugement en suspens
You have been found guilty of violating curfew
Tu as été reconnu coupable de violation du couvre-feu
Reckless endangerment
Mise en danger imprudente
Destruction of municipal property and high treason
Destruction de biens municipaux et haute trahison
What?
Quoi ?
You've been sentenced to 15 years of hard labor
Tu as été condamné à 15 ans de travaux forcés
In sector four of the Kepler 186 mining colony
Dans le secteur quatre de la colonie minière Kepler 186
Sentence effective immediately
La peine prend effet immédiatement
Citizen, you have entered cardiac arrest
Mon chéri, tu as fait un arrêt cardiaque
Administering medical treatment
Administration d'un traitement médical
Subject has sustained multiple grievous injuries
Le sujet a subi de multiples blessures graves
Citizen, you require immediate medical attention
Mon chéri, tu as besoin de soins médicaux immédiats
Commencing full bone reconstruction
Début de la reconstruction osseuse complète






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.