Текст и перевод песни September - Because I Love You (Jazzy Candlelight Version)

Because I Love You (Jazzy Candlelight Version)

I love you, I love you

You say that you love me,
We both know you don't mean it every day.
But somehow you got me,
So I'll put up with anything you say.

Because I love you
Because I love you

I'd rather be with you, whenever,
Than without you all the time.
And I will forgive you, whatever,
Just to say that you are mine.

Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you

I love you, do you love me,
When tomorrow comes I guess we'll see,
When I push in, you pull out,
But you still need me.

Yes, I do,
Yes, I do,
Yes, I do now
Yes, I do,
Yes, I do,
Yes, I do now

Because I love you (Yes, I do, Yes, I do, Yes, I do now)
Because I love you (Yes, I do, Yes, I do, Yes, I do now)
Because I love you (Yes, I do, Yes, I do, Yes, I do now)

Parce que je t'aime (Version Jazzy Candlelight)

Je t'aime, je t'aime

Tu dis que tu m'aimes,
On sait tous les deux que tu ne le penses pas tous les jours.
Mais tu m'as quand même, d'une manière ou d'une autre,
Alors je vais supporter tout ce que tu dis.

Parce que je t'aime
Parce que je t'aime

Je préférerais être avec toi, à tout moment,
Plutôt que d'être sans toi tout le temps.
Et je te pardonnerai tout, quoi qu'il arrive,
Juste pour dire que tu es à moi.

Parce que je t'aime
Parce que je t'aime
Parce que je t'aime
Parce que je t'aime

Je t'aime, est-ce que tu m'aimes,
Quand demain viendra, on verra bien,
Quand je pousse, tu tires,
Mais tu as toujours besoin de moi.

Oui, je le fais,
Oui, je le fais,
Oui, je le fais maintenant
Oui, je le fais,
Oui, je le fais,
Oui, je le fais maintenant

Parce que je t'aime (Oui, je le fais, Oui, je le fais, Oui, je le fais maintenant)
Parce que je t'aime (Oui, je le fais, Oui, je le fais, Oui, je le fais maintenant)
Parce que je t'aime (Oui, je le fais, Oui, je le fais, Oui, je le fais maintenant)