Hands Up (Extended Mix) - September перевод на русский

Hands Up (Extended Mix)

Been working all the week
I ain't got no time to sleep
I got plenty when I die on the ride

The night has just begun
Are you ready, here I come
I'll be dancing 'til the morning light

I come alive when the sun comes down
The city noise makes a beautiful sound
Loose all control, going all in tonight
(Loose all control, going all in tonight)

So put your hands up
Hands up
You know you can't stop
Can't stop
So put your hands up
Hands up
Wooh ooh ooh
So put your hands up
Hands up
'Cuz we can't get enough
Get enough
So put your hands up
Hands up
Wooh ooh ooh

Now will you dance with me

We're gonna live it up
Bring it up
No matter what
You know there's no way but up
Right now
So put the needle on the record
The world is looking better
When we're spinning round and round

We come alive to the neon light

Turn the music up 'cuz the feeling's alright
Hold back the door,
No we can't stop now
Can't stop now now now now now now

So put your hands up
Hands up
You know you can't stop
Can't stop
So put your hands up
Hands up
Wooh ooh ooh

We come alive when
The sun comes down
The city night's maze
Beautiful sounds

Come on and dance with me

So put your hands up
Hands up
You know you can't stop
Can't stop
So put your hands up
Hands up
Wooh ooh ooh
Just put your hands up
Hands up
'Cuz we can't get enough
Get enough
So put your hands up
Hands up
Wooh ooh ooh

Come on and dance with me

Руки Вверх (Расширенная версия)

Всю неделю работала,
Не было времени поспать.
Отосплюсь, когда умру, по пути.

Ночь только началась,
Готов ли ты, вот и я.
Буду танцевать до рассвета.

Я оживаю, когда солнце садится,
Городской шум становится прекрасной музыкой.
Теряю контроль, иду ва-банк этой ночью.
(Теряю контроль, иду ва-банк этой ночью.)

Так что подними руки вверх,
Руки вверх,
Ты же знаешь, что не можешь остановиться,
Не можешь остановиться.
Так что подними руки вверх,
Руки вверх,
Ву-у-у,
Так что подними руки вверх,
Руки вверх,
Потому что нам всё мало,
Всё мало.
Так что подними руки вверх,
Руки вверх,
Ву-у-у.

Потанцуешь со мной?

Мы будем отрываться,
Зажигать,
Несмотря ни на что.
Ты знаешь, что нам остается только подниматься,
Прямо сейчас.
Так что поставь иглу на пластинку,
Мир выглядит лучше,
Когда мы кружимся и кружимся.

Мы оживаем в неоновом свете,

Сделай музыку громче, потому что настроение отличное.
Придержи дверь,
Мы не можем остановиться сейчас.
Не можем остановиться сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас.

Так что подними руки вверх,
Руки вверх,
Ты же знаешь, что не можешь остановиться,
Не можешь остановиться.
Так что подними руки вверх,
Руки вверх,
Ву-у-у.

Мы оживаем, когда
Солнце садится,
Лабиринт городской ночи,
Прекрасные звуки.

Давай потанцуем со мной.

Так что подними руки вверх,
Руки вверх,
Ты же знаешь, что не можешь остановиться,
Не можешь остановиться.
Так что подними руки вверх,
Руки вверх,
Ву-у-у,
Просто подними руки вверх,
Руки вверх,
Потому что нам всё мало,
Всё мало.
Так что подними руки вверх,
Руки вверх,
Ву-у-у.

Давай потанцуем со мной.